-
61 Windsurfing
n -s спорт. -
62 planche
fplanche à dessin — чертёжная доска, кульманplanche à pain — 1) доска для резания хлеба 2) перен. "доска" (о худой женщине)••être cloué entre quatre planches — лежать в гробу; быть похороненнымavoir du pain (cuit) sur la planche — жить в достатке; иметь запасы; иметь много работыc'est une planche pourrie — на него плохая надеждаplanche de salut — якорь спасенияplanche à billets — станок для печатания бумажных денег3)planche de bord ав. — приборная доска5) рисунок, иллюстрация, таблица, картинка; гравюра, эстампmonter sur les planches — поступить на сцену, стать актёром••brûler les planches — играть с огоньком, с темпераментом, с большим подъёмом8) кусок сала9) pl разг. лыжи10)11) школ. арго доска; ответ у доски; зачёт12) грядка13) мор. сходни -
63 surfing
-
64 surfing
-
65 hang five
1) Общая лексика: обхватить доску пальцами ноги2) Разговорное выражение: подождите минутку, один момент3) Макаров: обхватить доску пальцами ноги (виндсёрфинг) -
66 hang ten
-
67 howler
['haʊlə]1) Общая лексика: глупейшая ошибка, грубая ошибка, грубейшая ошибка, плакальщик, плакальщица, ревун, ляпсус3) Разговорное выражение: вопиющая или глупейшая ошибка, вопиющая ошибка, смехотворная ошибка5) Электроника: зуммер для сигнализации о необходимости дать отбой, устройство звуковой сигнализации о появлении отметки цели6) Сленг: смешная печатная ошибка7) Телефония: устройство сигнализации о неповешении трубки8) Макаров: высокая волна (доступная лишь опытному спортсмену - виндсёрфинг), зуммер (устройство)9) Безопасность: ревун (мощный звуковой сигнализатор об опасности)10) Маммология: ревун (Alouatta), ревуны (Alouattinae) -
68 sailboarding
Рыбоводство: виндсёрфинг -
69 skateboarding
-
70 skatepark
['skeɪtpɑːk]Общая лексика: большая асфальтированная площадка для сухопутного сёрфинга (с подсобными помещениями), сёрфинг-парк -
71 sky surfing
Спорт: дельтапланеризм, скайсёрфинг (прыжки с лыжей на выполнение различных фигур в свободном падении-вид парашютного спорта) -
72 snurfing
['snɜːfɪŋ]Спорт: снеговой сёрфинг -
73 surf riding
Макаров: сёрфинг -
74 surfing
['sɜːfɪŋ]2) Австралийский сленг: катание на волне, лёжа (или) стоя на специальной доске3) Вычислительная техника: занимающийся сёрфингом, исследование Internet, использование ресурсов (напр. сети), просмотр Web-страниц в Internet, серфинг в Internet, путешествие по Internet, доступ к ресурсам -
75 windsurfing
Спорт: виндсёрфинг -
76 высокая волна
-
77 обхватить доску пальцами ноги
1) General subject: hang five2) Makarov: hang five (виндсёрфинг)Универсальный русско-английский словарь > обхватить доску пальцами ноги
-
78 обхватить доску пальцами обеих ног
Makarov: hang ten (виндсёрфинг)Универсальный русско-английский словарь > обхватить доску пальцами обеих ног
-
79 Brettsegeln
сущ.спорт. плавание на доске под парусом, виндсёрфинг -
80 Surfing
сущ.общ. катание на прибое (скольжение на гребне волны прибоя, стоя на специальной доске), сёрфинг
См. также в других словарях:
Трейнсёрфинг — Трейнсёрферы на поезде в Бангладеш Трейнсёрфинг (от англ. train … Википедия
Кайтсёрфинг — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Сёрфинг — У этого термина существуют и другие значения, см. Сёрфинг (значения). На соревнованиях по сёрфингу в Мавериксе (Калифорния), 2010 … Википедия
Сёрфинг (значения) — В Викисловаре есть статья «сёрфинг» Сёрфинг водный вид спорта, заключающийся в катании спортсмена на волне стоя на специальной лёгкой дос … Википедия
Виндсёрфинг — Спортсмен, управляющий парусной доской Виндсёрфинг (от англ. wind (ветер) и «сёрфинг») вид парусного спорта и водного развлечения, в основе которого лежит мастерство управления на водно … Википедия
Стресс сёрфинг — Содержание 1 Стресс сёрфинг 2 История 3 Предпосылки 4 Метафора … Википедия
Кровавый сёрфинг — Krocodilus Жанр … Википедия
Виндсёрфинг — Виндсёрфинг. Большая волна. Виндсерфинг ВИНДСЁРФИНГ (английское windsurfing), разновидность парусного спорта гонки на специальной доске (виндсерфер или серфер; длина 3,7 м, ширина 0,65 м, масса 27 кг) с укрепленной на ней свободно вращающейся… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
СЁРФИНГ — [англ. surfing] спорт. 1) вид водного спорта скольжение по воде на специальной доске; 2) доска для скольжения по воде. Ср. ВИНДСЁРФИНГ. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. сёрфинг (англ. surfing) 1) вид водного спорта (распространенный… … Словарь иностранных слов русского языка
Эгосёрфинг — Эгосёрфинг[1] (от лат. ego я, себя и англ. surfing сёрфинг, скольжение по волнам) поиск своей фамилии, ника, адреса электронной почты и прочих личных данных в Интернете, как правило, через поисковые системы (Яндекс, Google и т. п.) Также может… … Википедия
ВИНДСЁРФИНГ — [англ. windsurfing] спорт. вид парусного спорта гонки на специальной доске виндсёрфере с укрепленной на ней свободно вращающейся мачтой для паруса. Ср. СЁРФИНГ. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. виндсёрфинг а, мн. нет, м. (англ.… … Словарь иностранных слов русского языка