-
101 the cruelty of fate
Общая лексика: жестокость судьбы, суровость судьбы -
102 the severeness of a climate
Общая лексика: суровость климатаУниверсальный англо-русский словарь > the severeness of a climate
-
103 the severity of a climate
Общая лексика: суровость климатаУниверсальный англо-русский словарь > the severity of a climate
-
104 the severity of climate
Макаров: суровость климатаУниверсальный англо-русский словарь > the severity of climate
-
105 asperity
[æs`perɪtɪ]неровность, шероховатость, шершавостьсуровостьлишения, трудностирезкость; строгостьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > asperity
-
106 astringency
[ə`strɪnʤənsɪ]вяжущее свойство; терпкостьсуровость; строгостьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > astringency
-
107 austerity
[ɔs`terɪtɪ]строгостьаскетизм, суровостьпростота, отсутствие излишествкислость на вкусАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > austerity
-
108 frost
[frɔst]морозинейзаморозкисуровость, холодность; охлаждение в отношениях, трудности, ссорапровалподмораживать, замораживатьподвергать быстрому замораживаниюпобивать морозомпокрываться инеемпокрывать глазурью, посыпать сахарной пудройделать стекло матовымставить шипы на подкову; подковывать лошадь шиповаными подковамиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > frost
-
109 hardness
[`hɑːdnɪs]твердость, прочность; сопротивляемость; жесткостьтрудностьжесткость, суровость, тяжестьтрудности, тяжкие испытания; лишениястепень твердости минералаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hardness
-
110 harshness
[`hɑːʃnɪs]резкость, порывистость; грубость, жесткость; суровостьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > harshness
-
111 inclemency
[ɪn`klemənsɪ]суровость, неприветливость; плохая погода, ненастьеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > inclemency
-
112 rigidity
[rɪ`ʤɪdɪtɪ]жесткость; твердость; упругость, неэластичностьнегибкость; непоколебимость, непреклонность, стойкостьстрогость, суровостьригидностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > rigidity
-
113 rigour
[`rɪgə]строгость, суровостьсуровые условия; строгие мерыточностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > rigour
-
114 roughness
[`rʌfnɪs]шершавость, шероховатостьрезкость, неприятностьрезкость, терпкостьгрубость; неотделанностьнеровностьнечёткость, неразборчивостьгрубость, неотесанность; невежливость, некультурностьсуровость, жесткостьбурное, неспокойное состояние (моря)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > roughness
-
115 stringency
[`strɪnʤ(ə)nsɪ]строгость, суровостьнедостаток денегсостояние напряженностивескость, неопровержимость, обоснованность, убедительность, неоспоримостьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > stringency
-
116 H
1. Boltzmann function - функция Больцмана;2. degree of hydrolysis - степень гидролиза;3. electronic countermeasures evaluator - устройство оценки угрозы радиоэлектронного подавления;4. enthalpy - энтальпия;5. exposure - фотоэкспозиция; выдержка; подвергать воздействию;6. hail - град;7. half adder - одноразрядный сумматор с двумя входами; полусумматор; сумматор по модулю;8. halt - останов;9. hardenability - прокаливаемость;10. harden - закаливать;11. hardened - закалённый;12. hardening - твердение; дисперсионное твердение;13. hardness - выносливость; жёсткость; жёсткость водного теплоносителя; закалённость; крепость; плотность; прочность; стекловидность; стойкость; суровость; твёрдость;14. hardware - аппаратное обеспечение; аппаратное оборудование; аппаратные средства; аппаратура; аппаратурное обеспечение; технические средства; техническое обеспечение;15. haze - дымка; туман; мгла;16. head - напор, высота всасывания; напорный;17. heat - теплота;18. heater - нагревательный прибор; обогреватель; радиатор; подогреватель;19. hecto-гекто...; г; 102;20. height - высота;21. helicopter - вертолет;22. helium - гелий; Не;23. henry - генри; Гн;24. high - антициклон; область высокого давления;25. highest price - наивысший курс; наивысшая цена;26. histidine - гистидин;27. hold - зафиксированный; заблокированный; хранящий информацию;28. holding - стабилизация; блокировка; хранение информации;29. home - самонаводиться; приводить;30. homing - самонаведение; привод;31. horizon - горизонт; слой;32. horizontal - горизонтальный;33. horizontal force of the earth's magnetism - горизонтальная составляющая силы земного магнетизма;34. horizontal take-off - горизонтальный старт; горизонтальный взлет;35. horizontal-vertical welding position - горизонтальное положение углового шва;36. horn - громкоговоритель рупорного типа; ость; рог; роговой отросток; рупор; шип;37. horse - лошадь;38. hose - шланг; рукав; гибкий трубопровод; влагалище; фолликула;39. hot - возбуждённый; высокорадиоактивный; горячий; жаркий; находящийся в периоде течки; находящийся под напряжением; острый; пряный; раздражённый;40. hour - час; ч;41. house - помещение; птичник; клетка; вольер; нора; берлога; гнездо;42. humidity - влажность; относительная влажность; степень влажности; сырость;43. hybrid - гибридный; комбинированный;44. hydrant - гидрант;45. hydrogen - водород;46. hydrolysis - гидролиз; степень гидролиза;47. hyperbolic - гиперболический;48. magnetic field strength - напряжённость магнитного поля;49. magnetizing force - напряжённость магнитного поля;50. Miller index - кристаллографический индекс Миллера;51. nebulous - туманная; размытая; бесформенная линия;52. nondirectional radio beacon homing - ненаправленный радиомаяк;53. Planck's constant - постоянная Планка;54. radar air-navigation system - радиолокационная аэронавигационная система;55. relative humidity - относительная влажность;56. военное обозначение устройств с головными телефонами и микротелефонными трубками;57. обозначение коэффициента передачи тепловой энергии -
117 harshness
nounрезкость; грубость, жесткостьSyn:bitterness* * *(n) грубость; резкость; суровость* * *резкость, порывистость; грубость, жесткость* * *['harsh·ness || 'hɑrʃnɪs /hɑːʃ-] n. грубость, жесткость, резкость* * *шероховатостьшершавость* * *резкость, порывистость -
118 inhospitality
(n) мрачность; негостеприимность; неприветливость; суровость; унылость -
119 roughness
noun1) грубость; неотделанность2) неровность; шершавость3) бурность, резкость4) грубость, грубоватость5) терпкость* * *(n) шероховатость* * *шершавость, шероховатость* * *[rough·ness || 'rʌfnɪs] n. шероховатость, неровность, шершавость, неотделанность, грубоватость, резкость, бурность, грубость* * *бурностьгрубоватостьгрубостьнеотделанностьнеровностьнечеткостьрезкостьсуровостьтерпкостьшероховатостьшершавость* * *1) а) шершавость б) резкость, неприятность (звука, цвета) в) резкость, терпкость (вина и т. п.) 2) а) грубость; неотделанность б) неровность (почвы, земли) в) перен. нечеткость, неразборчивость (дикции, изображения) 3) грубость, неотесанность (манер) -
120 severeness
(n) едкость; жесткость; простота; резкие замечания; саркастичность; скрупулезность; строгое обращение; строгость; суровость; тщательность* * *жесткостьожесточенность
См. также в других словарях:
СУРОВОСТЬ — СУРОВОСТЬ, суровости, мн. нет, жен. 1. отвлеч. сущ. к суровый во всех знач., кроме 1. Суровость зимы. Суровость взгляда. 2. Суровый характер, нрав, суровое отношение к кому чему нибудь. « Что в сердце вашем я нашла? Какой ответ? Одну суровость.»… … Толковый словарь Ушакова
суровость — строгость, неумолимость, нетерпимость, непримиримость, жесткость, ригоризм; угрюмость, крутость, грозность, трудность, тяжкость, пасмурность, тяжесть, хмурость, серьезность, сердитость, холодность. Ant. мягкость Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
Суровость — Суровость ♦ Gravité Это слово часто употребляют в негативном смысле, что мне не очень нравится. Мир не может состоять из одних Моцартов, и одной легкости ему мало. Не следует смешивать суровость с тяжеловесностью, поскольку это скорее… … Философский словарь Спонвиля
суровость — СУРОВЫЙ, ая, ое; ов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Суровость — ж. отвлеч. сущ. по прил. суровый I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
суровость — суровость, суровости, суровости, суровостей, суровости, суровостям, суровость, суровости, суровостью, суровостями, суровости, суровостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
суровость — сур овость, и … Русский орфографический словарь
суровость — Syn: строгость, неумолимость, нетерпимость, непримиримость, жесткость, ригоризм Ant: мягкость … Тезаурус русской деловой лексики
Суровость — – строгая серьезность, взыскательность, жестокость. И плакала, когда, бывало, На слуг, сердясь, шипела мать, И иногда отцу мешала Сурово власть употреблять. (Н. Огарев, Барышня) Вернись, мой друг! Но сделай, чтоб свиданье Мне не сулило нового… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
суровость — см. суровый; и; ж. Суро/вость нрава. Холодная суро/вость характера. Придать суро/вость взгляду … Словарь многих выражений
суровость — суров/ость/ … Морфемно-орфографический словарь