-
101 судя по всему
идиом. to all appearancesДополнительный универсальный русско-английский словарь > судя по всему
-
102 судя по всему
• dle• podle všeho -
103 судя по высказываниям
• podle všech vyjádření -
104 судя по неофициальным данным
• podle neoficiálních údajů -
105 судя по опросам соседей
• podle svědectví sousedů -
106 судя по развитию событий
• podle hodnocení vývoje událostí -
107 судя по твердому намерению
• soud podle tvrdého odhodlání -
108 Судя по всему
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Судя по всему
-
109 судя по всему
-
110 судя по всему, будет плохая погода
prepos.gener. naar het zich laat aanzien, zullen wij slecht weer krijgenDutch-russian dictionary > судя по всему, будет плохая погода
-
111 судя по тому как
prepos. -
112 судя по всему
-
113 судя по всему
1. to all appearance2. to all appearances -
114 судя по внешнему виду
открыто, на виду, у всех на глазах — to the view
Русско-английский большой базовый словарь > судя по внешнему виду
-
115 судя по внешности
välimuse järgi otsustades -
116 как можно было ожидать, судя по
Как можно было ожидать, судя по-- It [pressure] has no monotonic gradient from hub to tip as one might have expected from the flow visualization.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > как можно было ожидать, судя по
-
117 чем можно было бы ожидать, судя по
Чем можно было бы ожидать, судя по-- In all cases, it was found that the measured pressures were slightly lower than one would have expected from the measured rotor inlet total pressures.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > чем можно было бы ожидать, судя по
-
118 репрезентативная выборка судя по визуальному контролю
Универсальный русско-английский словарь > репрезентативная выборка судя по визуальному контролю
-
119 но , судя по результатам
• ale, soudě podle výsledků -
120 по внешности судя
välimuse järgi otsustades
См. также в других словарях:
Судя по — СУДИТЬ 1, сужу, судишь; судящий и судящий; суженный; судя; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
судя — клеймящий Словарь русских синонимов. судя предл, кол во синонимов: 1 • клеймящий (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
судя — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
судя — 1. судя, в знач. предлога ; судяпо всему; судя по обстоятельствам 2. судя, деепр.; судя преступника … Русское словесное ударение
судя по — см. судить I кому чему в зн. вводн. словосоч. На основании чего л., принимая во внимание что л. Судя по цене, вещь хорошая … Словарь многих выражений
судя по всему — должно полагать, как можно заключить, что ли, есть шансы, что, верней всего, как видится, надо полагать, надо думать, должно быть, вроде бы, есть шансы на, вроде, должно статься, как мне кажется, по всему вероятию, как мне видится, к тому идет,… … Словарь синонимов
судя по виду — нареч, кол во синонимов: 4 • на взгляд (10) • на вид (10) • с виду (11) • … Словарь синонимов
судя по внешности — нареч, кол во синонимов: 3 • на вид (10) • с виду (11) • судя по виду (4) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
судя́щий(ся) — судящий(ся) … Русское словесное ударение
Судя По Всему — нареч. качеств. обстоят. 1. По всем признакам. 2. Употребляется как вводное словосочетание, выражающее возможность осуществления чего либо и соответствующее по значению словам: исходя из определенной ситуации, по всем признакам. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Судя По Тому Что — союз Употребляется при присоединении придаточной части сложноподчиненного предложения, в которой указывается на внешнее обстоятельство, дающее основание для вывода, заключенного в главной части. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой