-
61 засучить
-
62 почкинчаш
-
63 высучивать
техн., несов. высу́чивать, сов. вы́сучитьвису́кувати, ви́сукати -
64 крутить
-
65 высучивать
техн., несов. высу́чивать, сов. вы́сучитьвису́кувати, ви́сукати -
66 крутить
-
67 крутить
нсв( вертеть) rodar vt, fazer girar, virar vt; ( сучить) torcer vt; ( свертывать) enrolar vt; (вздымая, кружить) fazer remoinhar (turbilhonar); рзг ( распоряжаться) manejar vt; рзг ( хитрить) ter giversar vi; vir com conversa fam; прст namorar vt -
68 засучить
1. сов. см. засучивать 2. сов. (начать сучить)begin* to twist / spin -
69 сукати
-
70 крутить
1) tortiller vt; tordre vt ( сучить); rouler vt ( свёртывать)крути́ть папиро́су — rouler une cigarette
крути́ть усы́ — friser sa moustache
крути́ть кран — tourner le robinet
крути́ть руль — tourner le volant
2) ( вертеть) tourner vt; lever vt, faire tourbillonner vt (о пыли, снеге)весь день кру́тит мете́ль — la tempête tourbillonne toute la journée
••как ни крути́ — on a beau faire cela
* * *vgener. retordre, tordre, tourner et retourner, tripoter (в руках), tortiller -
71 вить
I. 1) (скручивать) вити (н. вр. в'ю, в'єш); крутити, плести. [Крутити перевесла, мотузи. Волоки вити]; см. Сучить;2) (свивать) вити, звивати, плести. [Вити, плести вінок]. Вить гнездо - вити (кублити, бгати, мостити, класти) гніздо, кубло; (в значении: иметь обыкновение вить гнездо) моститися, кублитися. [Горобці мостяться під стріхою, а ворони на дереві].II. р. -ти) (ж. р.) плетениця, крутеник.* * *ви́ти; (свивать; извивать) звива́ти; ( плести) плести́; ( верёвку) сука́ти; ( скручивать) скру́чувати -
72 сучиться
-
73 крутить
-
74 тарытрын’ык тимлюк
тарытрын’ык тимл’укглаг., непер.сучить нитки из сухожилий -
75 паркынзаш
паркынзаш-амГ.сучить, ссучить; распускать (перекрученную нитку)Шӹдӹрӹм паркынзаш распускать нитки веретена.
Сравни с:
почкынчаш -
76 пунчежташ
пунчежташ-емсвивать, свить; скручивать, скрутить; закручивать, закрутить; сучить, ссучивать, ссучить; искривлять, искривитьНо нуно (рейке-влак) чӱчкыдынак укшеран да пунчежтше лиедат. «Мар. ком.» Но рейки часто бывают сучковатыми и искривлёнными.
-
77 чумедылаш
чумедылашГ.: чымедӹлӓш-аммногокр.1. пинаться, бить ногами– Чумедылын веле моштет. М. Иванов. – Только пинаться и умеешь.
2. лягаться; наносить удары копытамиВӱташте имнят чумедылеш. Калыкмут. В конюшне и лошадь лягается.
3. дрыгать ногами; брыкаться, пинаться; сучить, шевелить ногами; шевелиться (о плоде в утробе)Чапаж дене чумедылын, аза магыраш тӱҥале. К. Исаков. Дрыгая ножками, младенец начал плакать.
– Шайтан икшыве, – вурседылеш (куваваже). – Йӱдвошт чумедыльыч, кидетым шаркалышыч. Ю. Артамонов. – Чёртов ребёнок, – ругается бабушка. – Ты всю ночь брыкался, размахивал руками.
4. плескаться, ударяя хвостом; биться (о рыбе)Пардаш гын кажне ерыште чумедылеш. М.-Азмекей. А что касается язя, он плещется в каждом озере.
Ночко кӱварыште кишкыгол ден пийгол-влак чумедылыт. В. Орлов. На мокром полу бьются вьюны и усачи.
-
78 чумкалаш
чумкалаш-еммногокр. от чумаш1. пинать, давать пинки; пинаться– Мом чумкалет? – Что ты пинаешься?
Новицкий пленный-влакым чумкалыш. А. Тимофеев. Новицкий надавал пинки пленным.
2. лягать, лягаться; наносить удары копытами (о животных)Имне-влак чумкалат. Лошади лягаются.
3. дрыгать ногами; брыкаться, пинаться, двигать ногами, сучить ногамиЭре чумкалет да леведышде малет. Всё пинаешься, и поэтому спишь без одеяла.
4. бить, пинать (мяч), посылать ударами ногиТыгай йӧсӧ пагытыште урем мучко кузе мечым чумкален поктыл куржталат! А. Юзыкайн. Как ты можешь в такое трудное время бегать по улице, пиная и гоняя мяч!
-
79 ссучить
сов.1. см. сучить;2. (соединить сучением) тофтан, тофта ба хам пайванд кардан, тофта пайвастан
См. также в других словарях:
СУЧИТЬ — СУЧИТЬ, см. сука. СУЧИТЬ? что кому, пск. прятать, прочить; Дополнение к опыту областн. словаря.; но в примере, вместо сучить, сказано: сувать; что это? II. СУЧИТЬ и сукать или скать что, сучивать и сыкать, спускать крученую нитку, свивать вдвое,… … Толковый словарь Даля
СУЧИТЬ — СУЧИТЬ, см. сука. СУЧИТЬ? что кому, пск. прятать, прочить; Дополнение к опыту областн. словаря.; но в примере, вместо сучить, сказано: сувать; что это? II. СУЧИТЬ и сукать или скать что, сучивать и сыкать, спускать крученую нитку, свивать вдвое,… … Толковый словарь Даля
СУЧИТЬ — СУЧИТЬ, см. сука. СУЧИТЬ? что кому, пск. прятать, прочить; Дополнение к опыту областн. словаря.; но в примере, вместо сучить, сказано: сувать; что это? II. СУЧИТЬ и сукать или скать что, сучивать и сыкать, спускать крученую нитку, свивать вдвое,… … Толковый словарь Даля
СУЧИТЬ — СУЧИТЬ, сучу, сучишь, несовер. 1. (совер. ссучить) что. Свивать, скручивать в одну нить (несколько прядей). «Сидя у окна, бабушка сучила нитки для кружев.» Максим Горький. 2. (совер. ссучить) что с чем. То же, что ссучивать. 3. (совер. ссучить)… … Толковый словарь Ушакова
СУЧИТЬ — СУЧИТЬ, сучу, сучишь и сучишь; сученный; несовер. 1. что. Свивать в одну нить (несколько прядей). С. пряжу. 2. чем. Двигать, перебирая и задевая одним за другое. Ребёнок сучит ножками. | совер. ссучить, ссучу, ссучишь и ссучишь; ссученный (к 1… … Толковый словарь Ожегова
СУЧИТЬ — С. шкимушку (То twist) свивать, скручивать. Якорную цепь сучит означает, что якорная цепь настолько стремительно травится после отдачи якоря, что стопора не в состоянии ее удержать. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно… … Морской словарь
сучить — Русский термин, означающий размятие теста и вымешивание его только рукой непосредственно на доске, а не в посуде. Рассучить тесто, значит выкатать и размять его хорошенько на доске рукой, без помощи скалки. (Кулинарный словарь В.В.… … Кулинарный словарь
сучить — сучить, сучу, сучит и устаревающее сучит … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
сучить — I I сушить, варить , только др. русск. сучити ся вариться, перевариваться , цслав. сѫчити, прѣсѫчити сушить . Др. ступень чередования гласных: сякнуть (см.). Считается родственным др. исл. sangr сожженный , ср. в. н., нов. в. н. sengen жечь,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
СУЧИТЬ — Русский термин, означающий размятие теста и вымешивание его только рукой непосредственно на доске, а не в посуде. Рассучить тесто значит выкатать и размять его хорошенько на доске рукой, без помощи скалки … Большая энциклопедия кулинарного искусства
Сучить — несов. перех. и неперех. 1. перех. Свивать, скручивать несколько прядей в одну нить. 2. перех. Раскатывать тесто, превращая его в тонкие жгуты. отт. Раскатывая тесто, приготовлять из него что либо витое. 3. разг. перех. Мять, теребить, перебирая… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой