-
61 съесть
ашаргъа -
62 съесть
буд. вр. съем, съешь, 3 л. мн. ч. съедят, прош. вр. съел, съела особ. спряж. (кого-что) эдлх, идх -
63 съесть
-
64 съесть
ahmia -
65 съесть гриб
• СЪЕСТЬ ГРИБ obs[VP; subj: human]=====⇒ not to receive or obtain what one desires, to have one's expectations unfulfilled:- X's hopes were dashed.Большой русско-английский фразеологический словарь > съесть гриб
-
66 съесть живьем
• СЪЕСТЬ ЖИВЬЕМ кого coll[VP; subj: human; often fut]=====⇒ to reprimand or punish s.o. severely:- X will have Y's head (on a platter).Большой русско-английский фразеологический словарь > съесть живьем
-
67 съесть собаку
v1) gener. (etwas) im Griff haben2) colloq. (etw.) aus dem ff können (в каком-л. деле)3) idiom. (gut) Bescheid wissen, (gut) beherrschen, (gut) kennen, (in etw. D) gut beschlagen sein, (mit etw.) vertraut sein, (смотри) собаку съесть, ein Meister seines Fachs (in seinem Fach) sein, sehr erfahren sein, sich (in D) gut auskennen -
68 съесть пилюлю
• ПРОГЛОТИТЬ (СЪЕСТЬ) ПИЛЮЛЮ[VP; subj: human]=====⇒ to endure an offense or insult without protest:- X took it lying down.Большой русско-английский фразеологический словарь > съесть пилюлю
-
69 съесть шляпу клятва
Jargon: eat one's hat (If she wins, I'll eat my hat. Если она выиграет, клянусь, съем свою шляпу.)Универсальный русско-английский словарь > съесть шляпу клятва
-
70 съесть в спешке что-либо
Jargon: scarf downУниверсальный русско-английский словарь > съесть в спешке что-либо
-
71 съесть весь корм
Makarov: clear up feed -
72 съесть весь рис до последнего зёрнышка
Makarov: eat up every grain of riceУниверсальный русско-английский словарь > съесть весь рис до последнего зёрнышка
-
73 съесть все
Jargon: kill -
74 съесть все до капли
General subject: scrape a plateУниверсальный русско-английский словарь > съесть все до капли
-
75 съесть все запасы
Jargon: blow in -
76 съесть все, что было на столе
Makarov: sweep the table cleanУниверсальный русско-английский словарь > съесть все, что было на столе
-
77 съесть всю тарелку
1) General subject: clean plateУниверсальный русско-английский словарь > съесть всю тарелку
-
78 съесть дочиста
Jargon: kill -
79 съесть за ужином
-
80 съесть или выпить (что-л.)
Jargon: sink, throw backУниверсальный русско-английский словарь > съесть или выпить (что-л.)
См. также в других словарях:
съесть — зубы съесть, собаку съесть, Что взял? Гриб съел... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. съесть закусать, схлебнуть, схрумкать, ссосать, искусать, дернуть, вытерпеть, выхлебать … Словарь синонимов
СЪЕСТЬ — СЪЕСТЬ, съем, съешь, съест, съедим, съедите, съедят, повел. съешь, прош. вр. съел, совер. 1. совер. к есть2 в 1 знач. «Ватрушку съем со стол большой.» Некрасов. «Хоть бифштекс какой нибудь съесть и супцу похлебать.» Лейкин. 2. (несовер. съедать)… … Толковый словарь Ушакова
Съесть — сов. перех. см. съедать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
СЪЕСТЬ — см. есть 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
съесть — СЪЕСТЬ, съем, съешь; сов., что и без доп. Безропотно проглотить обиду. Съел увольнение как яичницу … Словарь русского арго
съесть — съесть, съем, съешь, съест, съед им, съед ите, съед ят; прош. вр. съел, съ ела … Русский орфографический словарь
съесть — съем, съешь, съест, съедим, съедите, съедят; прош. съел, ла, ло; прич. страд. прош. съеденный, ден, а, о; сов., перех. (несов. съедать). 1. (несов. также есть1) (что и чего). Принять какую л. пищу, уничтожить, поедая. Съесть яблоко. Съесть кусок… … Малый академический словарь
съесть — съем, съешь, съест, съедим, съедите, съедят; съел, ла, ло; съеденный; ден, а, о; св. 1. (нсв. также есть). что и чего. Принять какую л. пищу, уничтожить, поедая. С. яблоко. С. кусок пирога. С. щей. // Израсходовать на еду (какое л. количество… … Энциклопедический словарь
съесть — съем, съешь, съест, съеди/м, съеди/те, съедя/т; съе/л, ла, ло; съе/денный; ден, а, о; св. см. тж. съедать, съедаться, съедание 1) а) (нсв., также, есть) что и чего Принять каку … Словарь многих выражений
съесть — Собаку съесть на чем (разг. шутл.) приобрести большое искусство, большой опыт, навык в чем н. В науках, что называется, собаку съел. Салтыков Щедрин. Заводские начальники по всей Сибири славятся собаку съели драть. Некрасов … Фразеологический словарь русского языка
съесть книгу — съесть кн’игу (Иер.15:16 ; Иез.2:8 ; Иез.3:1 3; Отк.10:9 10) усвоить, переварить содержание книги (сердцевина папируса, из которой делался материал для письма, была съедобной) … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.