-
1 stage
1. n1) сцена; естрада; театральні підмостки, кін2) театр. сцена; театральна діяльність; драматичне мистецтво3) кінознімальний (студійний) павільйон4) арена, поле діяльності; місце дії5) платформа; поміст; риштування6) пристань7) геол. ярус, поверх8) фаза, період, стадіяstage of latency — мед. інкубаційний період
9) тех. ступінь ракети10) станція зупинки; перегінby easy stages — з частими зупинками, не кваплячись
11) амер. автобус12) рад. каскад2. adj1) сценічний, театральний2) шаблонний, стереотипнийstage direction — сценічна ремарка; режисерське мистецтво; режисура, постановка; режисерський план постановки
stage field — військ. проміжний аеродром
stage play — п'єса, драма; вистава, спектакль
3. v1) ставити (п'єсу тощо)2) ставитися (про п'єсу тощо)3) організовувати, здійснювати4) інсценувати5) будувати підмостки6) заст. мандрувати в диліжансі (у поштовій кареті)* * *I n1) сцена, театральні підмостки, естрадаthe front of the stage, down stage — авансцена
up stage — задня частина сцени, глибина сцени
2) ( the stage) театр, сцена; театральна діяльність; драматичне мистецтво3) кінознімальний ( студійний) павільйон4) арена, поприще, місце дії, поле діяльності5) платформа; підмостки, поміст, риштовання6) предметний столик ( мікроскопа)7) гeoл. ярус, поверхII a1) сценічний, театральний2) традиційно зображуваний на сцені, стереотипнийIII v2) організовувати, здійснювати3) інсценувати ( роман); інсценувати, підстроїтиIV n1) фаза, період, стадія, щабель, етапstage or latency — мeд. інкубаційний період; peaкт. ступінь ракети
2) станція, зупинка; перегін3) пристань ( landing stage)4) = stagecoach5) cл. автобус6) елк. каскад7) фаза припливу ( tidal stage) -
2 arena
n (pl arenae)1) арена2) театр. кругла сцена3) місце подій; поле діяльності* * *n; (pl- ае)1) арена2) театр. кругла сцена (без авансцени; arena stage)3) місце дії; поприще the arena of the bears and bulls eк., проф. фондова біржа -
3 scaffold
1. n1) ешафот; плаха; шибеницяto die (to end, to perish) on the scaffold — закінчити життя на шибениці
2) (the scaffold) страта, смерть від руки ката3) риштовання, риштування4) підмостки; трибуна5) трибуни (для глядачів)6) іст. арена, відкрита сцена7) анат. скелет, кістякS. site — Ешафотний майдан (у Лондоні)
2. v1) забудовувати риштуванням* * *I n1) риштовання, поміст2) ешафот; плаха; шибениця; ( the scaffold) страта, смерть від руки ката3) підмостки, трибуна; трибуни ( для глядачів); icт. арена, відкрита сцена4) метал. охолодь5) aнaт. скелет, кістякII v -
4 stage
I n1) сцена, театральні підмостки, естрадаthe front of the stage, down stage — авансцена
up stage — задня частина сцени, глибина сцени
2) ( the stage) театр, сцена; театральна діяльність; драматичне мистецтво3) кінознімальний ( студійний) павільйон4) арена, поприще, місце дії, поле діяльності5) платформа; підмостки, поміст, риштовання6) предметний столик ( мікроскопа)7) гeoл. ярус, поверхII a1) сценічний, театральний2) традиційно зображуваний на сцені, стереотипнийIII v2) організовувати, здійснювати3) інсценувати ( роман); інсценувати, підстроїтиIV n1) фаза, період, стадія, щабель, етапstage or latency — мeд. інкубаційний період; peaкт. ступінь ракети
2) станція, зупинка; перегін3) пристань ( landing stage)4) = stagecoach5) cл. автобус6) елк. каскад7) фаза припливу ( tidal stage) -
5 arena
n; (pl- ае)1) арена2) театр. кругла сцена (без авансцени; arena stage)3) місце дії; поприще the arena of the bears and bulls eк., проф. фондова біржа -
6 scaffold
I n1) риштовання, поміст2) ешафот; плаха; шибениця; ( the scaffold) страта, смерть від руки ката3) підмостки, трибуна; трибуни ( для глядачів); icт. арена, відкрита сцена4) метал. охолодь5) aнaт. скелет, кістякII v
См. также в других словарях:
СЦЕНА-АРЕНА — сцена, располагаемая в центре зрительного зала (Болгарский язык; Български) сцена арена (Чешский язык; Čeština) reformované jeviště; manéžové jeviště (Немецкий язык; Deutsch) Biihnenbereich (Венгерский язык; Magyar) aréna (Монгольский язык)… … Строительный словарь
сцена-арена — сцена арена, сцены арены … Орфографический словарь-справочник
сцена-арена — сце/на аре/на, сце/ны аре/ны … Слитно. Раздельно. Через дефис.
сцена — ы, ж. лат. scène нем. Szene, пол. scena <гр. skene шатер, палатка. 1. Специальная площадка, где происходит представление. БАС 1. <Онегин>С мужчинами со всех сторон Расклянялся, потом на сцену В большом рассеяньи взглянул, Отворотился и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АРЕНА — (лат. arena песок, песочное место). Ровное место, усыпанное песком, где происходили бои зверей и гладиаторов. 2) в переносном значении поприще. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АРЕНА в цирке место,… … Словарь иностранных слов русского языка
СЦЕНА — (лат. scena). 1) возвышенное место в театре, на котором представляется пьеса. 2) то же, что явление, часть акта оперы или иного драматическ. представления. 3) происшествие в действительности или изображение его на картине. Словарь иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка
арена — същ. сцена, декор същ. поприще същ. полесражение, място на действие … Български синонимен речник
сцена — същ. трибуна, подиум, естрада, арена същ. случка, събитие, произшествие, скандал, разправия … Български синонимен речник
сцена — I 1) (спеціяльне підвищення, на якому відбуваються вистави, концерти тощо), (театральні) підмостки мн., підмостя, поміст, (театральний) кін; естрада, майданчик (для концертів) Пор. арена 1) 2) (окремий випадок, зображений у п єсі, літературному… … Словник синонімів української мови
Донбасс Арена — «Донбасс Арена» Стадион УЕФА Категории 4 Местоположение Донецк, Украина Заложен 27 июня … Википедия
Киев Киберспорт Арена — «Киев Киберспорт Арена» Год основания … Википедия