-
101 схватить (что-л.) на лету
1) General subject: catch flying2) Makarov: catch flyingУниверсальный русско-английский словарь > схватить (что-л.) на лету
-
102 схватить (что-л.) ногтями
General subject: claw hold ofУниверсальный русско-английский словарь > схватить (что-л.) ногтями
-
103 схватить (что-л.) руками
Универсальный русско-английский словарь > схватить (что-л.) руками
-
104 схватить Бога за бороду
Phraseological unit: grasp fortune by the forelock, seize fortune by the forelock, take fortune by the forelockУниверсальный русско-английский словарь > схватить Бога за бороду
-
105 схватить беглеца
Makarov: catch the fugitive -
106 схватить в когти
General subject: pounce -
107 схватить верёвку
General subject: seize a rope -
108 схватить вора
1) General subject: get the thief2) Law: catch criminal3) Makarov: apprehend a thief, tackle the thief, apprehend a deserter -
109 схватить вора на месте преступления
Jargon: dropУниверсальный русско-английский словарь > схватить вора на месте преступления
-
110 схватить двумя руками
General subject: seize with both handsУниверсальный русско-английский словарь > схватить двумя руками
-
111 схватить дезертира
Makarov: apprehend a deserterУниверсальный русско-английский словарь > схватить дезертира
-
112 схватить за ворот
General subject: collar -
113 схватить за воротник
General subject: collarУниверсальный русско-английский словарь > схватить за воротник
-
114 схватить за руку карманного вора
Jargon: comedownУниверсальный русско-английский словарь > схватить за руку карманного вора
-
115 схватить за шиворот
1) General subject: collar, (кого-л.) grab by the collar, seize by the scrubwoman of the neck, take by the scrubwoman of the neck, (кого-л.) seize (smb)d by the scruff of the neck2) Makarov: (кого-л.) seize (smb.) by the collarУниверсальный русско-английский словарь > схватить за шиворот
-
116 схватить за шкирку
General subject: grab by the back of the neck (Buddy grabbed the baby raccoon by the back of the neck and started shaking him. I pulled the leash real hard and yelled at him but he just kept shaking him.)Универсальный русско-английский словарь > схватить за шкирку
-
117 схватить за яички
Taboo: melvin -
118 схватить или ударить клювом
General subject: beakУниверсальный русско-английский словарь > схватить или ударить клювом
-
119 схватить как (что-л.) делается
Makarov: catch the trick of doingУниверсальный русско-английский словарь > схватить как (что-л.) делается
-
120 схватить клювом
Makarov: beak
См. также в других словарях:
схватить — См. поймать … Словарь синонимов
СХВАТИТЬ — СХВАТИТЬ, схвачу, схватишь, совер. 1. (несовер. также схватывать). совер. к хватать в 1 и 2 знач. «Схватив в охапку кушак и шапку, скорей без памяти домой.» Крылов. «Несколько дюжих казаков схватили меня и связали кушаками.» Пушкин. «Схватил… … Толковый словарь Ушакова
схватить — сов. СХВАТИТЬ, сов. ухватить, разг. сниж., сов. заграбастать, разг. сниж., сов. сграбастать, разг. сниж., сов. сгрести, разг. сниж., сов. сцапать, разг. сниж., сов. хапнуть, разг. сниж., сов. хватить, разг. сниж., сов. цапнуть, разг. сниж.,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
СХВАТИТЬ — СХВАТИТЬ, ачу, атишь; аченный; совер. 1. см. хватать 1. 2. перен., что. Усвоить, понять (разг.). Быстро схватил чужую мысль. 3. перен., что. Приобрести, получить какую н. болезнь (разг.). С. сильный насморк. 4. что. Скрепить, соединить. С. брёвна … Толковый словарь Ожегова
СХВАТИТЬ — (То sling) обвязать. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
схватить — глаг., св., употр. очень часто Морфология: я схвачу, ты схватишь, он/она/оно схватит, мы схватим, вы схватите, они схватят, схвати, схватите, схватил, схватила, схватило, схватили, схвативший, схваченный, схватив; нсв. хватать 1. Если кто либо… … Толковый словарь Дмитриева
схватить — схвачу/, схва/тишь; схва/ченный; чен, а, о; св. см. тж. схватывать, схватываться, схватывание 1) (нсв., также, хвата/ть) кого что Взять, поймать что л. быстрым, резким движением … Словарь многих выражений
схватить — тяпнуть, схватить (иноск.) взятку Ср. Он с него тяпнул . См. тяп да ляп. См. цап царап … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
схватить за горло — схватить за глотку, наступить на глотку, взять за жабры, заставить, прижать к стенке, наступить на горло, взять за горло, взять за глотку Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
схватить за живое — См. обижать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. схватить за живое задирать, обижать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
схватить за белое мясо — схватить за жабры (под жабры, за глотку, за белое мясо, за задницу) см.: Брать за жабры (взять, схватить) … Словарь русского арго