-
1 сэндвич
-
2 SANDWICH (сэндвич)
Классическая конструкция сноуборда, в которой сердечник сверху и снизу покрывается плоскими листами стеклоткани, а боковые кромки заделываются пластиковыми элементами. Боковой стенке такого сноуборда может быть придана наиболее эффективная, с точки зрения конструктора, форма – прамоугольная, ступенчатая или наклонная. Такие доски очень надежны в закантовке и относительно просто ремонтируются в случае повреждения. В сноубордах этой конструкции все элементы при сборке последовательно укладываются друг на друга, как в бутерброде, отсюда и название.English-Russian dictionary Collegiate Snowboarding > SANDWICH (сэндвич)
-
3 sandwich
-
4 french dip
сэндвич, который подаётся к говяжьему бульону ( сэндвич макают в бульон)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > french dip
-
5 sandwich
• " сэндвич "• "сэндвич" -
6 sandwich
• " сэндвич "• "сэндвич"English-Russian dictionary on household appliances > sandwich
-
7 Monte Cristo sandwich
сэндвич "Монте Кристо"сэндвич с индейкой (или курицей), ветчиной и сыром, погруженный во взбитое яйцо, поджаренный до золотистого цветаEnglish-Russian dictionary restaurant vocabulary > Monte Cristo sandwich
-
8 sandwich rolling
сэндвич-прокатка.Прокатка двух и более полос металла в пачке, иногда для того, чтобы получить катано-сварной композит. -
9 club sandwicth
сэндвич из трёх кусочков хлеба с холодной закуской между ними (напр., холодное мясо и листья салата)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > club sandwicth
-
10 Dagwood sandwich
«сэндвич Дагвуда», очень большой, с разными сортами мяса и сыраСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Dagwood sandwich
-
11 grilled cheese
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > grilled cheese
-
12 cheese sandwich
English-Russian dictionary restaurant vocabulary > cheese sandwich
-
13 Dagwood sandwich
сэндвич "Дэгвуд"толстый многослойный бутерброд с разными начинкамиEnglish-Russian dictionary restaurant vocabulary > Dagwood sandwich
-
14 French dip sandwich
English-Russian dictionary restaurant vocabulary > French dip sandwich
-
15 ham sandwich
English-Russian dictionary restaurant vocabulary > ham sandwich
-
16 melt sandwich
сэндвич с различной начинкой и сыром, обжаренный на гриле или сковородеEnglish-Russian dictionary restaurant vocabulary > melt sandwich
-
17 patty melt
сэндвич из ржаного хлеба с говяжьей котлетой, луком и сыромобжаренный на гриле или сковородеEnglish-Russian dictionary restaurant vocabulary > patty melt
-
18 Reuben sandwich
сэндвич «Рубен»из ржаного хлеба, с сыром, говядиной и квашеной капустой; подается тёплымEnglish-Russian dictionary restaurant vocabulary > Reuben sandwich
-
19 method
метод, способ; система; методикаaffected sibs method — метод неродственных [гистонесовместимых] сибсов ( метод анализа HLA-гаплотипов)
albumin method — альбуминовый метод (реакция агглютинации резус-положительных эритроцитов для определения титра блокирующих антител)
ammonium sulfate avidity index method — сульфатаммонийный метод определения показателя авидности ( антител)
anticomplement method — антикомплементный метод (выявления белков с использованием комплемента и комплементсвязывающих антител)
bridged avidin-biotin method — «мостиковый» авидин-биотиновый метод, ( иммуноферментный) метод с биотин-авидиновым усилением
bulk depletion methods — методы тотальной [исчерпывающей] элиминации (напр. лимфоцитов); методы тотального истощения ( клеточной популяции)
carbonyl iron treatment method — метод обработки карбонильным железом ( метод выделения лимфоцитов из крови)
cascade immunization method — метод каскадной иммунизации ( метод иммунизации различными антигенами в определённой последовательности)
Chou-Fasman method — (предикативный) метод Чоу-Фасмана ( для расчёта наиболее вероятной вторичной структуры белков)
class-capture method — ( иммуноферментный) метод с захватом класс-специфических иммуноглобулинов
concentrated immunization method — метод интенсивной иммунизации дробными дозами ( антигена), метод «концентрированного удара»
double-antibody method — метод двойных антител, сэндвич-метод
dye-binding method — метод связывания красителя, метод фиксации красителя
EAC-rosette method — метод EAC-розеток (с использованием бараньих эритроцитов, специфических антител и комплемента)
EA-rosette method — метод EA-розеток ( с использованием бараньих эритроцитов и специфических антител)
excess reagent methods — методы бесконкурентного анализа, методы анализа с бесконкурентным связыванием
Franklin-Duke method — безжелатиновый метод спермагглютинации, метод Франклина-Дьюка ( метод определения антиспермальных антител в сыворотке)
frustrated phagocytosis method — метод «незавершённого фагоцитоза» (метод анализа скорости дегрануляции нейтрофилов путём блокады процесса фагоцитоза агрегированного IgG на стадии секреции лизосомальных ферментов)
glutaraldehyde method — метод глютаральдегидных сшивок (метод конъюгирования небольших пептидов с белками-носителями с целью увеличения иммуногенности пептидов)
hapten help method — метод гаптеновой помощи, гаптен-хелперный метод
Heidelberger-Kabat method — метод Гейдельбергера-Кэбата ( метод количественной оценки бактериальных агглютининов)
immersion method — метод иммобилизации ( антител на твёрдой фазе в гибридомной технологии), иммерсионный метод
immune complex depletion method — метод элиминации иммунных комплексов, иммунокомплексный клиренс-метод
immunofluorescence method — метод флуоресцирующих антител, иммунофлуоресцентный метод
indirect immune complex depletion method — непрямой метод элиминации иммунных комплексов, непрямой иммунокомплексный клиренс-метод
kappa-lambda method — метод лёгких цепей (метод оценки клоногенности B-клеток по наличию либо kappa-, либо lambda-цепей)
Koski's method — метод Коски (для определения неспецифической эстеразной активности в тканях с использованием в качестве субстрата alpha-нафтилбутирата и p-розанилина)
Lambris-Ross method — метод Ламбри-Росса (ujметод получения C3b-субкомпонента комплемента путём гидролиза исходной молекулы C3 трипсином в присутствии активированной тиол-сефарозы)
limited reagent methods — методы конкурентного анализа, методы анализа с конкурентным связыванием
loop closing method — метод (молекулярной) динамики «закрытия петли» (метод изучения конформационных переходов в активном центре ферментов путём насыщения «карманов» субстратом)
Lowry method — метод Лоури, метод Фолина-Чикальтеу ( метод определения содержания белка с использованием реагента Фолина)
Maxam-Gilbert method — метод Maксама-Джильберта ( метод секвенирования ДНК с помощью последовательной химической деградации)
Medawar's method — метод Медавара, метод «двух стимулов» ( метод приготовления антилимфоцитарной антисыворотки)
method of nearest neighbour base frequencies — метод ( частоты встречаемости) ближайших соседей ( в нуклеотидной последовательности)
microplating method — метод микроразведений (напр. в культуре клеток)
nearest-neighbour method — метод (частоты встречаемости) ближайших соседей ( в нуклеотидной последовательности)
Nei-Gojobori method — метод Нея-Гожбори (компьютерный метод оценки частоты нуклеотидных замен в расчёте на одну замену с изменением смысла и одну замену без изменения смысла)
ninhydrin colorimetric method — цветная реакция с нингидрином, нингидриновый колориметрический метод
Parnas-Wagner method — метод Парнаса-Вагнера (микромодификация метода Кьельдаля для определения азота в комплексе антиген-антитело)
plate count method — чашечный метод подсчёта, метод пластинчатых разведений
plate lysate method — метод лизиса в чашках; метод планшет-лизатов, метод Маниатиса ( метод выделения фаговой ДНК)
primer-extension method — метод удлинения затравки [праймера] ( метод получения ДНК-копий на матрице мРНК)
priming method — метод с затравкой, прайминг-метод
profile method — метод профилей (метод сравнительной оценки эволюционной близости двух белков на основе данных об их аминокислотных последовательностях)
Rinkel's method — метод Ринкеля (метод лечения аллергозов путём многократных инъекций небольших доз аллергена в течение длительного срока)
roll-bottle method — метод вращающихся колб, роллерный метод ( культивирования)
roll immunoblot method — роллер-иммуноблоттинг ( метод получения иммунных отпечатков с использованием роллера)
roll-tube method — метод вращающихся пробирок, роллерный метод
rosette method — метод розеткообразования, метод розеток
Rowe's method — радиоиммунодиффузия, метод Руа
sandwich method — метод двойных антител, сэндвич-метод
size-filtration method — метод гель-фильтрации, метод гель-хроматографии
spinhaler method — бронхопровокация, бронхопровокационная проба, аэрозольный тест
spinner-culture method — метод вращающихся пробирок, роллерный метод
Sprent's method — метод Спрента (метод оценки интенсивности реакции «трансплантат против хозяина» по пролиферации донорских клеток)
stationary culture method — метод стационарных ( клеточных) культур
Steinman-based methods — методы Стейнмана (методы выделения дендритных клеток и макрофагов из паренхиматозных органов, основанные на последовательной адгезии с утратой, в итоге, адгезивных свойств)
Tsuda's method — метод Суды (для определения секреции лизоцима в клеточных культурах с использованием клеток Micrococcus lysodeikticus)
two-pulse method — метод «двух стимулов», метод Медавара ( метод приготовления антилимфоцитарной антисыворотки)
Uhlenguth's method — ( преципитационная) методика Уленгута ( для биологического дифференцирования белков); ( судебно-медицинский) тест Уленгута
Westphal-Jann method — метод Вестфола-Джанна ( метод экстракции липополисахарида на границе раздела фаз фенол-вода)
Wu-Kabat method — метод Ву-Кэбата (метод оценки вариабельности антигенов главного комплекса гистосовместимости)
-
20 sandwich construction
1) Авиация: конструкция с заполнителем2) Техника: конструкция типа "сандвич", панель типа "сандвич", сэндвич (слоистая конструкция или структура)3) Строительство: многослойная конструкция4) Архитектура: панель типа "сэндвич"5) Вычислительная техника: конструкция слоистого типа6) Космонавтика: конструкция типа сэндвич7) Бытовая техника: слоистая конструкция8) Пластмассы: сандвичевая конструкция9) Яхтенный спорт: трёхслойная (сэндвичевая) конструкция
См. также в других словарях:
Сэндвич — [ sænwɪʤ] разновидность бутерброда. Состоит из двух или нескольких ломтиков хлеба (часто булки) и одного или нескольких слоёв мяса и/или других начинок. Отличие от бутерброда. Бут … Википедия
СЭНДВИЧ — см. САНДВИЧ. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. САНДВИЧ, СЭНДВИЧ [англ. sandwich] 1) бутерброд из двух ломтиков хлеба с маслом, мясом, ветчиной и т.п.; 2) мороженое в вафлях в виде бутерброда. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006 … Словарь иностранных слов русского языка
сэндвич — сендвич, бутерброд Словарь русских синонимов. сэндвич сущ., кол во синонимов: 2 • бутерброд (12) • … Словарь синонимов
Сэндвич — – панели, представляющие трехслойную конструкцию, в которой в качестве теплоизоляционного материала (среднего слоя) используется базальтовый минераловатный утеплитель. В качестве внешних слоев используются профлисты, изготовленные из… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Сэндвич — (также сандвич) бутерброд из двух сложенных вместе ломтиков хлеба и какой л. начинки между ними (колбаса или мясо, сыр, ветчина и др.). Название – по имени лорда Сэндвича, который якобы ввел в употребление это кушанье. Джон Монтегю, граф Сэндвич… … Судьба эпонимов. Словарь-справочник
сэндвич-мен — сущ., кол во синонимов: 1 • человек реклама (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Сэндвич-панель — сэндвич панель: Многослойная (как правило, трехслойная) панель (секция), состоящая из тонколистовых металлических обечаек, механически скрепленных между собой по периметру, с заполнением внутреннего пространства утеплителем... Источник: ГОСТ… … Официальная терминология
сэндвич-панель — сэндвич панель: Многослойная (как правило, трехслойная) панель (секция), состоящая из тонколистовых металлических обечаек, механически скрепленных между собой по периметру, с заполнением внутреннего пространства утеплителем. Источник: ГОСТ 31174… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сэндвич-мэн — (в рекламе) (от англ. sandwich по имени лорда Сандвича (Sandwich), придумавшего эту разновидность бутерброда) человек, разгуливающий по улице с двумя рекламными щитами на груди и спине … Реклама и полиграфия
Сэндвич панель — – жесткая конструкция, состоящая из теплоизоляционного материала, две лицевые поверхности которого покрыты листовым материалом, например, металлическим листом или другим материалом. [ГОСТ Р 52953 2008] Рубрика термина: Теплоизоляционные… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Сэндвич-гибридизация — * сэндвіч гібрыдызацыя * sandwich hybridization способ гибридизационного анализа, при котором чувствительность определения нуклеиновой кислоты мишени возрастает за счет получения сэндвича, образующегося при гибридизации меченой нуклеиновой… … Генетика. Энциклопедический словарь