-
41 the Nutcracker Suite
Общая лексика: сюита из балета "Щелкунчик" -
42 suite
[swiːt]комплект, наборанфилада (комнат)свита; сопровождающие лица; эскорт; кортежсюитасвита, серияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > suite
-
43 Partita
сущ.муз. сюита -
44 Suite
сущ.1) общ. проказа, люкс (многокомнатный номер в гостинице), номер люкс, проделка2) устар. свита, анфилада (комнат)3) брит. комплект программ, набор программ, программный комплект4) муз. сюита5) гостин. сьют (номер в гостинице) -
45 suite
сущ.1) общ. проказа, люкс (многокомнатный номер в гостинице), номер люкс, проделка2) устар. свита, анфилада (комнат)3) брит. комплект программ, набор программ, программный комплект4) муз. сюита5) гостин. сьют (номер в гостинице) -
46 דירה
квартира
апартамент
комната
местожительство
сюита
свита
плоскость
кабинет
номер-люкс
жилище -
47 סוויטה
кабинет
свита
сюита
номер-люкс -
48 סווִיטָה נ'
סווִיטָה נ'1.сюита (муз.) 2.номер-люкс в отеле 3.анфилада -
49 סוויטות
סוויטותмн. ч. ж. р. /סווִיטָה נ'1.сюита (муз.) 2.номер-люкс в отеле 3.анфилада -
50 suite
-
51 pasticho
-
52 suite
f муз -
53 süit
сущ.муз. сюита -
54 svīta
1) общ. (pavadoņi) свита2) муз. сюита -
55 suite
смежные комнаты* * *v(m) -s* * *сущ.1) общ. смежные комнаты, свита, анфилада (комнат)2) муз. сюита -
56 apartament
сущ.• апартамент• квартира• помещение• свита• сюита* * *♂, Р. \apartamentu апартаменты lm.; номер люкс (w hotelu)* * *м, Р apartamentuапарта́ме́нты lm; но́мер люкс ( w hotelu) -
57 orszak
сущ.• квартира• кортеж• поезд• последовательность• последствие• процессия• ряд• свита• сюита• ход• шествие* * *♂, Р. \orszaku свита ž; кортеж;\orszak królewski королёвская свита; \orszak ślubny свадебный кортеж
+ asysta, poczet, świta* * *м, Р orszakuсви́та ż; корте́жorszak królewski — короле́вская сви́та
orszak ślubny — сва́дебный корте́ж
Syn: -
58 szereg
сущ.• звание• квартира• очередность• очередь• порядок• последовательность• последствие• ранг• результат• ряд• свита• серия• следствие• степень• строка• ступень• сюита• хвост• цепь• череда• чин• число• шеренга* * *♂, Р. \szeregu ряд;\szereg domów ряд домов; \szereg wypadków ряд случаев, многие случаи; \szereg spraw ряд вопросов; многие дела; stanąć w \szeregu построиться в ряд, выстроиться в шеренгу; służyć w polskich \szeregach служить в рядах польской армии
* * *м, P szereguszereg domów — ряд домо́в
szereg wypadków — ряд слу́чаев, мно́гие слу́чаи
szereg spraw — ряд вопро́сов; мно́гие дела́
stanąć w szeregu — постро́иться в ряд, вы́строиться в шере́нгу
służyć w polskich szeregach — служи́ть в ряда́х по́льской а́рмии
-
59 ՍՅՈՒԻՏ
ի (երաժշտ.) Сюита. -
60 σουίτα
η муз. сюита
См. также в других словарях:
СЮИТА — (фр.). инструментальные пьесы, бывшие в употреблении в XVII столетии и состоявшие из ряда старинных танцев, расположенных в известном порядке. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СЮИТА несколько… … Словарь иностранных слов русского языка
СЮИТА — СЮИТА, сюиты, жен. (франц. suite) (муз.). Музыкальное произведение из нескольких разнохарактерных пьес, объединенных единством замысла; первонач. произведение, состоящее из отдельных самостоятельных частей, обычно танцевального характера. Сюита… … Толковый словарь Ушакова
сюита — ы, ж. suite f. 1. муз. Произведение, состоящее из следующих друг за другом самостоятельных частей, объединенных общим художественным замыслом, напр., сюита из музыки к кинофильмам. СИС 1985. В 22 линии, в Горном училище, продается .. несколько… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
СЮИТА — (франц. suite букв. ряд, последовательность), инструментальное циклическое музыкальное произведение из нескольких контрастирующих частей. От сонаты и симфонии сюиту отличает отсутствие строгой регламентации количества, характера и порядка частей … Большой Энциклопедический словарь
сюита — партита Словарь русских синонимов. сюита сущ., кол во синонимов: 1 • партита (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
СЮИТА — (французское suite, буквально последование, ряд), 1) разновидность циклических форм; ее части основаны на танцевальных и песенных жанрах, а их количество, порядок и характер относительно свободны. Сюиты разного вида существуют с 16 в., в том… … Современная энциклопедия
СЮИТА — СЮИТА, ы, жен. Музыкальное произведение из нескольких разнохарактерных пьес, объединённых единством замысла. Восточная с. | прил. сюитный, ая, ое. С. цикл. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СЮИТА — «СЮИТА», СССР, 1976. Лирическая комедия. Новелла в киноальманахе «В один прекрасный день». Герой новеллы спасатель на пляже. События, которые происходят на море, его не развлекают и не озадачивают. Под музыку Бизе он мечтает о своей Кармен, о… … Энциклопедия кино
Сюита — сочинение, состоящее из ряда старинных танцев, расположенныхв известном порядке. В старинную С. входили аллеманд, куранта,сарабанда, жига и другие танцы. Все эти танцы писались в простейшихформах и в одной тональности. Если в С. входили не одни… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Сюита — (французское suite, буквально последование, ряд), 1) разновидность циклических форм; ее части основаны на танцевальных и песенных жанрах, а их количество, порядок и характер относительно свободны. Сюиты разного вида существуют с 16 в., в том… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
СЮИТА — музыкальная композиция, чаще всего инструментальная; состоит из нескольких лаконичных и контрастирующих между собой пьес. Первоначально термин относился к циклу стилизованных танцев; позже стал обозначать также собрание фрагментов из оперы,… … Энциклопедия Кольера