-
1 Faltenbalg
сущ.1) тех. гармоника, сильфон, суфле (межвагонного перехода)2) стр. компенсатор4) авт. гофрированный кожух, гофрированный чехол5) кож. воздуходувный мех -
2 Souffle
-
3 faltenbalg
сущ.1) тех. гармоника, сильфон, суфле (межвагонного перехода)2) стр. компенсатор4) авт. гофрированный кожух, гофрированный чехол5) кож. воздуходувный мех -
4 auflauf
Auflauf m, Aufläufe 1. струпване на хора, навалица, тълпа; 2. Kochk пудинг, суфле.* * *der, е 1. навалица, тълпа, събран народ; 2. готв суфле, пудинг. -
5 Souffle
Soufflé a.: Soufflee [ zuˈfle: ] n, -s Kochk суфле. a.: Soufflee [ zuˈfle: ] n, -s Kochk суфле. -
6 Auflauf
m -(e)s,..läufe1) толпа, скопление народа, скопищеes entstand ein Auflauf — собралась толпа, народ столпился ( сбежался)2) накопление, накапливание (напр., долгов)3) набегание, накат ( волн) -
7 Auflaufform
f кул.форма для запеканки ( для пудинга, для суфле) -
8 Faltenbalg
-
9 Harmonika
f =,..ken и -s2) ж.-д. суфле, гармоника ( переходной площадки пассажирского вагона) -
10 Souffle
-
11 Apfelauflauf
сущ.1) общ. запеканка с яблоками, цветение яблони, воздушный пирог с яблоками2) пищ. запеканка из яблок, яблочное суфле, яблочный пудинг -
12 Auflauf
сущ.1) общ. накопление, пудинг, скопище, толпа, накапливание (напр., долгов), скопление (народа), запеканка, стечение2) мед. опухание, отёк3) воен. беспорядки, волнения, копир4) тех. набегание, накатывание, наматывание, приёмное устройство, натекание (потока), врезание (режущего инструмента)5) хим. напуск бумажной массы (на сетку), слив бумажной массы (на сетку)6) стр. настил, помост8) горн. набегание (напр., каната на шкив)9) кул. воздушный пудинг, суфле10) текст. нагон11) бум. напуск, слив12) пищ. воздушный пирог, приёмное устройство (ленточного транспортёра)13) свар. подвод, врезание (напр., резца)14) внеш.торг. наплыв15) ВМФ. сближение (с противником)16) тяг. езда на выбеге17) собак. выгул -
13 Auflauf-Omelett
сущ.пищ. омлет-суфле -
14 Auflaufform
сущ.кул. форма для запеканки, форма для пудинга, форма для суфле -
15 Balg
сущ.1) общ. кожа (животного), туловище (куклы), киста, чучело, шкура2) разг. баловник, баловница, озорница, шалун, шалунья, озорник4) бот. колосковая чешуя5) тех. кузнечные мехи, сильфонное уплотнение, предохранительная гармошка (на направляющих), мехи, сильфон6) анат. мешок, мешочек7) ж.д. гармоника (межвагонного перевода), суфле8) авт. гармонь (напр., в сочленённом автобусе), пневморессора, гофрированный чехол, резинокордная оболочка (пневморессоры)9) лес. мех (воздуходувный)10) текст. кожица, шкурка небольших меховых животных, снятая чулком, сброшенная кожа (напр., змеи)11) электр. (en) сильфон12) пищ. выжимки, кожура, полова, выжатый плод, мякина, шелуха, шкурка (небольшого животного), снятая чулком13) свар. кузнечный мех, гармошка (на направляющих) -
16 Balgrahmen
сущ. -
17 Eiskoch
сущ. -
18 Gummifaltenbalg
сущ.ж.д. резиновая гармоника, резиновое суфле -
19 Gummistoffbalg
сущ.ж.д. резиновая гармоника, резиновое суфле -
20 Harmonika
сущ.1) общ. аккордеон, баян, гармонь, гармоника2) ж.д. гармоника (переходной площадки пассажирского вагона), суфле
См. также в других словарях:
суфле — (от фр. souffle пышный, воздушный пирог). Взбитые в пену полужидкие или тонко растертые в пудру пищевые продукты. Суфле чаще всего делают из яиц с разными ароматическими добавками, и поэтому в меню ресторанов под суфле понимаются только… … Кулинарный словарь
СУФЛЕ — (фр. Souffle). Род легкого пирожного, вообще кушанья, которые сильно вздуваются при печении. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СУФЛЕ пирожное и вообще всякое кушанье, отличающееся тем, что оно сильно… … Словарь иностранных слов русского языка
СУФЛЕ — кулинарное изделие, состоящее обычно из отваренных продуктов, протёртых в пюре, смешанных со взбитыми в пену белками и запечённых. Суфле может быть приготовлено из мясных продуктов (курицы, телятины,телячьей печёнки), из рыбы, из овощей (кукурузы … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
суфле — СУФЛЕ, нескл., ср Кушанье, представляющее собой протертые или размятые с молоком фрукты со взбитыми яичными белками, употребляемое в пищу в качестве сладкого блюда, а также сливки или молоко с сахаром, используемые для приготовления мороженого.… … Толковый словарь русских существительных
СУФЛЕ — СУФЛЕ, нескл., ср. (франц. soufflé). Легкое пирожное из взбитых белков с сахаром. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СУФЛЕ — СУФЛЕ, нескл., ср. 1. Кушанье из пюре со взбитыми белками. С. из яблок. Ягодное с. 2. Сливки или молоко с сахаром для приготовления мороженого. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
суфле — сливки Словарь русских синонимов. суфле сущ., кол во синонимов: 2 • кушанье (183) • сливки … Словарь синонимов
суфле́ — суфле, нескл., с … Русское словесное ударение
Суфле — нескл. ср. 1. Кулинарных изделий (кондитерских, молочных, мясных и т.п.), в состав которых входят взбитые яичные белки. 2. Сливки или молоко с сахаром для приготовления мороженого. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
суфле — неизм.; ср. [франц. soufflé воздушный пирог] 1. Кушанье из пюре со взбитыми белками. С. из яблок. Ягодное с. 2. Сливки или молоко с сахаром для приготовления мороженого. Пломбирное с … Энциклопедический словарь
суфле — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови