-
1 adverse legal interests
-
2 party
юр. сторона; учасник/учасницяособа, група осіб, організація і т. ін., яка бере участь у справах, пов'язаних з якою-небудь правовою угодою чи суперечкою або фінансовою чи торговельною операцією═════════■═════════accomodation party особа, яка гарантує дружній вексель • дружня сторона; adverse party супротивна сторона; aggrieved party скривджена сторона; beneficiary party сторона, яка одержує вигоду • бенефіціар; claiming party сторона, яка заявляє претензію; contending partyies супротивні сторони; contracting partyies договірні сторони; cooperating partyies сторони, які співпрацюють; damaged party скривджена сторона • сторона, яка зазнала збитків; defaulting party сторона, яка не виконала обов'язків; defeated party сторона, яка програла справу; disputing party супротивні сторони; guilty party винувата сторона; infringing party сторона, яка порушує патент; injured party потерпіла сторона; interested party зацікавлена сторона; intermediate party посередник; moving party сторона, яка заявила прохання; negotiating partyies учасники переговорів; opposing party супротивна сторона; opposite party супротивна сторона; outside party зовнішня сторона; prevailing party сторона, яка виграла справу; responsible party відповідальна сторона; third party третя сторона • третя особа; working party робоча група═════════□═════════party at fault винувата сторона; partyies in a dispute супротивні сторони; party in fault винувата сторона; party in interest зацікавлена сторона; party not at fault невинувата сторона; party not in fault невинувата сторона; party on a bill сторона у вексельній угоді (трасант, трасат); party to an agreement сторона в договорі; party to a bill сторона у вексельній угоді; party to a case сторона в суді; party to a contract сторона за договором; party to be charged сторона, зобов'язана договором • відповідач; partyies to negotiations учасники переговорів; partyies to proceedings сторони в судовому розгляді; party to the trade учасник угоди • контрагент -
3 oyer
n юр.вручення копії документа супротивній стороні* * *n; юр. -
4 abuse
1) лайка, образа, нападки; зловживання; напад, побиття; неправильне використання (вживання); зґвалтування; погане (брутальне) поводження ( з кимсь); неправомочне використання; навмисне використання однією стороною процесуальних законів на шкоду супротивній стороні; розбещування (малолітнього, неповнолітнього); ушкодження статевих органів (малолітньої) при замаху на її розтління; протиправні статеві зносини ( з неповнолітнім або психічно неповноцінною особою)2) ображати, лаяти ( когось), піддавати нападкам; поводитися погано; зловживати; вводити в оману; розтлівати; ґвалтувати, ушкоджувати статеві органи малолітньої при замаху на її розтління; протиправно вступати у статеві зносини•- abuse a law
- abuse a monopoly
- abuse at law
- abuse authority
- abuse distress
- abuse judicial discretion
- abuse law
- abuse names
- abuse of alcohol
- abuse of authority
- abuse of child labor
- abuse of civil process
- abuse of confidence
- abuse of corpse
- abuse of discretion
- abuse of discretionary power
- abuse of distress
- abuse of economic discipline
- abuse of environment
- abuse of flag
- abuse of government power
- abuse of independence
- abuse of information
- abuse of judicial discretion
- abuse of law
- abuse of legal right
- abuse of monopoly
- abuse of office
- abuse of parental rights
- abuse of parole
- abuse of police powers
- abuse of power
- abuse of power by officials
- abuse of privilege
- abuse of process
- abuse of public authority
- abuse of regulation
- abuse of regulations
- abuse of right
- abuse of rights
- abuse official position
- abuse one's office
- abuse one's position
- abuse service position -
5 abuse of process
зловживання цивільним процесом, використання судової процедури з незаконною метою; зловмисне використання однією стороною процесуальних норм на шкоду супротивній стороні; подання явно необґрунтованого ( або недобросовісного) позову -
6 accept service
вручати (приймати) судову повістку про явку до суду; брати на себе вручення супротивній стороні повістки про явку до суду -
7 acceptance of service
отримання судового документа; отримання повістки про явку до суду; прийняття на себе зобов'язання вручити супротивній стороні повістку до суду -
8 notice to produce
повідомлення про надання (документів), пропозиція супротивній стороні подати до суду ( документи) -
9 oyer
1) пред'явлення документа, вручення копії документа супротивній стороні; заслуховування змісту документа, розгляд документа ( в суді)2) заслуховувати (свідків, обвинуваченого тощо)• -
10 tender of issue
-
11 adverse
adj1) ворожий2) несприятливий, шкідливий; протилежнийadverse winds — супротивні (лобові) вітри
3) розташований навпроти, протилежний* * *a1) ворожий; антагоністичний2) несприятливий; шкідливий; суперечний ( чиїм-небудь) інтересам, бажанням3) який лежить, розташований навпроти; протилежний4) бoт. обернений -
12 opposition
n1) опір, протидія; заперечення2) контраст; протилежність, супротивність3) опозиція4) астр. протистояння* * *n1) опір, протидія; заперечення2) контраст, протилежність3) ( часто Opposition) опозиція (політична партія, у парламенті)4) acтp. протистояння5) опозиція -
13 oppositeness
nпротилежність, супротивність; контраст -
14 oyer
См. также в других словарях:
супротивність — ності, ж. Абстр. ім. до супротивний … Український тлумачний словник