-
41 станция
ж.1) ( пункт остановки) stationнача́льник ста́нции — station master
узлова́я ста́нция — (railway брит. / railroad амер.) junction
коне́чная ста́нция — terminal (station); terminus (pl -nuses, -ni) брит.
това́рная ста́нция ж.-д. — goods station
сортиро́вочная ста́нция ж.-д. — marshalling yard
2) (предприятие, предоставляющее услуги населению) stationтелефо́нная ста́нция — telephone exchange
запра́вочная ста́нция авто — service station; filling station брит.; gas station амер.
ста́нция техобслу́живания авто — auto repair station; maintenance and service station
ста́нция снабже́ния воен. — railhead
3) ( радиостанция) (radio) station4) ( научное учреждение) centre, labо́пытная ста́нция с.-х. — experimental station
орбита́льная нау́чная ста́нция — orbital space station; skylab амер.
5)рабо́чая ста́нция информ. — workstation
-
42 техобслуживание
с.(= техни́ческое обслу́живание) servicing, maintenanceста́нция техобслу́живания автомоби́лей — auto repair station
-
43 автообслуживание
-
44 кафе
с несклcafe, coffee bar, BE tea-room; AE coffee house/shopкафе́ самообслу́живания — (self-service) cafeteria
-
45 комбинат
мworks sg, plantполиграфи́ческий комбина́т — printing plant
комбина́т бытово́го обслу́живания — service centre/AE center, service shop
-
46 магазин
мshop, AE storeмагази́н пода́рков — gift shop, AE gift shoppe
универса́льный магази́н — department store; в деревне general stores
магази́н самообслу́живания — supermarket
магази́н мо́дной оде́жды — boutique
-
47 прачечная
-
48 самообслуживание
-
49 столовая
ж1) в квартире dining room, в отеле dining room/hall2) комплект мебели dining-room suite3) учреждение на заводе, в школе, в лагере canteen, воен messстоло́вая самообслу́живания — self-service cafeteria
-
50 упрямый
прл1) неуступчивый stubborn, obstinate, pigheaded derogупря́мый как осёл — (as) stubborn as a mule
2) упорный неодобр persistentупря́мые уха́живания — persistent courting sg/advances pl
-
51 filter loosening
взрыхление фильтра (периодическое разрыхление фильтрующего слоя, например, путём подачи снизу вверх воды, для устранения слёживания фильтрующего материала)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > filter loosening
См. также в других словарях:
выгораживание — выгораживание, выгораживания, выгораживания, выгораживаний, выгораживанию, выгораживаниям, выгораживание, выгораживания, выгораживанием, выгораживаниями, выгораживании, выгораживаниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
вылёживание — вылёживание, вылёживания, вылёживания, вылёживаний, вылёживанию, вылёживаниям, вылёживание, вылёживания, вылёживанием, вылёживаниями, вылёживании, вылёживаниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
вымораживание — вымораживание, вымораживания, вымораживания, вымораживаний, вымораживанию, вымораживаниям, вымораживание, вымораживания, вымораживанием, вымораживаниями, вымораживании, вымораживаниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
высаживание — высаживание, высаживания, высаживания, высаживаний, высаживанию, высаживаниям, высаживание, высаживания, высаживанием, высаживаниями, высаживании, высаживаниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
высиживание — высиживание, высиживания, высиживания, высиживаний, высиживанию, высиживаниям, высиживание, высиживания, высиживанием, высиживаниями, высиживании, высиживаниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
выслеживание — выслеживание, выслеживания, выслеживания, выслеживаний, выслеживанию, выслеживаниям, выслеживание, выслеживания, выслеживанием, выслеживаниями, выслеживании, выслеживаниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
выслуживание — выслуживание, выслуживания, выслуживания, выслуживаний, выслуживанию, выслуживаниям, выслуживание, выслуживания, выслуживанием, выслуживаниями, выслуживании, выслуживаниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
загораживание — загораживание, загораживания, загораживания, загораживаний, загораживанию, загораживаниям, загораживание, загораживания, загораживанием, загораживаниями, загораживании, загораживаниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
залёживание — залёживание, залёживания, залёживания, залёживаний, залёживанию, залёживаниям, залёживание, залёживания, залёживанием, залёживаниями, залёживании, залёживаниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
замораживание — замораживание, замораживания, замораживания, замораживаний, замораживанию, замораживаниям, замораживание, замораживания, замораживанием, замораживаниями, замораживании, замораживаниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
засаживание — засаживание, засаживания, засаживания, засаживаний, засаживанию, засаживаниям, засаживание, засаживания, засаживанием, засаживаниями, засаживании, засаживаниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов