-
101 сцена незаглушенная
<acoust.> live stage -
102 сцена (музыкальные коллективы одного направления данной страны ; данное музыкальное направление в преломлении той или иной культуры)
Music: sceneУниверсальный русско-английский словарь > сцена (музыкальные коллективы одного направления данной страны ; данное музыкальное направление в преломлении той или иной культуры)
-
103 сцена (реплика , номер), рассчитанная на дешёвый эффект
Jargon: hokumУниверсальный русско-английский словарь > сцена (реплика , номер), рассчитанная на дешёвый эффект
-
104 сцена в центре зала
Универсальный русско-английский словарь > сцена в центре зала
-
105 сцена дуэли в Гамлете
General subject: the duel scene in "Hamlet"Универсальный русско-английский словарь > сцена дуэли в Гамлете
-
106 сцена из пьесы
General subject: a scene out of a play -
107 сцена любовного свидания
General subject: love scene (в романе, фильме)Универсальный русско-английский словарь > сцена любовного свидания
-
108 сцена под занавес
General subject: drop-scene -
109 сцена политических событий
Military: stage of political developmentsУниверсальный русско-английский словарь > сцена политических событий
-
110 сцена с обнаженкой
Cinema: nude sceneУниверсальный русско-английский словарь > сцена с обнаженкой
-
111 сцена с поворотным кругом
Cinema: revolving stageУниверсальный русско-английский словарь > сцена с поворотным кругом
-
112 сцена соблазнения
Psychoanalysis: scene of seduction -
113 сцена, образованная многогранниками
Robots: polyhedral sceneУниверсальный русско-английский словарь > сцена, образованная многогранниками
-
114 сцена, окружённая зрителями с трёх сторон
General subject: thrust stageУниверсальный русско-английский словарь > сцена, окружённая зрителями с трёх сторон
-
115 сцена, снятая днём под ночь
Engineering: day-for-night sceneУниверсальный русско-английский словарь > сцена, снятая днём под ночь
-
116 сцена, снятая непрерывным планом
Cinema: shot sequence, single-shot sequenceУниверсальный русско-английский словарь > сцена, снятая непрерывным планом
-
117 сцена, фотография сцены, снятой с большого расстояния
Jargon: long shotУниверсальный русско-английский словарь > сцена, фотография сцены, снятой с большого расстояния
-
118 сцена-арена
Cinema: arena stage, theatre in the round -
119 сцена , рассчитанная на дешёвый эффект
Универсальный русско-английский словарь > сцена , рассчитанная на дешёвый эффект
-
120 Сцена у фонтана
ngener. Szene am Brunnen
См. также в других словарях:
сцена — ы, ж. лат. scène нем. Szene, пол. scena <гр. skene шатер, палатка. 1. Специальная площадка, где происходит представление. БАС 1. <Онегин>С мужчинами со всех сторон Расклянялся, потом на сцену В большом рассеяньи взглянул, Отворотился и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
СЦЕНА — СЦЕНА, сцены, жен. (лат. scena от греч. skene, букв. шатер). 1. Место, где происходит театральное представление. Оборудование сцены. Сцена отделена от зрительного зала занавесом. || только ед., перен. Театр, театральная деятельность. Полвека на… … Толковый словарь Ушакова
СЦЕНА — (лат. scena). 1) возвышенное место в театре, на котором представляется пьеса. 2) то же, что явление, часть акта оперы или иного драматическ. представления. 3) происшествие в действительности или изображение его на картине. Словарь иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка
сцена — См. случай, театр делать сцену... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. сцена случай, театр; сценическая площадка, сценка, педжент, подмостки, картина, объяснение, зрелище,… … Словарь синонимов
Сцена — (иноск.) театръ. Ср. Онъ обладаетъ феноменальнымъ голосомъ... есть у него и наружность, пригодная къ сценѣ... Кажется, чего больше?... Тяпъ ляпъ и выйдетъ корабль; взялъ, костюмъ надѣлъ, да и дѣйствуй хоть въ «Пророкѣ». П. Боборыкинъ. На ущербѣ.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
СЦЕНА — жен., франц. явленье, происшествие в лицах, или изображенье его на картине; | часть драматического представленья, выход, явленье; | место, где что либо происходит, поприще, со всею обстановкой, особ. помост в театре. Явиться на сцену, выдти,… … Толковый словарь Даля
СЦЕНА — (латинское scaena, от греческого skene), 1) площадка, на которой происходит представление (театральное, эстрадное, концертное и др.). Древнейший вид европейской сцены древнегреческая орхестра. Тип театральной сценической площадки, близкий… … Современная энциклопедия
СЦЕНА — (лат. scaena от греч. skene),1) площадка, на которой происходит представление (театральное, эстрадное, концертное и др.).2) В пьесе, спектакле часть действия, акта.3) В широком смысле то же, что театр … Большой Энциклопедический словарь
СЦЕНА — СЦЕНА, ы, жен. 1. Специальная площадка, на к рой происходит представление (в 3 знач.). Вращающаяся с. Освещение сцены. 2. перен. Театр, театральная деятельность. Деятель сцены. Жизнь, отданная сцене. Сойти со сцены (также перен.: оставить поле… … Толковый словарь Ожегова
сцена — см.: Акт Аппетит В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
сцена — СЦЕНА1, картина, устар. явление СЦЕНА2, площадка, подмостки, эстрада … Словарь-тезаурус синонимов русской речи