Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

сукин+ты+сын

  • 1 сын

    м
    1. писар, фарзанд; младший сын писари хурдӣ; старший сын писари калонӣ (калон)
    2. (потомок) фарзанд, авлод, наел
    3. фарзанд; сын своего времени фарзанди давраи худ; ду­ховный сын церк. писари (духтари) руҳонӣ (касе, ки хамеша аз кашишаш омурзиши гуноҳ мехоҳад); названый сын писархонд; приёмный сын писархонд, писарандар <> сукин сын бран. сагбача, падарлаънат

    Русско-таджикский словарь > сын

  • 2 сукин

    …и саги мода сукин сын бран. сагбача, падарлаънат

    Русско-таджикский словарь > сукин

См. также в других словарях:

  • Сукин ты сын — Грубо прост. 1. Бранное выражение, употребляемое клипу мужского пола. Ах ты сума перемётная, сукин ты сын! говорит ему Наум. Да разве Димитрий царь: расстрига, польский ставленник, Отрепьев, самый вор последний (А. Н. Толстой. Повесть смутного… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Сукин сын — Грубо прост. 1. Бранное выражение, употребляемое клипу мужского пола. Ах ты сума перемётная, сукин ты сын! говорит ему Наум. Да разве Димитрий царь: расстрига, польский ставленник, Отрепьев, самый вор последний (А. Н. Толстой. Повесть смутного… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • СУКИН — СУКИН, сукина, сукино. прил. к сука. «Ей щенка, да чтоб не сукин сын.» погов. (о привередливых). ❖ Сукин сын (сукина дочь, сукины дети; прост. бран.) употр. как ругательство для выражения пренебрежительного, презрительного отношения к кому нибудь …   Толковый словарь Ушакова

  • СЫН — СЫН, сына, мн. сыновья, сыновей, и (ритор.) сыны, сынов, муж. 1. (мн. сыновья). Лицо мужского пола по отношению к своим родителям. «Германн был сын обрусевшего немца.» Пушкин. 2. (мн. сыны). Потомок (ритор.). «Дух отцов воскрес в сынах.»… …   Толковый словарь Ушакова

  • сукин сын — сущ., кол во синонимов: 27 • гад (38) • дрянцо (55) • дрянь (147) • зараза …   Словарь синонимов

  • сын —   Сукин сын (сукина дочь, сукины дети; простореч. бран.) употребляется как ругательство для выражения пренебрежительного, презрительного отношения к кому н.     Отстаньте, сукины дети! что я за ришка? А. Пушкин.     Ну, Ванька, сукин сын, буржуй …   Фразеологический словарь русского языка

  • Сукин — СУКИНОВ Одна из собачьих фамилий. Сукин от имени или прозвища Сука. Такие имена были распространены в старину на Руси. В Ономастиконе Веселовского есть Сука, Сукины Иван и Гридя Ивановичи. 1500 г., Новгород; Федор Иванович Сукин, казначей Ивана… …   Русские фамилии

  • СЫН — муж. всякий мужчина отцу и матери сын, а женщина дочь. Сын да дочь красные дети, ·т.е. двоечка. Один сын не сын (не помощь), два сына не сын, три сына сын. У меня два сынка, сыночка. Это сынишка мой. Неудатный сынища отцу матери покор. Сынами… …   Толковый словарь Даля

  • Сукин сын (сукины дети) — СУКА, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • сукин кот — сущ., кол во синонимов: 29 • говнюк (15) • дрянцо (55) • дрянь (147) • …   Словарь синонимов

  • сукин сын — Сукин (собачий, чёртов, курицын и т.п.) сын, бранно. О человеке, вызывающем возмущение своим поведением …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»