-
1 сумрачность
-
2 сумрачность
-
3 сумрачность
-
4 rūškana
сумрачность -
5 sameus
yks.nom. sameus; yks.gen. sameuden; yks.part. sameutta; yks.ill. sameuteen; mon.gen. sameuksien; mon.part. sameuksia; mon.ill. sameuksiinsameus мрачность, сумрачность sameus мутность, тусклость, матовость, туманность, неясность sekaisuus: sekaisuus, sameus мутность, непрозрачность, замутненность sumeus: sumeus, sameus мутность
мутность, тусклость, матовость, туманность, неясность ~ мрачность, сумрачность -
6 synkkyys
yks.nom. synkkyys; yks.gen. synkkyyden; yks.part. synkkyyttä; yks.ill. synkkyyteen; mon.gen. synkkyyksien; mon.part. synkkyyksiä; mon.ill. synkkyyksiinsynkkyys мрачность synkkyys пасмурность, сумеречность synkkyys (kuv) беспросветность, безнадежность synkkyys (kuv) мрачность, хмурость, сумрачность synkkyys (kuv) угрюмость
мрачность ~ пасмурность, сумеречность ~ (kuv.) мрачность, хмурость, сумрачность ~ (kuv.) угрюмость ~ (kuv.) беспросветность, безнадежность -
7 synkkämielisyys
yks.nom. synkkämielisyys; yks.gen. synkkämielisyyden; yks.part. synkkämielisyyttä; yks.ill. synkkämielisyyteen; mon.gen. synkkämielisyyksien; mon.part. synkkämielisyyksiä; mon.ill. synkkämielisyyksiinsynkkämielisyys меланхолия synkkämielisyys мрачность synkkämielisyys сплин synkkämielisyys сумрачность synkkämielisyys угрюмость
мрачность ~ сумрачность ~ угрюмость ~ меланхолия ~ сплин -
8 greyness
[ʹgreınıs] n1. серость2. седина3. 1) сумрачность, пасмурность2) мрачность -
9 хмурость
ж.1) ( угрюмость) rannuvolamento m, turbamento m2) (сумрачность, о погоде) rannuvolamento m; umido m -
10 duskiness
['dʌskɪnɪs]Общая лексика: смуглость, сумеречность, сумрак, сумрачность -
11 greyness
['greɪnɪs]Общая лексика: мрачность, пасмурность, седина, серость, сумрачность -
12 greyness
серость, серый цветсединасумрачность, пасмурностьмрачность, безрадостность, унылостьбледностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > greyness
-
13 Finsternis
-
14 جهامة
جَهَامَةٌجُهُومَةٌугрюмость, насупленность, хмурость, сумрачность; строгое выражение лица -
15 وجوم
وُجُومٌ1) безмолвие, молчаливость2) угрюмость, робость; сумрачность; وجومبـ скорбно, сумрачно* * *
уу=молчание, безмолвие
-
16 جَهَامَةٌ
جُهُومَةٌугрюмость, насупленность, хмурость, сумрачность; строгое выражение лица -
17 وُجُومٌ
1) безмолвие, молчаливость2) угрюмость, робость; сумрачность; وُجُومٌبـ скорбно, сумрачно -
18 ՄՌԱՅԼՈՒԹՅՈՒՆ
թյան 1. Пасмурность, хмурость, сумрачность. 2. Угрюмость, хмурость, мрачность. -
19 aspecto lóbrego
сущ.общ. сумрачность вида -
20 carácter sombrìo
сущ.общ. (мрачность, угрюмость) сумрачность (lóbrego, huraño), угрюмость (taciturno, lúgubre)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сумрачность — неприветливость, угрюмость, неулыбчивость, печальность, неласковость, облачность, хмурость, нахмуренность, мглистость, неосвещенность, мрачность, тусклость, пасмурность Словарь русских синонимов. сумрачность см. угрюмость Словарь синонимов… … Словарь синонимов
СУМРАЧНОСТЬ — СУМРАЧНОСТЬ, сумрачности, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к сумрачный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сумрачность — СУМРАЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Сумрачность — ж. отвлеч. сущ. по прил. сумрачный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сумрачность — сумрачность, сумрачности, сумрачности, сумрачностей, сумрачности, сумрачностям, сумрачность, сумрачности, сумрачностью, сумрачностями, сумрачности, сумрачностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
сумрачность — с умрачность, и … Русский орфографический словарь
сумрачность — см. сумрачный; и; ж. Су/мрачность вечера. Су/мрачность тоннеля. Су/мрачность дня. Су/мрачность вида. Су/мрачность характера. Су/мрачность переживаемого времени … Словарь многих выражений
сумрачность — су/мрач/н/ость/ … Морфемно-орфографический словарь
угрюмость — нахмуренность, суровость, мрачность, хмурость, неприветливость, пасмурность, насупленность, неласковость, малоприветливость, сумрачность, неулыбчивость, безотрадность Словарь русских синонимов. угрюмость хмурость, мрачность, сумрачность,… … Словарь синонимов
мрачность — неприветливость, неласковость, насупленность, пессимизм, пессимистичность, безнадежность, траурность, удрученность, пасмурность, грусть, хмурость, нахмуренность, надутость, безрадостность, темнота, сумрачность, обреченность, угрюмость,… … Словарь синонимов
хмурость — нахмуренность, сумрачность, ненастность, суровость, нелюдимость, неприветливость, облачность, пасмурность, грозность, неласковость, постность, неулыбчивость, насупленность, мрачность, угрюмость Словарь русских синонимов. хмурость см. угрюмость… … Словарь синонимов