Перевод: с русского на осетинский

с осетинского на русский

сынкъ

См. также в других словарях:

  • сынкъ — з.б.п., нчъытæ …   Орфографический словарь осетинского языка

  • ДÆЛГОММÆ СЫНКЪ — Сусæг галиу, фыдуаг. Азаухан мын фосы рæгъау бæргæ уаид, гыццыл ирæд нæ райсдзæн, фæлæ Хату дæлгоммæ сынкъ у, æмæ цалынмæ нæ фæкъæртт, уæдмæ йын исты хос æрхъуыды хъæуы. (Хъайтыхъты А. Фыййауы лæдзæг.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • æнæсынкъ — з.б.п., нчъытæ, мин …   Орфографический словарь осетинского языка

  • БАТРАДЗ — тж. БАТРАЗ Нæртон мыггаг Æхсæртæггатæй. Болатрихи Хæмыцы болат æмæ æндонриу фырт, йæ дыууæ уæны астæуæй гуырд. Йæ мад – Быценон. «Нартæн сæ тæккæ хъаруджындæр, – фыссы Нигер, – æппындæр аипп кæмæ нæ арынц Нарт, уыцы болат Батрадз. Лæгæй лæгмæ… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • БЫЦЕНОН — Болатрихи Хæмыцы ус, æмæ æндонриу Батрадзы мад. Хæмыц æм Нарты хæрзæджытимæ курынмæ куы ныццыд, уæд сæ Быцентæ хорз федтой, стæй, Сослан къухылхæцæг уыд æмæ иу афон бар ракуырдта, мæ хойы фенон, зæгъгæ. Рацыдис уатмæ. Уым амæй ай рæсугъддæр… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • ХÆМЫЦ — Нарты хистæр Уæрхæджы фаззон фырт, Æхсæртæг æмæ Донбеттыры чызг Дзерассæ рæсугъды (Сасанайы) фырт, Нарты номдзыд Уырызмæджы фаззон, æндонриу Батрадзы фыд, Быценты сиахс. Болатрихи Хæмыцы тыххæй Нигер афтæ фыссы: «Уырызмæджы кæстæр æфсымæр, кæстæр …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • ХИНЫМÆР СКÆРДЫН — Мидхъуыдыйы аскъуыддзаг кæнын. Сынкъ æрзади мæ зæрдæйыл, æмæ йын йæ сæр ... стонын хъæуы, скарста йæхинымæр Малсæг. (Беджызаты Ч. Мæсгуытæ дзурынц.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»