-
1 причёсывать
-
2 обтёсывать
doler, façonner, dresser -
3 притёсывать
-
4 прочёсывать
-
5 стёсывать
dégrossir, amenuiser -
6 вытёсывать выемки
vgener. refouiller -
7 вычёсывать вшей
vgener. épouiller -
8 затёсывать сваи
veng. saboter -
9 затёсывать шпалу
veng. entailler la traverse, saboter la traverse -
10 затёсывать шпалы
veng. saboter -
11 начёсывать
-
12 обтёсывать
см. обтесать* * *v1) gener. doler, dégauchir, façonner (камень), hacher, rabattre, débillarder, dégraisser, riper, amaigrir (балку), corroyer, dresser, dégrossir, délarder (камень и т.п.), démaigrir, ravaler (дерево, камень), tailler (камни), bûcher2) colloq. dessaler3) liter. décrasser, dégauchir (кого-л.), dégrossir (кого-л.)4) eng. aviver, ciseler5) construct. élégir, (äåðåâî) dresser à la hache, tailler (камень) -
13 обтёсывать брёвна
veng. débillarder -
14 обтёсывать брус по наугольнику
vgener. équecrerDictionnaire russe-français universel > обтёсывать брус по наугольнику
-
15 обтёсывать дерево
veng. dresser le bois, corroyer -
16 обтёсывать камень
-
17 обтёсывать камень киркой
vgener. smillerDictionnaire russe-français universel > обтёсывать камень киркой
-
18 обтёсывать камни для кладки
vgener. appareiller des pierresDictionnaire russe-français universel > обтёсывать камни для кладки
-
19 обтёсывать на четыре канта
Dictionnaire russe-français universel > обтёсывать на четыре канта
-
20 отёсывать
См. также в других словарях:
ПОЧЁСЫВАТЬ — ПОЧЁСЫВАТЬ, почёсываю, почёсываешь, несовер., кого что (разг.). Несколько, слегка или по временам чесать. Почёсывать себе руки. Почёсывать затылок. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫТЁСЫВАТЬ — ВЫТЁСЫВАТЬ, вытесываю, вытесываешь. несовер. к вытесать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫЧЁСЫВАТЬ — ВЫЧЁСЫВАТЬ, вычесываю, вычесываешь (разг.). несовер. к вычесать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДОЧЁСЫВАТЬ — ДОЧЁСЫВАТЬ, дочёсываю, дочёсываешь (разг.). несовер. к дочесать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАТЁСЫВАТЬ — ЗАТЁСЫВАТЬ, затёсываю, затёсываешь (спец.). несовер. к затесать в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАЧЁСЫВАТЬ — ЗАЧЁСЫВАТЬ, зачёсываю, зачёсываешь. несовер. к зачесать во 2 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ИСТЁСЫВАТЬ — ИСТЁСЫВАТЬ, истёсываю, истёсываешь (разг.). несовер. к истесать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАДТЁСЫВАТЬ — НАДТЁСЫВАТЬ, надтёсываю, надтёсываешь (спец.). несовер. к надтесать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАТЁСЫВАТЬ — НАТЁСЫВАТЬ, натёсываю, натёсываешь. несовер. к натесать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАЧЁСЫВАТЬ — НАЧЁСЫВАТЬ, начёсываю, начёсываешь. несовер. к начесать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОБТЁСЫВАТЬ — ОБТЁСЫВАТЬ, обтёсываю, обтёсываешь, несовер. 1. несовер. к обтесаться (прост.). 2. страд. к обтесывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова