-
81 съесть или выпить обильное количество
Phraseological unit: consume mass quantities (To eat or drink abundant amounts of food or beverage.)Универсальный русско-английский словарь > съесть или выпить обильное количество
-
82 съесть или выпить что-либо быстро
Jargon: down (She downed her sandwish in record time. Она съела свой сандвич за рекодное время.)Универсальный русско-английский словарь > съесть или выпить что-либо быстро
-
83 съесть на ужин что-либо
General subject: sup onУниверсальный русско-английский словарь > съесть на ужин что-либо
-
84 съесть остатки вчерашнего обеда
Makarov: dine off scrapsУниверсальный русско-английский словарь > съесть остатки вчерашнего обеда
-
85 съесть порцию сандвичей
Makarov: eat a round of sandwichesУниверсальный русско-английский словарь > съесть порцию сандвичей
-
86 съесть порцию супу
General subject: have a soupУниверсальный русско-английский словарь > съесть порцию супу
-
87 съесть собаку
General subject: cut one's teeth on smth, get the knack of something, (в каком-либо деле) know all the angles -
88 съесть собаку (в каком-либо деле)
General subject: know all the anglesУниверсальный русско-английский словарь > съесть собаку (в каком-либо деле)
-
89 съесть тарелку супу
General subject: have a soupУниверсальный русско-английский словарь > съесть тарелку супу
-
90 съесть что-либо
Jargon: put the feedbag on, tie on the nosebag -
91 съесть что-то легкое между обычными приёмами пищи
Jargon: inhaleУниверсальный русско-английский словарь > съесть что-то легкое между обычными приёмами пищи
-
92 съесть яйцо
Makarov: eat an egg -
93 съесть, выпить последнюю порцию, имеющуюся в наличии
Jargon: killУниверсальный русско-английский словарь > съесть, выпить последнюю порцию, имеющуюся в наличии
-
94 съесть или выпить
-
95 съесть большую часть
veast-mid.germ. hineinleuchten (чего-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > съесть большую часть
-
96 съесть весь корм в яслях
vgener. die Krippe leer fressenУниверсальный русско-немецкий словарь > съесть весь корм в яслях
-
97 съесть вместе со скорлупой
vgener. (что-л.) auch die Schale mitessenУниверсальный русско-немецкий словарь > съесть вместе со скорлупой
-
98 съесть всё до крошки
vgener. alles wegputzenУниверсальный русско-немецкий словарь > съесть всё до крошки
-
99 съесть все
vcolloq. (j-m) alles wegessen (не оставив ничего хозяину; у кого-л.) -
100 съесть все дочиста
vcolloq. alles rein aufessen
См. также в других словарях:
съесть — зубы съесть, собаку съесть, Что взял? Гриб съел... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. съесть закусать, схлебнуть, схрумкать, ссосать, искусать, дернуть, вытерпеть, выхлебать … Словарь синонимов
СЪЕСТЬ — СЪЕСТЬ, съем, съешь, съест, съедим, съедите, съедят, повел. съешь, прош. вр. съел, совер. 1. совер. к есть2 в 1 знач. «Ватрушку съем со стол большой.» Некрасов. «Хоть бифштекс какой нибудь съесть и супцу похлебать.» Лейкин. 2. (несовер. съедать)… … Толковый словарь Ушакова
Съесть — сов. перех. см. съедать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
СЪЕСТЬ — см. есть 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
съесть — СЪЕСТЬ, съем, съешь; сов., что и без доп. Безропотно проглотить обиду. Съел увольнение как яичницу … Словарь русского арго
съесть — съесть, съем, съешь, съест, съед им, съед ите, съед ят; прош. вр. съел, съ ела … Русский орфографический словарь
съесть — съем, съешь, съест, съедим, съедите, съедят; прош. съел, ла, ло; прич. страд. прош. съеденный, ден, а, о; сов., перех. (несов. съедать). 1. (несов. также есть1) (что и чего). Принять какую л. пищу, уничтожить, поедая. Съесть яблоко. Съесть кусок… … Малый академический словарь
съесть — съем, съешь, съест, съедим, съедите, съедят; съел, ла, ло; съеденный; ден, а, о; св. 1. (нсв. также есть). что и чего. Принять какую л. пищу, уничтожить, поедая. С. яблоко. С. кусок пирога. С. щей. // Израсходовать на еду (какое л. количество… … Энциклопедический словарь
съесть — съем, съешь, съест, съеди/м, съеди/те, съедя/т; съе/л, ла, ло; съе/денный; ден, а, о; св. см. тж. съедать, съедаться, съедание 1) а) (нсв., также, есть) что и чего Принять каку … Словарь многих выражений
съесть — Собаку съесть на чем (разг. шутл.) приобрести большое искусство, большой опыт, навык в чем н. В науках, что называется, собаку съел. Салтыков Щедрин. Заводские начальники по всей Сибири славятся собаку съели драть. Некрасов … Фразеологический словарь русского языка
съесть книгу — съесть кн’игу (Иер.15:16 ; Иез.2:8 ; Иез.3:1 3; Отк.10:9 10) усвоить, переварить содержание книги (сердцевина папируса, из которой делался материал для письма, была съедобной) … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.