-
101 промышленный фильтр
промышленный фильтр
Сухой механический пылеуловитель, предназначенный для очистки запыленного газа, в котором чередуются фильтровальный и регенеративный циклы.
Примечание. К фильтровальному циклу относят запыление фильтрующего материала, к регенеративному - очистку фильтрующего материала.
[ ГОСТ 25199-82]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > промышленный фильтр
-
102 Industriefilter
промышленный фильтр
Сухой механический пылеуловитель, предназначенный для очистки запыленного газа, в котором чередуются фильтровальный и регенеративный циклы.
Примечание. К фильтровальному циклу относят запыление фильтрующего материала, к регенеративному - очистку фильтрующего материала.
[ ГОСТ 25199-82]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Industriefilter
-
103 промышленный фильтр
промышленный фильтр
Сухой механический пылеуловитель, предназначенный для очистки запыленного газа, в котором чередуются фильтровальный и регенеративный циклы.
Примечание. К фильтровальному циклу относят запыление фильтрующего материала, к регенеративному - очистку фильтрующего материала.
[ ГОСТ 25199-82]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промышленный фильтр
-
104 industrial filter
промышленный фильтр
Сухой механический пылеуловитель, предназначенный для очистки запыленного газа, в котором чередуются фильтровальный и регенеративный циклы.
Примечание. К фильтровальному циклу относят запыление фильтрующего материала, к регенеративному - очистку фильтрующего материала.
[ ГОСТ 25199-82]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > industrial filter
-
105 duster
['dʌstə]1) Общая лексика: непродуктивная скважина, пылесос, пыльная тряпка, тряпка, тряпка для вытирания пыли, тряпка для стирания пыли, щётка для обметания, щётка для чистки2) Геология: буровая скважина, не давшая ни нефти, ни газа, осланцовщик3) Разговорное выражение: задница5) Военный термин: кастет, самолёт распылитель дефолиантов6) Техника: опудривающее устройство, опыливающая машина, отпылитель (для щепы), приспособление для распыления, пудрилка, пудрильная машина, пылеосадитель, пылеотделитель, пылеуловитель, пыльная буря, центрифугал, центрофугал, машина для обсыпки (мукой или сахарной пудрой)7) Сельское хозяйство: опыливатель8) Автомобильный термин: опылитель9) Горное дело: рабочий по очистке путей, рабочий, наносящий ( разбрасывающий) инертную пыль, скважина, не давшая ни нефти, ни газа10) Лесоводство: сухой протравливатель (семян)11) Металлургия: пылеочиститель12) Текстиль: обеспыливающая машина, пылевыколачивающая машина13) Сленг: женский домашний халат, тот, кто ворует домашнюю птицу14) Нефть: безрезультатная скважина15) Пищевая промышленность: вымольная машина, сухой протравливание (семян)16) Резиновая промышленность: опудривающая машина17) Силикатное производство: пылеулавливатель18) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: сухая скважина19) Макаров: машина для обсыпки мукой, машина для обсыпки сахарной пудрой, опудриватель, распылитель, опыливатель (для растений), щётка для обметания, чистки (и т.п.), приспособление для обсыпания (сахарной пудрой и т.п.)20) Табуированная лексика: зад (часть тела) -
106 duster
1) пылеуловитель, пылеотделитель, пылеосадитель2) с.-х. опыливатель4) сухой протравливатель ( семян)5) отпылитель ( для щепы)6) резин. опудривающая машина7) пищ. вымольная машина; центрофугал• -
107 dry centrifugal dust collector
Металлургия: сухой центробежный пылеуловительУниверсальный англо-русский словарь > dry centrifugal dust collector
См. также в других словарях:
сухой пылеуловитель — rus сухой пылеуловитель (м) eng dry dust collector fra dépoussiéreur (m) à sec deu Trockenentstauber (m) spa captador (m) del polvo en seco, depurador (m) seco … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
инерционный сухой пылеуловитель — rus циклон (м), центробежный (инерционный) сухой пылеуловитель (м) eng cyclone separator, centrifugal dust collector, cyclonic dust collector fra séparateur (m) cyclonique, cyclone (m), séparateur (m) centrifuge deu Fliehkraftentstauber (m),… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
центробежный сухой пылеуловитель — rus циклон (м), центробежный (инерционный) сухой пылеуловитель (м) eng cyclone separator, centrifugal dust collector, cyclonic dust collector fra séparateur (m) cyclonique, cyclone (m), séparateur (m) centrifuge deu Fliehkraftentstauber (m),… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Сухой инерционный пылеуловитель — 6. Сухой инерционный пылеуловитель Сухой механический пылеуловитель, в котором отделение взвешенных частиц от газового потока осуществляется под действием инерционных сил Источник: ГОСТ 25199 82: Оборудование пылеулавливающее. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сухой ротационный пылеуловитель — 8. Сухой ротационный пылеуловитель Сухой механический пылеуловитель, в котором отделение взвешенных частиц от газа осуществляется под действием центробежной силы, возникающей при вращении частей аппарата Источник: ГОСТ 25199 82: Оборудование… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сухой механический пылеуловитель — 3. Сухой механический пылеуловитель Пылеуловитель, в котором отделение взвешенных частиц от газа происходит под действием механических сил без применения жидкости Источник: ГОСТ 25199 82: Оборудование пылеулавливающее. Термины и определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сухой циклон — 12. Сухой циклон Инерционный пылеуловитель, в котором очистка газа осуществляется под действием центробежных сил, возникающих во вращающемся потоке газа Источник: ГОСТ 25199 82: Оборудование пылеулавливающее. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ндп. Сухой центробежный пылеуловитель — 9. Центробежный пылеуловитель Ротационный пылеуловитель, в котором вращающаяся часть выполняет функцию вентилятора, и отделение взвешенных частиц от газа происходит под действием центробежной силы Источник: ГОСТ 25199 82: Оборудование… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
гравитационный пылеуловитель — Сухой механический пылеуловитель, в котором отделение твердых взвешенных частиц от газового потока осуществляется под действием силы тяжести. [ГОСТ 25199 82] Тематики оборудование пылеулавливающее Обобщающие термины пылеуловитель EN gravitational … Справочник технического переводчика
вихревой пылеуловитель с дополнительным подводом газа — Сухой циклон, в котором центробежный эффект усиливается в результате дополнительного подвода газа в корпус аппарата. [ГОСТ 25199 82] Тематики защита атмосферыоборудование пылеулавливающее Обобщающие термины пылеуловитель EN vertical dust… … Справочник технического переводчика
Гравитационный пылеуловитель — 5. Гравитационный пылеуловитель Сухой механический пылеуловитель, в котором отделение твердых взвешенных частиц от газового потока осуществляется под действием силы тяжести Источник: ГОСТ 25199 82: Оборудование пылеулавливающее. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации