Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

с+капитала

  • 1 иммиграция капитала

    воридоти сармояи хориҷӣ

    Русско-таджикский словарь > иммиграция капитала

  • 2 вывоз

    м
    1. (по знач. гл. вывезти 1, 2) барориш, кашониш, баровардан(и); вывоз товаров за границу молбарорӣ ба хориҷа
    2. судур, содирот (микдори ба хорича баровардашудаи молхо ё чамъи арзиши молхои ба хорича баровардашуда); вывоз капитала содиротикапитал

    Русско-таджикский словарь > вывоз

  • 3 иммиграция

    ж
    1. (по знач. гл. иммигрировать) муҳоҷират
    2. собир. муҳоҷирон иммиграция капитала эк. воридоти капитали хориҷӣ

    Русско-таджикский словарь > иммиграция

  • 4 капитал

    м
    1. эк. капитал, сармоя; промышленный капитал капитали саноатй; финансовый капитал капитали молияви; постоянный капитал сармояи доимӣ; переменный капитал капитали нопойдор; основной капитал капитали асосй; оборотный капитал сармояи дар муомилабуда
    2. разг. маблағи калони пул
    3. тк. ед. капитал м перен. капиталистҳо, капитализм; страны капитала мамлакатҳои капиталистӣ
    4. перен. (ценность) чизи пурқимат, боигарйи<> мёртвый капитал 1) эк. капитали беамал, моли мурда (арзишҳое, ки фоида намедиҳанд) 2) дониши (илми) беамал; ғояҳои беамал

    Русско-таджикский словарь > капитал

  • 5 кругооборот

    м чалидан(и); гардиш, гирдгардӣ; кругооборот капитала гирдгардии капитал

    Русско-таджикский словарь > кругооборот

  • 6 накопление

    с
    1. (по знач. гл. накопить) ҷамъ (ғун) кардан(и), ғундоштан(и), захира (пасандоз) кардан(и), андӯхт; ҳосил кардан(и); (по знач. гл. накопиться) ҷамъ (ғуй) шудан(и), захира шудан(и); ҳосил шудан(и); накопление богатство давлатғундорӣ; накопление капитала эк. андӯхти капитал
    2. мн. накопления пасандоз

    Русско-таджикский словарь > накопление

  • 7 миграция

    ж
    1. (переселение народов) муҳоҷират, ҳиҷрат
    2. биол. кӯчиш, кӯчидан; миграция птиц кӯчидани паррандаҳо <> миграция капитала эк. интиқоли капитал

    Русско-таджикский словарь > миграция

  • 8 наживание

    с (по знач. гл. нажить 1) бозёфт кардан(и), ғундоштан(и), андӯхтан(и); наживание капитала андӯхтани сарват

    Русско-таджикский словарь > наживание

  • 9 наращение

    с
    1. (по знач. гл. нарастить 2, 4) дароз(тар) кардан(и); ҷамъ (ғун) кардан(и), зиёд кардан(и); наращение капитала зиёд кардани капитал
    2. грам. чаепак
    3. (наращённая часть) қисми пайвандӣ

    Русско-таджикский словарь > наращение

  • 10 оборот

    м
    1. гардиш, давр, рафтуомад; количество оборотов в минуту миқдори гар-диш дар як дақиқа; повернуть ключ на два оборота калидро ду бор тоб додан // (перевёртывание) рӯгардон (чаппагардон) кардан(ӣ), тагу ру кардан(ӣ); оборот пласта при вспашке рӯгардон кардани қабати хок дар вақти шудгор
    2. гардиш; оборот полевых культур с.-х. киштгардон; оборот капитала эк. гардиши капитал; налог с оборота эк. андози (налоги) гардиш; хозяйственный оборот гардиши хоҷагӣ; вовлекать в оборот ба муомилот даровардан
    3. рафтуомад; оборот вагонов рафтуомади вагонҳо
    4. савдо, додугирифт, гардиш, муомила; пустить деньги в оборот пулро ба муомила даровардан
    5. дахлу харҷ, муомилотпулӣ; годовой оборот дахлу харҷи солона
    6. истифода (истеъмол) кардан(ӣ), кор фармудан(ӣ), ба кор бурдан(ӣ); пустить слово в оборот калимаеро ба кор бурдан (маъмул кардан)
    7. печухам, печутоб, хамгашт, гардиш, оринҷак; печь имёет четыре оборота печь чор печухам дорад
    8. тарз, тариқ, равиш, дигаргунӣ, шакл, ранг, сурат; дело приняло другой оборот кор ранги дигар гирифт
    9. пушти чизе; написать на обороте листа ба пушти коғаз на-виштан
    10. иборарҷумла, тарзи гуфтор, ҷумлабандӣ, сохти ҷумла; правильный оборот речи ибораи дуруст; деепричастный оборот ибораи феъли ҳол; безличный оборот ибораи бешахс <> брать (взять) в оборот кого-л. 1) касеро тоб додан (сахт гирифтан) 2) касеро танбеҳ додан (сарзаниш кардан)

    Русско-таджикский словарь > оборот

  • 11 стабилизация

    ж
    1. устуворкунӣ, устуворшавӣ; стабилизация цен устуворшавии нархҳо; стабилизация положения в регионе тасбити вазъияти минтақа; стабилизация капитала истиқрори капитал
    2. спец. тасбит кардан(и); тасбиткунӣ

    Русско-таджикский словарь > стабилизация

  • 12 тирания

    ж книжн. ҳукмронии мутлақа; зулм, истибдод; тирания капитала истибдоди капитал; царская тирания зулми шоҳ

    Русско-таджикский словарь > тирания

См. также в других словарях:

  • КАПИТАЛА ОРГАНИЧЕСКОЕ СТРОЕНИЕ — англ. capital, organic structure of; нем. organische Zusammensetzung Kapitals. Стоимостное строение капитала (отношение постоянного капитала к переменному), определяемое его техн. строением, отношением массы средств производства к живому труду.… …   Энциклопедия социологии

  • КАПИТАЛА КОНЦЕНТРАЦИЯ — см. КОНЦЕНТРАЦИЯ КАПИТАЛА. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 …   Энциклопедия социологии

  • КАПИТАЛА КОЭФФИЦИЕНТ — см. КОЭФФИЦИЕНТ КАПИТАЛА. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 …   Энциклопедия социологии

  • КАПИТАЛА МИГРАЦИЯ — англ. capital, flow of; нем. Kapitalmigration/ Kapitalwanderung. Передвижение капитала из одной экон. отрасли в другую, из одной страны в другую, как правило, с целью получения наибольшей прибыли. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 …   Энциклопедия социологии

  • КАПИТАЛА ВЫВОЗ — ВЫВОЗ КАПИТАЛА …   Юридическая энциклопедия

  • КАПИТАЛА НАКОПЛЕНИЕ — англ. capital accumulation; нем. Akkumulation. Превращение прибавочной стоимости в капитал, происходящее в процессе расширенного воспроизводства. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 …   Энциклопедия социологии

  • КАПИТАЛА НАКОПЛЕНИЕ ПЕРВОНАЧАЛЬНОЕ — англ. capital accumulation, primitive; нем. Akkumulation, urprungliche. Предшествующий капиталист, способу производства процесс отделения непосредственных производителей (гл. обр. крестьян) от средств производства и превращения последних в… …   Энциклопедия социологии

  • КАПИТАЛА ОРГАНИЧЕСКОЕ СТРОЕНИЕ — англ. capital, organic structure of; нем. organische Zusammensetzung Kapitals. Стоимостное строение капитала (отношение постоянного капитала к переменному), определяемое его техн. строением, отношением массы средств производства к живому труду …   Толковый словарь по социологии

  • КАПИТАЛА ВЫВОЗ — (см. ВЫВОЗ КАПИТАЛА) …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • КАПИТАЛА МИГРАЦИЯ — англ. capital, flow of; нем. Kapitalmigration/ Kapitalwanderung. Передвижение капитала из одной экон. отрасли в другую, из одной страны в другую, как правило, с целью получения наибольшей прибыли …   Толковый словарь по социологии

  • КАПИТАЛА ФРАКЦИИ — (CAPITAL FRACTIONS) С марксистской точки зрения, капитал включает в себя ряд фракций. Различие может быть проведено между крупным и мелким капиталом, а также между капиталом промышленным, финансовым и земельным. Предполагается, что для этих… …   Социологический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»