-
1 схватить
совagarrar vt, apanhar vt; ( задержать) agarrar vt, apanhar vt, deitar a mão; рзг ( болезнь) apanhar vt; рзг (воспринять, подметить) apanhar vt, captar vt; спц рзг ( скрепить) prender vt; pegar vi, ( сделаться твердым) solidificar-se -
2 взять дело в свои руки
tomar um negócio em suas mãos, ( схватить) pegar vt -
3 захватить
сов( взять) tomar vt, pegar vt; ( схватить) agarrar vt; ( с собой) levar (carregar) consigo; ( овладеть) tomar vt, apossar-se, apoderar-se de; ( в бою) capturar vt; ( завоевать) conquistar vt; ( узурпировать) usurpar vt; ( сильно увлечь) cativar vt, absorver vi; рзг (застать, застигнуть) surpreender vt, apanhar vt ( de surpresa); pilhar vt; рзг (вовремя обнаружив, принять меры) atalhar vt -
4 изловить
-
5 наброситься
сов( напасть) lançar-se (atirar-se) sobre ( alguém); ( схватить) agarrar vt; рзг ( заняться чем-л с усердием) atirar-se, entregar-se; рзг (с упреком, бранью) lançar-se ( sobre alguém) -
6 настичь
сов( догнать) alcançar vt; ( схватить) pegar vt, apanhar vt; ( застигнуть) apanhar (colher) de surpresa -
7 подхватывать
нсв( поднять) agarrar vt; ( схватить) apanhar vt; ( поймать) pegar vt; ( увлечь) apanhar vt, arrastar vt; рзг ( получить болезнь) apanhar vt, pegar vt; ( рвануться с места) arrancar vi; ( продолжить начатое другими) secundar vt, ( песню) acompanhar vt -
8 сцапать
-
9 ухватить
сов -
10 хапнуть
См. также в других словарях:
схватить — См. поймать … Словарь синонимов
СХВАТИТЬ — СХВАТИТЬ, схвачу, схватишь, совер. 1. (несовер. также схватывать). совер. к хватать в 1 и 2 знач. «Схватив в охапку кушак и шапку, скорей без памяти домой.» Крылов. «Несколько дюжих казаков схватили меня и связали кушаками.» Пушкин. «Схватил… … Толковый словарь Ушакова
схватить — сов. СХВАТИТЬ, сов. ухватить, разг. сниж., сов. заграбастать, разг. сниж., сов. сграбастать, разг. сниж., сов. сгрести, разг. сниж., сов. сцапать, разг. сниж., сов. хапнуть, разг. сниж., сов. хватить, разг. сниж., сов. цапнуть, разг. сниж.,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
СХВАТИТЬ — СХВАТИТЬ, ачу, атишь; аченный; совер. 1. см. хватать 1. 2. перен., что. Усвоить, понять (разг.). Быстро схватил чужую мысль. 3. перен., что. Приобрести, получить какую н. болезнь (разг.). С. сильный насморк. 4. что. Скрепить, соединить. С. брёвна … Толковый словарь Ожегова
СХВАТИТЬ — (То sling) обвязать. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
схватить — глаг., св., употр. очень часто Морфология: я схвачу, ты схватишь, он/она/оно схватит, мы схватим, вы схватите, они схватят, схвати, схватите, схватил, схватила, схватило, схватили, схвативший, схваченный, схватив; нсв. хватать 1. Если кто либо… … Толковый словарь Дмитриева
схватить — схвачу/, схва/тишь; схва/ченный; чен, а, о; св. см. тж. схватывать, схватываться, схватывание 1) (нсв., также, хвата/ть) кого что Взять, поймать что л. быстрым, резким движением … Словарь многих выражений
схватить — тяпнуть, схватить (иноск.) взятку Ср. Он с него тяпнул . См. тяп да ляп. См. цап царап … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
схватить за горло — схватить за глотку, наступить на глотку, взять за жабры, заставить, прижать к стенке, наступить на горло, взять за горло, взять за глотку Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
схватить за живое — См. обижать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. схватить за живое задирать, обижать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
схватить за белое мясо — схватить за жабры (под жабры, за глотку, за белое мясо, за задницу) см.: Брать за жабры (взять, схватить) … Словарь русского арго