Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

судитлалташ

  • 1 судитлалташ

    судитлалташ
    Г.: суялташ
    -ам
    возвр.
    1. быть осуждённым по суду, решению судебного органа

    Шойышт ойлыштат гын, индешле кудытан статья почеш ешарен судитлалтат. Н. Лекайн. Если будешь лгать, будешь дополнительно осуждён по 96-ой статье.

    2. судиться; иметь с кем-то судебное дело

    Кунар судитлалтна, кунар оксам пытарышна. А. Айзенворт. Сколько мы судились, сколько денег потратили.

    Марийско-русский словарь > судитлалташ

  • 2 судитлалтше

    судитлалтше
    Г.: суялтшы
    1. прич. от судитлалташ
    2. прил. подсудимый; обвиняемый в суде

    Судья-влак ончылно, ӱстел воктен, судитлалтше Канчер шога. З. Воскресенская. Перед судьями у стола стоит подсудимый Канчер.

    3. в знач. сущ. судимый; имеющий судимость

    (Йогор:) Мыланем куштылгынак утлаш ок логал, мый вет тошто судитлалтше улам. С. Чавайн. (Йогор:) Мне легко не отделаться, я ведь ранее судимый.

    Марийско-русский словарь > судитлалтше

  • 3 судласаш

    судласаш
    -ем
    диал. судиться

    Смотри также:

    судитлалташ

    Марийско-русский словарь > судласаш

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»