-
41 корректировать схему
Engineering: revise a schemeУниверсальный русско-английский словарь > корректировать схему
-
42 макетировать электронную схему
Electronics: breadboardУниверсальный русско-английский словарь > макетировать электронную схему
-
43 набрасывать схему
Quality control: hookup -
44 набросать схему
-
45 нанесение на схему
Railway term: chartingУниверсальный русско-английский словарь > нанесение на схему
-
46 наносить на схему
-
47 нарисовать схему на плоскости
Универсальный русско-английский словарь > нарисовать схему на плоскости
-
48 не выполнил установленную схему
Aviation: failed to follow the procedureУниверсальный русско-английский словарь > не выполнил установленную схему
-
49 не выполнять установленную схему
Aviation: fail to follow the procedureУниверсальный русско-английский словарь > не выполнять установленную схему
-
50 не выполняющий установленную схему
Aviation: failing to follow the procedureУниверсальный русско-английский словарь > не выполняющий установленную схему
-
51 норма на электрическую схему
Microelectronics: electrical ruleУниверсальный русско-английский словарь > норма на электрическую схему
-
52 организация, обеспечивающая схему стоматологической помощи
Insurance: dental plan organizationУниверсальный русско-английский словарь > организация, обеспечивающая схему стоматологической помощи
-
53 отглушение не включённого в схему оборудования
1) Oil: isolation of equipment not being put in ( to) operation2) Sakhalin R: isolation of equipment not being put into operationУниверсальный русско-английский словарь > отглушение не включённого в схему оборудования
-
54 перегруппировать силы, переделать имеющуюся схему работ по, (перераспределить)
General subject: reinforceУниверсальный русско-английский словарь > перегруппировать силы, переделать имеющуюся схему работ по, (перераспределить)
-
55 переделывать монтажную схему
Electronics: rewireУниверсальный русско-английский словарь > переделывать монтажную схему
-
56 переключение через уравновешенную мостовую схему
Engineering: balanced-bridge transitionУниверсальный русско-английский словарь > переключение через уравновешенную мостовую схему
-
57 перемонтировать схему
Engineering: rewireУниверсальный русско-английский словарь > перемонтировать схему
-
58 подготавливать схему
Универсальный русско-английский словарь > подготавливать схему
-
59 подготавливать схему межсоединений
Electrical engineering: lay outУниверсальный русско-английский словарь > подготавливать схему межсоединений
-
60 подготавливать схему соединений
Electrical engineering: lay outУниверсальный русско-английский словарь > подготавливать схему соединений
См. также в других словарях:
схему — предложить схему • демонстрация представить схему • демонстрация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
переделывать монтажную схему — перемонтировать схему — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы перемонтировать схему EN rewire … Справочник технического переводчика
Программа Европейского Союза по интегрированию воздухоразделительной и газотурбинной установок в схему парогазовой установки с внутрицикловой газификацией — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN TERMIE Program … Справочник технического переводчика
подготавливать схему соединений — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN lay out … Справочник технического переводчика
последовательно включённый в схему фильтр — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN full flow filter … Справочник технического переводчика
разрабатывать схему — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN scheme … Справочник технического переводчика
собирать схему — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN to wire up … Справочник технического переводчика
трансформаторы напряжения, соединённые в схему открытого треугольника — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN residually connected voltage transformers … Справочник технического переводчика
чертить схему или диаграмму — проектировать планировать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы проектироватьпланировать EN plan … Справочник технического переводчика
ОРГАНИЗАЦИЯ, ОБЕСПЕЧИВАЮЩАЯ СХЕМУ СТОМАТОЛОГИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ — В страховании здоровья: организация, выступающая в качестве гаранта одной или нескольких программ по оказанию стоматологической помощи, которая предусматривает, что оплата предоставленных услуг будет обеспечена одним из следующих способов: либо… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Бородино — БОРОДИНО, село Моск. губ., въ 7 вер. отъ г. Можайска. Здѣсь произошло 24 26 авг. 1812 г. значительнѣйшее генер. сраженіе Отечественной войны, рѣшит. моральное пораженіе фр зовъ; Б. поворотный пунктъ политики и стратегіи Наполеона, перешедшихъ съ… … Военная энциклопедия