-
21 центробежный сухой пылеуловитель
rus циклон (м), центробежный (инерционный) сухой пылеуловитель (м)fra séparateur (m) cyclonique, cyclone (m), séparateur (m) centrifugeБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > центробежный сухой пылеуловитель
-
22 инерционный сухой пылеуловитель
rus циклон (м), центробежный (инерционный) сухой пылеуловитель (м)spa ciclón (m) para toma de polvo, colector (m) de polvo ciclónicoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > инерционный сухой пылеуловитель
-
23 центробежный сухой пылеуловитель
rus циклон (м), центробежный (инерционный) сухой пылеуловитель (м)spa ciclón (m) para toma de polvo, colector (m) de polvo ciclónicoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > центробежный сухой пылеуловитель
-
24 пылеуловитель
1) deduster
2) dust catcher
– гидравлический пылеуловитель
– инерционный пылеуловитель
– мешочный пылеуловитель
– пылеуловитель батарейный
– рукавный пылеуловитель
– сухой пылеуловитель -
25 пылеуловитель
-
26 пылеуловитель
Русско-английский новый политехнический словарь > пылеуловитель
-
27 сухой
1) arid
2) dry
3) dry-buld
4) lean
5) <chem.> residue
– абсолютно сухой
– док сухой
– сухой анализ
– сухой газ
– сухой док
– сухой затвор
– сухой климат
– сухой конденсатор
– сухой лед
– сухой на ощупь
– сухой огнетушитель
– сухой остаток
– сухой пар
– сухой посол
– сухой пылеуловитель
– сухой размол
– сухой съем
– сухой трансформатор
– сухой флюс
абсолютно сухой образец — oven-dry sample
концентрат сухой сепарации — dry-separation concentrate
машина для сухой очистки яиц — egg buffer
сухой или металлический выпрямитель — dry rectifier
сухой перенос копии — dry laying
сухой термометр психрометра — dry-bulb thermometer
-
28 пылеуловитель
η παγίδα/ο διαχωριστής της σκόνης гидравлический - см. мокрый -рукавный - см. мешочный -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > пылеуловитель
-
29 пылеуловитель
n1) gener. dépoussiéreur, sasseur2) eng. aspirateur-capteur de poussière, (сухой) dépoussiéreur, filtre à poussières, nid à poussière, attrape-poussière3) construct. capteur de poussière, collecteur de poussières4) metal. caisse à poussières, depoussiéreur, chambre à poussière, sac à poussière5) mech.eng. appareil de dépoussiérage, aspirateur de poussière, capteur de poussières, chambre à poussières, collecteur à poussière -
30 сухой центробежный пылеуловитель
Metallurgy: dry centrifugal dust collectorУниверсальный русско-английский словарь > сухой центробежный пылеуловитель
-
31 пылеуловитель сухой
Filterentstauber mTrockenabscheider mTrockenstauber mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > пылеуловитель сухой
-
32 пылеуловитель сухой
құрғақ шаңжұтқышРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > пылеуловитель сухой
-
33 механическиный пылеуловитель
Русско-английский новый политехнический словарь > механическиный пылеуловитель
-
34 мокрый пылеуловитель
Русско-английский новый политехнический словарь > мокрый пылеуловитель
-
35 трубчатый пылеуловитель
Русско-английский новый политехнический словарь > трубчатый пылеуловитель
-
36 гравитационный пылеуловитель
гравитационный пылеуловитель
Сухой механический пылеуловитель, в котором отделение твердых взвешенных частиц от газового потока осуществляется под действием силы тяжести.
[ ГОСТ 25199-82]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > гравитационный пылеуловитель
-
37 гравитационный пылеуловитель
гравитационный пылеуловитель
Сухой механический пылеуловитель, в котором отделение твердых взвешенных частиц от газового потока осуществляется под действием силы тяжести.
[ ГОСТ 25199-82]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гравитационный пылеуловитель
-
38 вихревой пылеуловитель с дополнительным подводом газа
вихревой пылеуловитель с дополнительным подводом газа
Сухой циклон, в котором центробежный эффект усиливается в результате дополнительного подвода газа в корпус аппарата.
[ ГОСТ 25199-82]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вихревой пылеуловитель с дополнительным подводом газа
-
39 вихревой пылеуловитель с дополнительным подводом газа
вихревой пылеуловитель с дополнительным подводом газа
Сухой циклон, в котором центробежный эффект усиливается в результате дополнительного подвода газа в корпус аппарата.
[ ГОСТ 25199-82]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вихревой пылеуловитель с дополнительным подводом газа
-
40 dry-type collector
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dry-type collector
См. также в других словарях:
сухой пылеуловитель — rus сухой пылеуловитель (м) eng dry dust collector fra dépoussiéreur (m) à sec deu Trockenentstauber (m) spa captador (m) del polvo en seco, depurador (m) seco … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
инерционный сухой пылеуловитель — rus циклон (м), центробежный (инерционный) сухой пылеуловитель (м) eng cyclone separator, centrifugal dust collector, cyclonic dust collector fra séparateur (m) cyclonique, cyclone (m), séparateur (m) centrifuge deu Fliehkraftentstauber (m),… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
центробежный сухой пылеуловитель — rus циклон (м), центробежный (инерционный) сухой пылеуловитель (м) eng cyclone separator, centrifugal dust collector, cyclonic dust collector fra séparateur (m) cyclonique, cyclone (m), séparateur (m) centrifuge deu Fliehkraftentstauber (m),… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Сухой инерционный пылеуловитель — 6. Сухой инерционный пылеуловитель Сухой механический пылеуловитель, в котором отделение взвешенных частиц от газового потока осуществляется под действием инерционных сил Источник: ГОСТ 25199 82: Оборудование пылеулавливающее. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сухой ротационный пылеуловитель — 8. Сухой ротационный пылеуловитель Сухой механический пылеуловитель, в котором отделение взвешенных частиц от газа осуществляется под действием центробежной силы, возникающей при вращении частей аппарата Источник: ГОСТ 25199 82: Оборудование… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сухой механический пылеуловитель — 3. Сухой механический пылеуловитель Пылеуловитель, в котором отделение взвешенных частиц от газа происходит под действием механических сил без применения жидкости Источник: ГОСТ 25199 82: Оборудование пылеулавливающее. Термины и определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сухой циклон — 12. Сухой циклон Инерционный пылеуловитель, в котором очистка газа осуществляется под действием центробежных сил, возникающих во вращающемся потоке газа Источник: ГОСТ 25199 82: Оборудование пылеулавливающее. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ндп. Сухой центробежный пылеуловитель — 9. Центробежный пылеуловитель Ротационный пылеуловитель, в котором вращающаяся часть выполняет функцию вентилятора, и отделение взвешенных частиц от газа происходит под действием центробежной силы Источник: ГОСТ 25199 82: Оборудование… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
гравитационный пылеуловитель — Сухой механический пылеуловитель, в котором отделение твердых взвешенных частиц от газового потока осуществляется под действием силы тяжести. [ГОСТ 25199 82] Тематики оборудование пылеулавливающее Обобщающие термины пылеуловитель EN gravitational … Справочник технического переводчика
вихревой пылеуловитель с дополнительным подводом газа — Сухой циклон, в котором центробежный эффект усиливается в результате дополнительного подвода газа в корпус аппарата. [ГОСТ 25199 82] Тематики защита атмосферыоборудование пылеулавливающее Обобщающие термины пылеуловитель EN vertical dust… … Справочник технического переводчика
Гравитационный пылеуловитель — 5. Гравитационный пылеуловитель Сухой механический пылеуловитель, в котором отделение твердых взвешенных частиц от газового потока осуществляется под действием силы тяжести Источник: ГОСТ 25199 82: Оборудование пылеулавливающее. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации