-
101 полётное переговорное устройство
Aviation: flight interphone systemУниверсальный русско-английский словарь > полётное переговорное устройство
-
102 самолётное переговорное устройство
1) Aviation: aerophone, flight intercom, flight interphone, gosport tube, intercom, intercommunication equipment2) Military: aircraft wireless intercom3) Engineering: aircraft intercommunication system, aircraft interphone, intercommunication, intercommunication system, interphone, interphone set4) Telecommunications: airplane speaking device, airplane tape recording device5) Makarov: aircraft interphone system, interphone systemУниверсальный русско-английский словарь > самолётное переговорное устройство
-
103 отсчётное цифровое устройство
Универсальный русско-немецкий словарь > отсчётное цифровое устройство
-
104 отсчётное штриховое устройство
Универсальный русско-немецкий словарь > отсчётное штриховое устройство
-
105 поперечное водомётное подруливающее устройство
adjeng. QuerstrahlsteuerУниверсальный русско-немецкий словарь > поперечное водомётное подруливающее устройство
-
106 самолётное переговорное устройство
adj1) Av. Bordeigenverständigung, Bordeigenverständigungs-Anlage, Bordsprechgerät, Bordtelefon, Bordtelephon, Bordverständigung, Bordverständigungsanlage, Bordyerständigung, Eigenverständigung, Eigenverständigungsanlage, Flugzeug-Funksprechgerät, Flugzeugfernsprecher, Flugzeuggegensprechanlage, Interfon, Interphon, Bordfunk2) milit. Bordsprechanlage, Bordsprechanlage (сокр. СПУ)Универсальный русско-немецкий словарь > самолётное переговорное устройство
-
107 счётное запоминающее устройство
adjelectr. Zählerspeicher, ZählspeicherУниверсальный русско-немецкий словарь > счётное запоминающее устройство
-
108 самолётное переговорное устройство
Русско-французский политехнический словарь > самолётное переговорное устройство
-
109 самолётное переговорное устройство
interfono m di bordo, aviafono mDictionnaire technique russo-italien > самолётное переговорное устройство
-
110 самолётное переговорное устройство
Dictionnaire russe-français universel > самолётное переговорное устройство
-
111 самолётное переговорное устройство
• interkomunikace -
112 лимб
divided circle, dial, dial scale, flat-disk scale, ( картушки компаса) rose* * *лимб м.1. (отсчётное устройство геодезических, оптических и др. инструментов) limb2. (отсчётное устройство станков и т. п.) dialмикрометри́ческий лимб — micrometer dialно́ниусный лимб — vernier dialлимб устано́вки ско́рости пода́чи — feed dial* * *1) limb; 2) dial -
113 лимб
1) General subject: dial, limb (Солнца, Луны, планет), radius (угломерного инструмента)2) Geology: graduated circle, limb (в угломерных приборах)3) Naval: horizontal circle, radius (угломерных инструментов)4) Military: disk5) Engineering: dial scale, divided circle, flat-disk scale, rose (картушки компаса)6) Construction: azimuth circle7) Anatomy: peripheral rim (роговицы), sulcus sclerae (склеры), scleral sulcus (склеры), sulcus of sclera (склеры)8) Religion: limbo9) Automobile industry: graduated collar, index ring10) Mining: limb (геодезических инструментов), radius (угломерного инструмента)11) Photo: (режимов) dial12) Information technology: dividing dial13) Cartography: azimuth dial, azimuth disk, azimuth plateau, bearing circle, circular scale14) Metrology: arc15) Mechanics: graduated sleeve, indexed rotator16) Automation: division collar, graduated dial, index, indicator17) Arms production: radius (углоизмерительного инструмента)18) Makarov: dial (отсчётное устройство станков и т.п.), dial plate, index dial, indexed disk, limb (1. градуированный край дуги или круга прибора для определения углов, 2. градуированная часть нивелирной рейки), limbus (складка по краю пыльцевого зерна), round scale -
114 скалер
-
115 совмещённый POS-терминал
Универсальный русско-английский словарь > совмещённый POS-терминал
-
116 лимб
м.1) ( отсчётное устройство) limbo f; cerchio m graduato, quadrante m2) астрон. limbo m- вертикальный лимб
- горизонтальный лимб
- микрометрический лимб
- нониусный лимб
- лимб со шкалой прицела -
117 Zählwerk
n счётное устройство -
118 countdown device
счётное устройство (напр., для автоматического учёта времени работы инструмента); счётчик, работающий в режиме вычитанияАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > countdown device
-
119 optical reading device
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > optical reading device
-
120 pretranslator
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > pretranslator
См. также в других словарях:
ОТСЧЁТНОЕ УСТРОЙСТВО — измерительного прибора (аналогового или цифрового), часть прибора, предназначенная для отсчитывания его показаний. О. у. аналогового прибора обычно состоит из шкалы и указателя. По типу указателя О. у. подразделяются на стрелочные и световые. В… … Физическая энциклопедия
Отсчётное устройство — измерительного прибора (аналогового или цифрового), часть прибора, предназначенная для отсчитывания его показаний. О. у. аналогового прибора обычно состоит из шкалы (См. Шкала) и указателя, причём подвижным может быть либо указатель, либо … Большая советская энциклопедия
отсчётное устройство — измерительного прибора, часть прибора, предназначенная для отсчитывания его показаний. Отсчётное устройство аналогового прибора обычно состоит из шкалы и указателя (стрелки, луча света). Отсчётное устройство цифрового прибора позволяет… … Энциклопедический словарь
пересчётное устройство — perskaičiavimo įtaisas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. scaler vok. Untersetzer, m rus. пересчётное устройство, n pranc. échelle de comptage, f … Fizikos terminų žodynas
отсчётное устройство — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN readout … Справочник технического переводчика
пересчётное устройство — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN counterscaler … Справочник технического переводчика
моделирующее счётное устройство — вычислительное устройство непрерывного действия машина аналог — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы вычислительное устройство непрерывного… … Справочник технического переводчика
времяпролётное устройство для измерения размера частиц и их концентраций до и после электрофильтра — (напр. в диапазоне 0,504 3,05 микрон) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN aerodynamic particle sizerAPS … Справочник технического переводчика
импульсное пересчётное устройство — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN pulse scaler … Справочник технического переводчика
Цифровое измерительное устройство — средство измерений, в котором значение измеряемой физической величины автоматически представляется в виде числа, индицируемого на цифровом отсчётном устройстве, или в виде совокупности дискретных сигналов кода. Ц. и. у. подразделяют на… … Большая советская энциклопедия
однопоточное устройство непрерывного контроля непрозрачности выбросов — однопролётное устройство непрерывного контроля непрозрачности выбросов (дымовых газов ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы однопролётное устройство непрерывного контроля… … Справочник технического переводчика