-
21 сход
м.1) ( выпуск) fuoruscita f2) ( спуск) discesa f3) ( при рассеве материала) residui m pl di scarto- сход с рельсов
- сход шихты -
22 сход
м.2) ( место) pente f -
23 сход
сход м. Ablauf m; Ablaufen n; Abstieg m; Abströmung f; текст. Abzug m; Siebgrobes n; Siebrückstand m; Siebübergang m; Siebüberlauf m; Übergang m; Überkorn n; Überlauf mсход м. (напр., ленты) Schieflaufen n -
24 сход
-
25 сход
-
26 сход (поезда) с рельсов
Military: derailmentУниверсальный русско-английский словарь > сход (поезда) с рельсов
-
27 сход поезда с рельсов
ngener. ZugentgleisungУниверсальный русско-немецкий словарь > сход поезда с рельсов
-
28 сход рельсов
схід із ре́йок -
29 сход рельсов
схід із ре́йок -
30 вызвать сход поезда с рельсов
Makarov: derail a trainУниверсальный русско-английский словарь > вызвать сход поезда с рельсов
-
31 организовывать сход (поезда) с рельсов
Military: derailУниверсальный русско-английский словарь > организовывать сход (поезда) с рельсов
-
32 off-trip
-
33 running off the rails
Англо-русский железнодорожный словарь > running off the rails
-
34 vykolejení
-
35 derailment
сход с рельсов имя существительное: -
36 derailing
сход с направляющих, сбрасывающий, сход с рельсов -
37 derailment
сход с рельсов, крушение -
38 derailment
nounсход с рельсов; крушение* * *(n) крушение; сход с рельсов* * *сход с рельсов; крушение* * *[de'rail·ment || -mənt] n. сход с рельсов, крушение* * *сход с рельсов -
39 Entgleisung
сущ.1) общ. неправильный шаг, крушение (поезда)2) разг. бестактность, промах3) тех. сход с рельсов4) ж.д. сход с рельсов (подвижного состава)5) юр. срыв в поведении человека, сход с рельс6) горн. сход с рельсов (шахтной вагонетки) -
40 entgleisung
сущ.1) общ. неправильный шаг, крушение (поезда)2) разг. бестактность, промах3) тех. сход с рельсов4) ж.д. сход с рельсов (подвижного состава)5) юр. срыв в поведении человека, сход с рельс6) горн. сход с рельсов (шахтной вагонетки)
См. также в других словарях:
Сход с рельсов — поезда EC 107 (Прага Варшава) в Праге 17 февраля 2007. Крупным планом показана колёсная пара. Видны поврежденные колесами шпалы … Википедия
Сход — граждан форма непосредственного участия граждан в осуществлении местного самоуправления Народный сход форма народного собрания в России Волостной сход учреждение общественного крестьянского самоуправления Народный сход (Беларусь) политическая… … Википедия
Случаи схода вагонов с рельсов в России в 2014-2015 годах — 2015 4 августа четыре вагона с удобрениями сошли с рельсов на Московской окружной железной дороге в Орехово Зуевском районе Подмосковья, два из них опрокинулись. Никто не пострадал. 16 июля три вагона грузового состава сошли с рельсов на железной … Энциклопедия ньюсмейкеров
Железнодорожные происшествия в России — Список крушений, терактов и известных аварий, произошедших на железных дорогах Российской федерации. См. также: Железнодорожные происшествия в Российской империи и Железнодорожные происшествия в СССР. Содержание … Википедия
Железнодорожные происшествия в СССР — Список крушений, терактов и известных аварий, произошедших на железных дорогах Советского Союза (с учётом Советской России). См. также: Железнодорожные происшествия в Российской империи и Железнодорожные происшествия в России. Содержание … Википедия
Аварии и теракты в Московском метрополитене — Основная статья: Московский метрополитен Мемориальная доска жертвам теракта на станции «Автозаводская». По … Википедия
Железные дороги — I I. История развития железных дорог. Ж. дорога, в том виде, в каком она существует теперь, изобретена не сразу. Три элемента, ее составляющие, рельсовый путь, перевозочные средства и двигательная сила прошли каждый отдельную стадию развития,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СБРАСЫВАЮЩАЯ СТРЕЛКА — приспособление, вызывающее при наезде на него подвижного состава искусственный сход последнего с рельсов и тем препятствующее дальнейшему движению его на установленный для другого поезда маршрут, т. е. возможному столкновению двух составов. 1… … Технический железнодорожный словарь
Список крушений поездов — Список известных крушений поездов (в том числе и теракты, приведшие к крушению). Содержание 1 XIX век 2 XX век 3 XXI век 4 Примечания … Википедия
Секунды до катастрофы — Жанр документальное кино Режиссёр(ы) Дэн Голд Пол Нельсон Пол Бургесс Александр Данлоп Сценарист(ы) Пол Нельсон Производство National Geographic Society Darlow Smithson Productions Повествователь … Википедия
Крупные железнодорожные аварии и катастрофы в мире в 2005-2012 гг — Ниже приводится информация о крупных железнодорожных авариях в 2005 2012 годах. 2012 13 июля на северо востоке ЮАР в провинции Мпумаланга поезд столкнулся с переезжавшим через железнодорожные пути грузовиком, погибли более 30 человек. 31 мая… … Энциклопедия ньюсмейкеров