-
1 судёнышко
-
2 судёнышко
с. разг.little ship / craft -
3 судёнышко
с. разг.small ship / craft, boat -
4 опрятное судёнышко
General subject: tight little vesselУниверсальный русско-английский словарь > опрятное судёнышко
-
5 утлое судёнышко
General subject: cockleshell -
6 видать виды
видать (видывать) < всякие> виды; см. тж. видавший виды 1), 2)разг.1) (быть опытным, бывалым, многое испытать в жизни) have seen a lot of life (much in one's life); have seen a thing or two (a few things) in one's time; have seen things before; have been aroundПростаков.
Какая беда! ну! разорят нас до конца. Правдин. Чего вы испугались? Простаков. Ах ты, отец родной! мы уж видали виды. Я к ним и появиться не смею. (Д. Фонвизин, Недоросль) — Prostakov: What a misfortune! They'll ruin us completely! Pravdin: Why are you so frightened? Prostakov: Oh, my dear sir! I've seen things before. I'm afraid to go and face them.Всякие виды мне приходилось видывать, но как он орудует штыком и прикладом, знаете ли, - это страшно! (М. Шолохов, Наука ненависти) — 'I've seen a thing or two in my time, but the way he lays about him butt and bayonet - I tell you, man, it's really terrifying!'
2) (быть поношенным, потрёпанным и т. п. (о вещи)) be old and battered (weathered, well-worn); be an old-timer; have seen a thing or two (of things)Очевидно, это судёнышко "видало виды". Корпус изборождён глубокими продольными ржавыми вмятинами, покрыт клёпаными заплатами, следами ударов плавучих льдин. (В. Кожевников, Бухта Полярная) — Obviously this craft had seen a thing or two. The hull was furrowed with long, deep, rusty scars and covered with rivet-studded patches where it had been struck by ice-floes.
См. также в других словарях:
судёнышко — судёнышко … Словарь употребления буквы Ё
судёнышко — судёнышко, судёнышки, судёнышка, судёнышек, судёнышку, судёнышкам, судёнышко, судёнышки, судёнышком, судёнышками, судёнышке, судёнышках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
СУДЁНЫШКО — СУДЁНЫШКО, судёнышка, мн. судёнышки, судёнышек, судёнышкам, ср. (разг.). Маленькое и плохое судно (см. судно2). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
судёнышко — СУДНО 2, а, мн. суда, ов, ср. Плавучее транспортное средство для перевозки людей и грузов, для военных целей, водного промысла, спортивных состязаний. Самоходное с. Несамоходное с. (буксируемое, парусное или гребное). Морское с. Торговое с.… … Толковый словарь Ожегова
судёнышко — судёнышко, а, мн. ч. шки, шек … Русский орфографический словарь
судёнышко — I см. судно I II а; мн. род. шек, дат. шкам; ср. Небольшое или непрочное судно. Маленькое судёнышко. Ненадёжное судёнышко … Словарь многих выражений
судёнышко — судён/ышк/о … Морфемно-орфографический словарь
судёнышко — (2 с); мн. судёнышки, Р. судёнышек … Орфографический словарь русского языка
судёнышко — а, род. мн. шек, дат. шкам, ср. уменьш. к судно 1; небольшое или непрочное судно. Волны были как горы, и суденышко проваливалось в кипящую бездну и взлетало к небу, на вершины водяных вихрей. Гладков, Энергия … Малый академический словарь
суденышко — судёнышко см. судно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. суденышко сущ., кол во синонимов: 7 • … Словарь синонимов
Суденышко — судёнышко ср. разг. 1. уменьш. к сущ. судно II 2. уничиж. к сущ. судно II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой