-
1 суфле
-
2 суфле
nFRA intercirculation f à souffletsDEU Übergang m mit FaltenbalgITA intercomunicazione f a manticiPLN harmonia f przejściaRUS гармоника f, междувагонная, суфлесм. поз. 1451 на,
-
3 суфле
n1) gener. Souffle2) fr. Souffle (пирожное)3) eng. Faltenbalg (межвагонного перехода)4) railw. Balg, Faltenbalg (для ограждения междувагонных переходов), Harmonika5) gastron. Auflauf6) food.ind. Soufflee -
4 суфле
( межвагонного перехода) Faltenbalg -
5 суфле n, междувагонное из резиновых валиков
FRA intercirculation f à bourreletsDEU Wulstübergang mITA intercomunicazione f a tubi di gommaPLN osłona f przejścia, gumowaRUS суфле n, междувагонное из резиновых валиковсм. поз. 1480 наИллюстрированный железнодорожный словарь > суфле n, междувагонное из резиновых валиков
-
6 суфле из рубленой свинины
nfood.ind. SchweinefleischauflaufУниверсальный русско-немецкий словарь > суфле из рубленой свинины
-
7 суфле с грибами
nfood.ind. Pilzsoufflee -
8 суфле с сыром
nfood.ind. Käsesoufflee -
9 суфле, волнообразный сильфон
ngener. Wellenbalg (жел. Гибкая часть перехода между вагонами)Универсальный русско-немецкий словарь > суфле, волнообразный сильфон
-
10 венское суфле с маленькими булочками
Универсальный русско-немецкий словарь > венское суфле с маленькими булочками
-
11 воздушное суфле
adjfood.ind. ( в оболочке из шоколадной глазури) Schaumkuß -
12 межвагонный переход с суфле
adjrailw. Faltenbalgübergang, Übergangsbrücke mit Faltenbalg, Übergangseinrichtung mit FaltenbalgУниверсальный русско-немецкий словарь > межвагонный переход с суфле
-
13 межвагонный переход с суфле из резиновых валиков
adjrailw. Gummiwulstübergang, Übergangsbrücke mit Gummiwulst, Übergangseinrichtung mit GummiwulstУниверсальный русско-немецкий словарь > межвагонный переход с суфле из резиновых валиков
-
14 металлическое суфле
adjrailw. Metallfaltenbalg -
15 мороженое-суфле
-
16 мягкое мороженое-суфле
adjfood.ind. SofteiskremУниверсальный русско-немецкий словарь > мягкое мороженое-суфле
-
17 омлет-суфле
nfood.ind. Auflauf-Omelett -
18 пассажирский вагон с переходами с суфле в виде резиновых валиков
Универсальный русско-немецкий словарь > пассажирский вагон с переходами с суфле в виде резиновых валиков
-
19 персиковое суфле
adjfood.ind. Pfirsichsoufflee -
20 рама суфле
n
- 1
- 2
См. также в других словарях:
суфле — (от фр. souffle пышный, воздушный пирог). Взбитые в пену полужидкие или тонко растертые в пудру пищевые продукты. Суфле чаще всего делают из яиц с разными ароматическими добавками, и поэтому в меню ресторанов под суфле понимаются только… … Кулинарный словарь
СУФЛЕ — (фр. Souffle). Род легкого пирожного, вообще кушанья, которые сильно вздуваются при печении. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СУФЛЕ пирожное и вообще всякое кушанье, отличающееся тем, что оно сильно… … Словарь иностранных слов русского языка
СУФЛЕ — кулинарное изделие, состоящее обычно из отваренных продуктов, протёртых в пюре, смешанных со взбитыми в пену белками и запечённых. Суфле может быть приготовлено из мясных продуктов (курицы, телятины,телячьей печёнки), из рыбы, из овощей (кукурузы … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
суфле — СУФЛЕ, нескл., ср Кушанье, представляющее собой протертые или размятые с молоком фрукты со взбитыми яичными белками, употребляемое в пищу в качестве сладкого блюда, а также сливки или молоко с сахаром, используемые для приготовления мороженого.… … Толковый словарь русских существительных
СУФЛЕ — СУФЛЕ, нескл., ср. (франц. soufflé). Легкое пирожное из взбитых белков с сахаром. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СУФЛЕ — СУФЛЕ, нескл., ср. 1. Кушанье из пюре со взбитыми белками. С. из яблок. Ягодное с. 2. Сливки или молоко с сахаром для приготовления мороженого. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
суфле — сливки Словарь русских синонимов. суфле сущ., кол во синонимов: 2 • кушанье (183) • сливки … Словарь синонимов
суфле́ — суфле, нескл., с … Русское словесное ударение
Суфле — нескл. ср. 1. Кулинарных изделий (кондитерских, молочных, мясных и т.п.), в состав которых входят взбитые яичные белки. 2. Сливки или молоко с сахаром для приготовления мороженого. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
суфле — неизм.; ср. [франц. soufflé воздушный пирог] 1. Кушанье из пюре со взбитыми белками. С. из яблок. Ягодное с. 2. Сливки или молоко с сахаром для приготовления мороженого. Пломбирное с … Энциклопедический словарь
суфле — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови