Перевод: с английского на русский

с русского на английский

считывание+показаний

  • 121 reading

    n
    1. чтение;
    2. считывание (информации, показаний прибора);
    3. начитанность, эрудиция;
    4. толкование, интерпретация;
    5. pl показатели, данные из таблицы.
    * * *
    сущ.
    1) чтение;
    2) считывание (информации, показаний прибора);
    3) начитанность, эрудиция;
    4) толкование, интерпретация;
    5) мн.ч. показатели, данные из таблицы.

    Англо-русский словарь по социологии > reading

  • 122 direct readout

    Универсальный англо-русский словарь > direct readout

  • 123 remote readout

    Универсальный англо-русский словарь > remote readout

  • 124 direct reading

    1) прямое считывание, непосредственное считывание
    2) прямая регистрация, непосредственная регистрация; прямое снятие показаний, непосредственное снятие показаний; прямой дистанционный отсчёт, непосредственный дистанционный отсчёт

    English-Russian electronics dictionary > direct reading

  • 125 direct reading

    1) прямое считывание, непосредственное считывание
    2) прямая регистрация, непосредственная регистрация; прямое снятие показаний, непосредственное снятие показаний; прямой дистанционный отсчёт, непосредственный дистанционный отсчёт

    The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > direct reading

  • 126 reading

    1. see read I 1.
    2. noun
    1) чтение; close reading внимательное чтение
    2) начитанность, знания; a man of wide reading начитанный, широко образованный человек
    3) публичное чтение; лекция; penny reading лекция с платой за вход в 1 пенни
    4) вариант текста, разночтение
    5) показание, отсчет показаний измерительного прибора
    6) толкование, понимание (чего-либо); what is your reading of the facts? как вы понимаете, толкуете эти факты?
    7) чтение (стадия прохождения законопроекта) в парламенте; first, second, third reading первое, второе, третье чтение
    * * *
    (n) считывание; чтение
    * * *
    г. Рединг
    * * *
    [read·ing || 'rɪːdɪŋ] n. чтение; начитанность; разночтение; знания; публичное чтение, лекция; вариант текста, толкование; чтение законопроекта, чтение в парламенте; отсчет показаний измерительного прибора, показание измерительного прибора
    * * *
    данные
    интерпретация
    истолкование
    истолкования
    показание
    показания
    показатели
    понимание
    понимания
    разумение
    разумения
    считывание
    толкование
    толкования
    уразумение
    уразумения
    читаю
    читка
    читки
    читку
    чтение
    чтения
    * * *
    1. см. read I 1. 2. сущ. 1) чтение (процесс) 2) начитанность, эрудиция, образованность 3) а) чтение вслух б) публичное чтение в) парл. публичное оглашение содержания законопроекта г) шотл. чтение вслух Библии в домашнем кругу 4) редк. изложение, объяснение (чего-л.) 5) вариант текста

    Новый англо-русский словарь > reading

  • 127 readout

    (n) выборка информации; вывод данных; отсчет; показание прибора; снятие показаний; считывание данных
    * * *
    считывание; снятие показаний
    * * *
    читка
    читки
    читку
    чтение
    чтения

    Новый англо-русский словарь > readout

  • 128 direct reading

    прямой отсчёт; прямое считывание; непосредственное считывание; прямая регистрация; непосредственная регистрация; прямое снятие показаний; непосредственное снятие показаний; прямой дистанционный отсчёт; непосредственный дистанционный отсчёт

    Англо-русский словарь по машиностроению > direct reading

См. также в других словарях:

  • Считывание показаний приборов учета — действия потребителя, а также управляющей организации (либо ее представителя) по снятию с приборов учета горячей и холодной воды измеренных числовых значений объема (количества) горячей и холодной воды... Источник: Решение Совета депутатов… …   Официальная терминология

  • автоматическое считывание показаний прибора — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN automatic meter readingAMR …   Справочник технического переводчика

  • Аполлон-17 — У этого термина существуют и другие значения, см. Аполлон (значения). Аполлон 17 Эмблема …   Википедия

  • ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины — Терминология ГОСТ 19534 74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа: 2. n опорный ротор D. n Lagerrotor Е. n support rotor Single support rotor F. Rotor a n support Ротор, имеющий n опор Определения термина из разных документов:… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • синхронизация времени — [ГОСТ Р МЭК 60870 5 103 2005] Также нормированы допустимые временные задержки для различных видов сигналов, включая дискретные сигналы, оцифрованные мгновенные значения токов и напряжений, сигналы синхронизации времени и т.п. [Новости… …   Справочник технического переводчика

  • Интеллектуальный счётчик — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. Интеллектуальные счетчики это разновидность усовершенствованных счётчиков, определяющих показатели… …   Википедия

  • Интеллектуальный счетчик — Интеллектуальные счетчики это разновидность усовершенствованных счётчиков, определяющих показатели потребления более детально, нежели традиционные средства измерения, снабжённых (дополнительно) комуникационными средствами для передачи накопленной …   Википедия

  • Fleet Management — Мониторинг транспортных средств (англ. FMS Fleet Management System) для контроля фактических маршрутов транспортных средств при помощи системы картографические данные; аппаратная часть (GPS устройства, расположенные на ТС); программное… …   Википедия

  • Велокомпьютер — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете …   Википедия

  • Каденс — Велокомпьютер Sigma Sport 700, закреплённый на руле Велокомпьютер электронное устройство для измерения скорости и пробега велосипеда, а также дополнительных параметров, как: средняя скорость, время в пути, максимальная скорость, пульс, передача… …   Википедия

  • Индикатор — (Indicator) Индикатор это информационная система, вещество, прибор, устройство, отображающий изменения какого либо параметра Индикаторы графиков валютного рынка форекс, какие они бывают и где их можно скачать? Описание индикаторов MACD,… …   Энциклопедия инвестора

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»