-
1 сутулый
-
2 round-backed
Большой англо-русский и русско-английский словарь > round-backed
-
3 stoop-shouldered
Большой англо-русский и русско-английский словарь > stoop-shouldered
-
4 hunched
-
5 stooping
сутулыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > stooping
-
6 stoop-shouldered
-
7 round-shouldered
сутулыйEnglish-Russian dictionary of technical terms > round-shouldered
-
8 stooping
сутулый -
9 stoop-shouldered
-
10 slouching
-
11 stooping
* * *сутулый -
12 slouching
Большой англо-русский и русско-английский словарь > slouching
-
13 stooped
-
14 slouching
сутулый глагол: -
15 round-shouldered
Большой англо-русский и русско-английский словарь > round-shouldered
-
16 bow-backed
ˈbaubækt прил. сгорбленный, согбенный, сутулый Syn: crooked, bent с согнутой или вогнутой спиной, сутулый, сгорбленныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bow-backed
-
17 bender
['bendə]1) Общая лексика: клещи, кутёж, монета в шесть пенсов, попойка, сгорбленный человек, сгорбленный, сутулый человек, сутулый человек, шестипенсовик, запой ( алкогольный) - go on a bender (напр. "уйти в запой", http://www.moderndrunkardmagazine.com/issues/05_03/05-03-oart-of-the-bender.html), go on a bender, сгибатель, сгибальщик2) Геология: станок для гнутья3) Морской термин: пресс гибочный, узел, привязывать (тросы, паруса)4) Американизм: нога5) Техника: гибочная машина, гибочное устройство, гибочный пресс, гибочный станок, гибщик (рабочий), отклоняющее устройство, устройство для загибания слитка (при непрерывной разливке), щипцы, гибочный ручей (штампа)6) Автомобильный термин: загибочный станок7) Геральдика: пояс (диагональная полоса, идущая от левой верхней стороны герба, изображённого на щите)8) Горное дело: станок для гнутья (арматуры, труб, рельсов)9) Лесоводство: гнутарный станок, перегибостойкий картон10) Металлургия: рабочий, обслуживающий гибочную машину, устройство для изгиба заготовки (при непрерывной разливке)11) Полиграфия: изгибающее устройство12) Шотландский язык: пьяница13) Сленг: громадина, красотища, нечто огромное, нечто прекрасное, марафонить (непрерывно употреблять наркотики в течение длительного времени. Находясь на "марафоне" человек зачастую не спит и теряет ориентации во времени и пространстве.), "марафон" (процесс непрерывного употребления наркотиков в течение длительного времени, часто без сна и зачастую с потерей ориентации во времени и пространстве.)14) Нефть: гибочная установка, прокладчик труб (рабочий), станок для гнутья арматуры, станок для сгибания труб15) Специальный термин: наиболее толстая часть шкуры быка (идущая на приготовление ремней, подмёток и т.п.)16) Пищевая промышленность: коробочный картон17) Автоматика: гибочный инструмент18) Табуированная лексика: гомосексуалист, неприятный человек, пассивный гомосексуалист19) Комиксы: покоритель, маг( если о какой-л. стихии) (магический термин. Примеры: Airbender - покоряющий воздух (маг воздуха), Waterbender - покоряющий воду (маг воды) и др.) -
18 round shouldered
-
19 slouching
-
20 -shouldered
как компонент сложных слов: имеющий такие-то плечи - round-shouldered сутулый - square-shouldered с хорошей осанкойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > -shouldered
См. также в других словарях:
сутулый — сгорбленный, согнутый, сутуловатый, глаголем ходит, ссутулившийся, ссутуленный, согбенный, сутулистый Словарь русских синонимов. сутулый см. сгорбленный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
СУТУЛЫЙ — СУТУЛЫЙ, согбенный, сугорбый, сугорбоватый, сгорбленный в плечах, немного горбатый, у кого плечи приподняты, а шея подалась вперед. Сутул, горбат, все поле обскакал? Маленький, сутуленький, по полю скачет? серп. Сутулые себе на уме. Поневоле… … Толковый словарь Даля
СУТУЛЫЙ — СУТУЛЫЙ, сутулая, сутулое; сутул, сутула, сутуло. Сгорбленный, с приподнятыми плечами и немного выгнутой спиной. Сутулая фигура. Сутулый человек. «Был с виду прост, держал себя сутуло (нареч.).» Некрасов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
СУТУЛЫЙ — СУТУЛЫЙ, ая, ое; ул. Ссутуленный, слегка сгорбленный. Сутулая спина. С. подросток. | сущ. сутулость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сутулый — Из *sǫ и *tul , ср. туловище; ср. с др. вокализмом – тыл (см.) (Мi. ЕW 365; Горяев, ЭС 355) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Сутулый — прил. Имеющий немного согнутую спину и выдвинутые вперед плечи. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сутулый — сутулый, сутулая, сутулое, сутулые, сутулого, сутулой, сутулого, сутулых, сутулому, сутулой, сутулому, сутулым, сутулый, сутулую, сутулое, сутулые, сутулого, сутулую, сутулое, сутулых, сутулым, сутулой, сутулою, сутулым, сутулыми, сутулом,… … Формы слов
сутулый — Искон. Суф. преф. производное от той же основы (тул ), что и туловище … Этимологический словарь русского языка
сутулый — Восходит к той же основе, что и туловище … Этимологический словарь русского языка Крылова
сутулый — сут улый … Русский орфографический словарь
сутулый — … Орфографический словарь русского языка