-
1 судовой
gemi °судова́я кома́нда — gemi mürettebatı, tayfa
судово́й меха́ник — çarkçı
судово́й журна́л — gemi jurnalı
судовы́е докуме́нты — sefer evrakı
-
2 судовой кран
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > судовой кран
-
3 борт
borda; kenar,korkuluk; küpeşte* * *мборт о́ борт — borda bordaya
платфо́рма без борто́в — ж.-д. kenarsız açık vagon
2) küpeşteна борту́ су́дна — gemide
вы́бросить за борт (судовой груз) — denize atmak
косми́ческий кора́бль с челове́ком на борту́ — insanlı uzay gemisi
корабли́ с я́дерным ору́жием на борту́ — nükleer silah taşıyan gemiler
-
4 бункер
-
5 механик
-
6 кран
1) vinç2) musluk•- кран-деррик
- кран мостового типа
- кран на гусеничном ходу
- кран-путеукладчик
- кран радиатора с терморегулятором
- кран с пневмоприводом
- кран с фотоэлементом
- кран-трубоукладчик
- кран холодной воды
- кран-штабелер
- башенный кран
- водоразборный кран
- воздуховыпускной кран
- впускной кран
- выпускной кран
- газовый шаровой кран
- гидравлический кран
- гусеничный кран
- доковый кран
- запорный кран
- козловый кран
- консольный кран
- мобильный кран
- мостовой кран
- передвижной кран
- плавучий кран
- погрузочный кран
- подъемный кран
- пожарный кран
- поливочный кран
- портальный кран
- самоходный кран
- сливной кран
- спаренный кран
- спускной кран
- стреловой кран
- судовой кран
- трехходовой кран
- угловой кран
- шаровой кран
- шаровой кран с фильтром
- электрический кранТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > кран
См. также в других словарях:
СУДОВОЙ — СУДОВОЙ, судовая, судовое. 1. прил. к судно2. Судовое устройство. || Находящийся на судне, являющийся принадлежностью судна, корабля. Судовой механизм. Судовой двигатель. 2. Работающий на судах. Судовой механик. Судовая команда. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
судовой — корабельный Словарь русских синонимов. судовой корабельный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
судовой — СУДНО 2, а, мн. суда, ов, ср. Плавучее транспортное средство для перевозки людей и грузов, для военных целей, водного промысла, спортивных состязаний. Самоходное с. Несамоходное с. (буксируемое, парусное или гребное). Морское с. Торговое с.… … Толковый словарь Ожегова
СУДОВОЙ — (Naval) принадлежащий судну. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Судовой агент — агент судовладельца (перевозчика) в портах погрузки или выгрузки. Судовой агент извещает отправителей и соответствующие государственные органы о времени прибытия судна, организует выполнение различных портовых формальностей и обслуживание судна,… … Финансовый словарь
Судовой журнал — фрегата «Grand Turk» Судовой журнал или Вахтенный журнал один из основных судовых документов. В судовом журнале фиксируются: список команды, дата прибытия в по … Википедия
СУДОВОЙ НОМЕР ШЛЮПКИ — Каждой шлюпке корабля (судна) присваивается свой, т. наз. судовой (порядковый), номер; шлюпкам, расположенным на правом борту корабля, даются нечетные номера, а расположенным на левом борту четные. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.:… … Морской словарь
Судовой аварийный передатчик — судовой передатчик, используемый исключительно на частоте бедствия для нужд, связанных с бедствием, срочностью или безопасностью... Источник: Совместимость радиоэлектронных средств электромагнитная. Устройства радиопередающие всех категорий и… … Официальная терминология
СУДОВОЙ ХОД — то же, что фарватер … Большой Энциклопедический словарь
СУДОВОЙ ЖУРНАЛ — (Log book) см. Журнал вахтенный, Журнал шханечный. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
СУДОВОЙ НОМЕР КАРТЫ — (Consecutive) номер, присваиваемый каждой карте на судне для организации порядка хранения карт; проставляется на самой карте и в каталоге. Присвоением картам судовых номеров достигается две цели: а) карты будут всегда размещены в порядке,… … Морской словарь