-
61 боров сушилки
-
62 аэрофонтанные сушилки fpl
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > аэрофонтанные сушилки fpl
-
63 вращающиеся сушилки fpl
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > вращающиеся сушилки fpl
-
64 высокопроизводительные воздушные сушилки fpl
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > высокопроизводительные воздушные сушилки fpl
-
65 канальные сушилки fpl
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > канальные сушилки fpl
-
66 подвесные сушилки fpl для картона
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > подвесные сушилки fpl для картона
-
67 тоннельные сушилки fpl
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > тоннельные сушилки fpl
-
68 устройство n автоматическое для установки и пуска палок фестонной сушилки
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > устройство n автоматическое для установки и пуска палок фестонной сушилки
-
69 решётка
( сушилки) floor, grate, grating, grid, grillwork, (напр. балочной фермы) lacing, lattice, latticework, matrix, ( волчка или мясорубки) plate, rack метал., screen, trellis, ( фермы) web, webbing* * *решё́тка ж.
grill; grid; grateрешё́тка аккумуля́торной пласти́ны — plate gridрешё́тка акти́вной зо́ны реа́ктора — core latticeанте́нная решё́тка — arrayанте́нная, полистиро́ловая решё́тка — polyrod arrayанте́нная решё́тка с электро́нным скани́рованием — electronically scanned arrayанте́нная, фази́рованная решё́тка — phased arrayа́томная решё́тка — atomic latticeвентиляцио́нная решё́тка — registerрешё́тка вибра́торов, пло́ская — planar dipole arrayрешё́тка водоприё́мника — screenвыбивна́я, вибрацио́нная решё́тка метал. — vibratory knock-out gridвыбивна́я, инерцио́нная решё́тка метал. — inertial knock-out gridрешё́тка громкоговори́теля — louvre of a loudspeakerдеио́нная решё́тка эл. — deion [deionization] gridрешё́тка дина́мика — grill of a (electrodynamic) loudspeakerдифракцио́нная решё́тка — (diffraction) gratingдифракцио́нная, гологра́ммная решё́тка — hologram [holographic] gratingдифракцио́нная, гру́бая решё́тка — coarse gratingдифракцио́нная, диэлектри́ческая решё́тка — dielectric gratingдифракцио́нная, ослабля́ющая решё́тка — attenuator gratingдифракцио́нная, отража́тельная решё́тка — reflection gratingдифракцио́нная, поглоща́тельная решё́тка — absorption gratingдифракцио́нная, ступе́нчатая решё́тка — echelon (grating)колоснико́вая решё́тка ( в топке) — the [shutter] grate, bar screenколоснико́вая, кача́ющаяся решё́тка — jigging [tipping, shaking] grateколоснико́вая, механи́ческая решё́тка — stokerколоснико́вая, накло́нно-перета́лкивающая решё́тка — reciprocating grateколоснико́вая решё́тка парово́го ко́тла — boiler grateколоснико́вая, перета́лкивающая решё́тка — shearing grateколоснико́вая, подви́жная решё́тка — travelling chain grateколоснико́вая решё́тка с механиче́ским забра́сывателем — spreader stokerколоснико́вая решё́тка с опроки́дывающимися колосника́ми — dumping grateколоснико́вая решё́тка с пневмати́ческим забра́сывателем — pneumatic spreader stokerколоснико́вая решё́тка с поворо́тными колосни́ками — moving grateколоснико́вая решё́тка с ручны́м обслу́живанием — hand-fired stokerколоснико́вая, ступе́нчатая решё́тка — step grateкристалли́ческая решё́тка — (crystal) latticeнару́шить упоря́доченность кристалли́ческой решё́тки — disturb the (direction of) order of a crystal latticeкристалли́ческая, базоцентри́рованная решё́тка — base-centred latticeкристалли́ческая решё́тка Браве́ — Bravais latticeкристалли́ческая, гексагона́льная плотноупако́ванная решё́тка — hexagonal close-packed latticeкристалли́ческая, гранецентри́рованная решё́тка — face-centered latticeкристалли́ческая, идеа́льная решё́тка — perfect [ideal] latticeкристалли́ческая, куби́ческая решё́тка — cubic latticeкристалли́ческая, обра́тная решё́тка — reciprocal latticeкристалли́ческая, объё́мно-центри́рованная решё́тка — body-centered [space-centered, volume-centered] latticeкристалли́ческая решё́тка основно́го вещества́ — host latticeкристалли́ческая, плотноупако́ванная решё́тка — close-packed latticeкристалли́ческая, простра́нственная решё́тка — space latticeкристалли́ческая, ромби́ческая решё́тка — (ortho) rhombic latticeкристалли́ческая, ромбоэдри́ческая решё́тка — rhombohedral [trigonal] latticeкристалли́ческая, сло́жная решё́тка — composite latticeкристалли́ческая, сло́истая решё́тка — layer latticeкристалли́ческая решё́тка с пло́тной упако́вкой — closed-packed latticeкристалли́ческая, стержнева́я решё́тка — rod latticeкристалли́ческая, тетрагона́льная решё́тка — tetragonal latticeкристалли́ческая решё́тка ти́па алма́за — diamond-type latticeрешё́тка ливнеспу́ска — catch-frameрешё́тка лопа́ток (компрессора, турбины) — vane cascadeрешё́тка моне́ты — tails of a coinнапо́льная решё́тка ( для штабелёвки грузов) — floor dunnageпредохрани́тельная решё́тка ( предотвращающая попадание птиц в двигатель) ав. — debris guardрешё́тка прито́чной вентиля́ции — plenum gridрешё́тка про́филей (глубины, компрессора) — blade cascadeрешё́тка радиа́тора — radiator grillраспредели́тельная решё́тка ( в головке экструдера) пласт. — breaker plateспрямля́ющая решё́тка ( аэродинамической трубы) — wind straightenerрешё́тка тензода́тчика — grid of a wire strain gaugeтрёхме́рная решё́тка — three-dimensional latticeтру́бная решё́тка — tube plate, tube sheet -
70 отводящий короб
( сушилки) exhaust duct пищ. -
71 поверхностная влажность питания
( сушилки) feed surface moisture content горн.Русско-английский политехнический словарь > поверхностная влажность питания
-
72 подводящий короб
( сушилки) drying ductРусско-английский политехнический словарь > подводящий короб
-
73 сушильная колонна
( сушилки) drier legРусско-английский политехнический словарь > сушильная колонна
-
74 жалюзийный лоток
1) Engineering: louver bed (сушилки)2) Makarov: louvre bed (сушилки) -
75 печь с нижним отводом газов
Русско-английский научный словарь > печь с нижним отводом газов
-
76 подовая сушилка
-
77 печь с нижним отводом газов
Русско-английский новый политехнический словарь > печь с нижним отводом газов
-
78 шахта
1) <engin.> core shroud
2) mine
3) < mining> pit
4) shaft
5) silo
6) tunnel
– вентиляционная шахта
– газовая шахта
– действующая шахта
– истощать шахта
– конвейеризованная шахта
– механизированная шахта
– негазовая шахта
– плавильная шахта
– разведочная шахта
– расширительная шахта
– стартовая шахта
– угольная шахта
– шахта вводная
– шахта кабельная
– шахта люка
– шахта обрушивается
– шахта сушилки
– шлакосмывная шахта
– экспериментальная шахта -
79 воздушная задвижка
Forestry: air scoop (сушилки лесоматериалов)Универсальный русско-английский словарь > воздушная задвижка
-
80 змеевик
1) General subject: coil, heating spiral, verd antique2) Geology: blue elvan, verde antique3) Aviation: tubing coil4) Naval: condenser coil5) Mineralogy: green marble6) Engineering: coil pipe, coiled pipes, grid, helix, serpentine, spiral, spiral of tubing, worm, auger7) Chemistry: absorption coil, caller, coiler8) Construction: pipe serpent, serpentine pipe, serpentine tube, tube register9) Railway term: cooling pipe system10) Pharmacology: European bistort11) Automobile industry: (трубчатый) pipe coil12) Forestry: scroll13) Metallurgy: coil (смазочных устройств), continuous loop14) Textile: coil pipe (напр. для обогрева сушилки или красильно-отделочной ванны)15) Oil: auger sampler, coiled pipe, pipe coil, worm pipe16) Coolers: battery17) Drilling: Serp (serpentine), screw18) Sakhalin R: coil tubing19) Makarov: coiled condenser20) oil&gas: helicoil21) Scuba diving: spiral hose
См. также в других словарях:
Сушилки для пищевых продуктов — 3.1.9.110 Сушилки для пищевых продуктов работают пустыми. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вальцовые сушилки — Вальцовая сушилка основана на кондуктивном методе сушки, то есть сушка материала происходит посредством передачи тепла, необходимого для испарения влаги и нагревания продукта от нагретой поверхности барабана. Первые вальцовые сушилки появились в… … Википедия
разгрузочный механизм роликовой сушилки — Механизм, предназначенный для загрузки сухих листов шпона из роликовой сушилки. [ГОСТ 15814 70] Тематики оборуд. для производства слоистой древесины … Справочник технического переводчика
Барабанные сушилки конденсационного типа, — 22.103 Барабанные сушилки конденсационного типа, предназначенные для подсоединения к водопроводной сети, должны выдерживать давление воды, ожидаемое при нормальной эксплуатации. Соответствие требованию проверяют присоединением прибора к системе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Разгрузочный механизм роликовой сушилки — 28. Разгрузочный механизм роликовой сушилки Механизм, предназначенный для загрузки сухих листов шпона из роликовой сушилки Источник: ГОСТ 15814 70: Оборудование, инструменты и приборы для производства слоистой древесины. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
абсорбция (загрязнителей дымовых газов ТЭС) на основе распылительной сушилки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN spray drier absorptionSDA … Справочник технического переводчика
загрузочный механизм роликовой сушилки — Механизм, предназначенный для загрузки сырых листов шпона в роликовую сушилку. [ГОСТ 15814 70] Тематики оборуд. для производства слоистой древесины … Справочник технического переводчика
мокросухой процесс абсорбции на основе распылительной сушилки — (загрязнителей дымовых газов ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN spray drier absorption processSDA process … Справочник технического переводчика
подводящий короб сушилки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN drying duct … Справочник технического переводчика
рабочий объём сушилки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN drying space … Справочник технического переводчика
экономичность сушилки — (напр. угля) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN drier efficiency … Справочник технического переводчика