-
1 сыроварня
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сыроварня
-
2 сыроварня
ж. -
3 сыроварня
ж.quesería f, quesera f -
4 сыроварня
ж.caseificio m, cascina -
5 сыроварня
ngener. kaasmakerij, kaasfabriek -
6 pendirxana
сыроварня. -
7 cheese factory
-
8 siernīca
сыроварня -
9 sierotava
сыроварня -
10 цигъдахсæн
-
11 juustukoda
сыроварня -
12 juustutehas
сыроварня -
13 cheese dairy
-
14 חנות למוצרי חלב
сыроварня
молочный
молочная
маслодельня -
15 sirarna
сыроварня, сыродельный (= сыроваренный) завод -
16 sajtgyár
сыроварня; сырный завод -
17 cheese dairy
сыроварня, сдобная ватрушка -
18 syráreň
сыроварня, сыродельня, сыродельный завод -
19 creamery
noun1) маслобойня; сыроварня2) молочная* * *(n) маслобойня; маслодельный завод; маслозавод; молочный магазин; сыроварня* * *маслозавод, маслобойня; сыроварня* * *[cream·er·y || 'kriːmərɪ] n. маслобойня, сыроварня, молочная* * *маслобойнямолочнаясыроварня* * *1) а) маслозавод б) продукция маслозавода (гл. обр. сливочное масло) 2) молочный магазин -
20 dairy
ˈdɛərɪ
1. сущ.
1) маслодельня;
маслобойня, сыроварня
2) а) производство молочных продуктов б) молочная ферма dairy cattle ≈ молочный скот Syn: dairy-farm
3) молочный магазин, молочная Syn: creamery
2. при л. молочный маслодельня, маслобойня, сыроварня молочная молочная ферма, молочное хозяйство - * produce молочные продукты - * equipment оборудование молочного хозяйства (собирательнле) молочный скот - * bull бык молочной породы - * cows молочные коровы - the grounds were turned to * земли были отведены под пастбище для молочного скота (редкое) разводить молочный скот cooperative ~ кооперативная молочная ферма dairy = dairy-farm ~ маслобойня ~ маслодельня;
сыроварня ~ маслодельня ~ молочная ~ молочная ферма ~ молочное хозяйство ~ сыроварня ~ attr. молочный;
dairy produce молочные продукты;
dairy cattle молочный скот ~ attr. молочный;
dairy produce молочные продукты;
dairy cattle молочный скот ~ attr. молочный;
dairy produce молочные продукты;
dairy cattle молочный скот dairy = dairy-farm dairy-farm: dairy-farm молочная ферма
См. также в других словарях:
сыроварня — сыроварня … Орфографический словарь-справочник
СЫРОВАРНЯ — СЫРОВАРНЯ, сыроварни, род. мн. сыроварен, жен. Предприятие по изготовлению сыра. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сыроварня — маслодельня, маслобойня, молочное хозяйство, молочная ферма Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
сыроварня — сыроварня, род. мн. сыроварен и устарелое сыроварней … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Сыроварня — ж. Предприятие, изготовляющее сыры. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сыроварня — сыроварня, сыроварни, сыроварни, сыроварен, сыроварне, сыроварням, сыроварню, сыроварни, сыроварней, сыроварнею, сыроварнями, сыроварне, сыроварнях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
сыроварня — сыров арня, и, род. п. мн. ч. рен … Русский орфографический словарь
сыроварня — (1 ж); мн. сырова/рни, Р. сырова/рен … Орфографический словарь русского языка
сыроварня — сырова/рня, и, род. мн. рен … Слитно. Раздельно. Через дефис.
сыроварня — Syn: маслодельня, маслобойня, молочное хозяйство, молочная ферма … Тезаурус русской деловой лексики
сыроварня — и; мн. род. рен, дат. рням; ж. Предприятие, изготовляющее сыр … Энциклопедический словарь