-
21 нанюхаться
нанюхатися, напахатися. [Нанюхався табаки (Сл. Ум.). То ти по чужих степах налітавсь, руської кости напахавсь (Казка). Напахалася квіток (М. Грінч.)].* * *см. нанюхиваться -
22 натрушивать
натрусить натрушувати, натрусити, (о мног.) понатрушувати чого. [Натрусив з ріжка табаки (Сл. Закр.)]. Натрушённый - натрушений, понатрушуваний. -ться -1) натрушуватися, натруситися, понатрушуватися; бути натрушуваним, натрушеним, понатрушуваним;2) (вдоволь, сов.) натрястися, натруситися, (добре) попотрястися, попотруситися; срв. Натрястись 2 (под Натрясать).* * *несов.; сов. - натрус`итьнатру́шувати, -шую, -шуєш, натруси́ти, -трушу́, -тру́сиш и мног. понатру́шувати -
23 понюх
и Понюшка понюх, нюх (-у). Пропал ни за -шку табаку - пропав ні за понюх табаки; ні за цапову душу.* * *см. понюшка -
24 понюхать
понюхати, (однокр.) нюхнути; попахати. [Понюхати квітку. Нюхнув разів із п'ять. Понюхав табаки. Попахав квітку].* * *поню́хати -
25 потянуть
1) потягти, поволокти, (вульг.) поцупити кого, що за що, куди. [Потягни за кінець, то воно й розвяжеться (Ррінч.). А до суду за це не потягнуть?]. -нем за одно - будемо за одно стояти, в один гуж тягти. -нуть руку за кем - потягти руку за ким и за кого, похлібити за ким. [За нас руку потяг (Сим.). Я похлібив за ним (Черк. п.)];2) потягти, посунути. Птица -нула - птиця потягла, полетіла;3) безл. - потягти кого, закортіти кого и кому. [І потягло його в поле непереможною, могучою силою (Грінч.). Стало їй нудно і закортіло до книжки (Григ.). Йому (и його) закортіло додому];4) (на весах) потягти, заважити, затягти, винести. [А скільки цей кавун (= арбуз) заважить? Мабуть фунтів з десяток затягне (потягне). Візьми листок тютюну з поля, да городніх три, дак і не винесуть (Борз.)];5) (затянуться из трубки, понюхать табаку) смикнути (люльки, табаки), смок(т)нути, (сильно) смоктонути люльки, тютюну, пакнути (з люльки). [Смачно, мов роменського тютюну смоктнеш (Квітка). Смокнув раз - ні, не куриться: загасла цигарка (Звин.). Не встиг і разу пакнути. Смоктонув, аж у голові запаморочилось]; б) (глотнуть) смокт(о)нути. [Випив і калганівки, не забув смоктонути і перчикової (Квітка)]; 7 -9) см. Потягивать 1, 4 - 5. Потянутый - потягнений: Срв. Тянуть.* * * -
26 Нюхало
нюхало, вюх (-ха), (шутл.) посудина (на табаку), чхало. [Як дам тобі в нюхало, - аж перекинешся! (Брацл.). Бережи нюха! (Номис). А носатого у нас дражнять: «і табаки не нюхає, дарма що таку чудову посудину має» (Звин.)]. -
27 соус
( композиция для соусирования табаки) sweetening -
28 καπνά
[капна] ουσ. о. κληθ. табаки, сорта табака,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > καπνά
-
29 восточный
1. easterly2. eastern3. eastward4. orient5. east; easternИст-Сайд, восточная част Нью-Йорка — East Side
6. orientalАнтонимический ряд:1. западнее2. западный -
30 покрытый листьями
листовой табак, табак в листьях — leaf tobacco
опавшие листья; лесная подстилка — leaf litter
Русско-английский большой базовый словарь > покрытый листьями
-
31 табак
м. tobacco -
32 турецкий
-
33 табак
-а (табаку), πλθ. табаки, -ов α.ο καπνός (φυτό καθώς και επεξεργασμένα φύλλα για κάπνισμα)посевы -а καπνοφυτείες•сигарный табак καπνός για τα τσιγάρα•
курительный табак ο καπνός φουμαρίσματος•
нюхательный ο ταμπάκος (σκόνη καπνού)•
жевательный -καπνός μάσησης.
εκφρ.дело табак – (απλ.)• ни за понюшку (нюх, понюх) табаку τελείως άδικα, μάταια, στα χαμένα. -
34 табак
[tabák] m. (gen. табака, pl. табаки, vezz. табачок)1.2.◆3.◇дружба дружбой, а табачок врозь — patti chiari, amicizia lunga
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Табаки — (слева) … Википедия
табаки — ов, мн., ед. таба/к. обл. Наполненные табаком сумы. По три пуда таба/ки весили. На одном коне два табака вьючили. + Табаки на таможенной уже не проверяли. Говор. Заб … Исторический словарь галлицизмов русского языка
табаки — Род травянистых одно или многолетних растений семейства пасленовых (Solanaceae); как генетические объекты используются в различных исследованиях, в частности, в анализе генетической детерминации опухолей, возникающих при гибридизации, и т.п.… … Справочник технического переводчика
табаки — Nicotiana: N.tabacum, N.plumbaginifolium (tobacco) табаки. Pод травянистых одно или многолетних растений семейства пасленовых (Solanaceae); как генетические объекты используются в различных исследованиях, в частности, в анализе генетической… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Табаки (Одесская область) — Село Табаки укр. Табаки Флаг Герб … Википедия
NICOTIANA TABACUM L. - ТАБАК, ЖЕЛТЫЕ ТАБАКИ — см. 857. Однолетнее растение. N. tabacum L. Табак, Желтые табаки Sp. pl. (1753) 180. Шмук (1930). Жуковский, ibid. 1. с. 552; (1964) 703. Эксп. импорт. словарь 3 (1954). Goodspeed ibid. 372. Бахтеев (1960) 321, рис., карта. Псарева (1963) рис. S… … Справочник растений
Кто нюхает табаки, тот брат собаке. — Кто нюхает табаки, тот брат собаке. См. ИЗУВЕРСТВО РАСКОЛ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Американские табаки — Американские табаки: группа крупнолистных табаков, первоначально выведенных в Америке, дающих сырье скелетного типа... Источник: ТАБАК И ТАБАЧНЫЕ ИЗДЕЛИЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 52463 2005 (утв. Приказом Ростехрегулирования от 29.12.2005 N … Официальная терминология
Восточные табаки — Восточные табаки: группа сортотипов табака, сформировавшихся в странах Малой Азии, Балканского полуострова, в районах Средиземного и Черного морей... Источник: ТАБАК И ТАБАЧНЫЕ ИЗДЕЛИЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 52463 2005 (утв. Приказом… … Официальная терминология
Сигарные табаки — Сигарные табаки: группа табаков, сформировавшихся в условиях тропического и субтропического климата, дающих сырье для изготовления сигар, с сидячим листом, с грифом удлиненной и эллиптической формы, длиной листа в основном 40 60 см, с тонкой… … Официальная терминология
американские табаки — Группа крупнолистных табаков, первоначально выведенных в Америке, дающих сырье скелетного типа. [ГОСТ Р 52463 2005] Тематики табак и табачные изделия … Справочник технического переводчика