-
1 судебный приказ
1. order of the court2. order of courtБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > судебный приказ
-
2 судебный приказ
1) General subject: writ (содержащий запрет дальнейшего нарушения товарного знака), writ2) Law: bill, breve, brieve, capias, judicatory civil order, judicial order, judicial warrant, legal process, mandate, order of court, process of the court, rule of court, writ of injunction, order3) Business: court order, order of the court4) leg.N.P. injunction -
3 судебный приказ
adjlaw. Gerichtsbefehl, Strafbefehl, gerichtliche Anordnung -
4 судебный приказ
mandato, decreto, ordinanza, ordineРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > судебный приказ
-
5 судебный приказ
adjlaw. apremio, compulsivo, despacho, escrito, manadamiento judicial (должностным лицам суда и судебной полиции), mandamiento, mandato, mandato compulsorio (о выдаче справки и т.п.), mandato jurìdico, orden, orden judicial, providencia judicial -
6 судебный приказ
apremio, compulsivo, despacho, escrito, mandato MX, mandato jurídico, orden judicial, orden, ordenamiento -
7 судебный приказ
-
8 судебный приказ
-
9 судебный приказ
writ юр.Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > судебный приказ
-
10 судебный приказ
-
11 судебный приказ
bench warrant; (judicial) writ; order of the court -
12 судебный приказ
-
13 судебный приказ
bench warrant; (judicial) writ; order of the court -
14 судебный приказ
-
15 судебный приказ habeas corpus о передаче содержащегося под стражей суду места совершения преступления
Универсальный русско-английский словарь > судебный приказ habeas corpus о передаче содержащегося под стражей суду места совершения преступления
-
16 судебный приказ в нескольких экземплярах
1) Law: concurrent writs2) Business: concurrent writУниверсальный русско-английский словарь > судебный приказ в нескольких экземплярах
-
17 судебный приказ в ходе производства по делу
Универсальный русско-английский словарь > судебный приказ в ходе производства по делу
-
18 судебный приказ в ходе судопроизводства по делу
Law: mesne processУниверсальный русско-английский словарь > судебный приказ в ходе судопроизводства по делу
-
19 судебный приказ должнику об урегулировании долга
1) Law: debtor's summons (с предупреждением о возможном возбуждении дела о несостоятельности в случае невыполнения приказа)2) Banking: debtor's summonsУниверсальный русско-английский словарь > судебный приказ должнику об урегулировании долга
-
20 судебный приказ должностному лицу о выполнении решения, выдаваемый судом высшей инстанции
Latin: mandamusУниверсальный русско-английский словарь > судебный приказ должностному лицу о выполнении решения, выдаваемый судом высшей инстанции
См. также в других словарях:
Судебный приказ — (writ) Приказ, издаваемый судом. Приказом о вызове в суд (writ of summons) называется приказ, которым открывается судебный процесс в Высоком суде. Этот приказ требует от ответчика предстать перед судом и ответить по обвинению, выдвинутому истцом… … Финансовый словарь
СУДЕБНЫЙ ПРИКАЗ — (writ) Приказ, издаваемый судом. Приказом о вызове в суд (writ of summons) называется приказ, которым открывается судебный процесс в Высоком суде. Этот приказ требует от ответчика предстать перед судом и ответить по обвинению, выдвинутому истцом… … Словарь бизнес-терминов
Судебный приказ — судебное постановление, вынесенное судьей единолично на основании заявления о взыскании денежных сумм или об истребовании движимого имущества от должника по требованиям, предусмотренным статьей 122 Гражданского процессуального кодекса Российской… … Бухгалтерская энциклопедия
Судебный приказ — представляет собой постановление судьи, вынесенное по заявлению кредитора о взыскании денежных сумм или об истребовании движимого имущества от должника. Судебный приказ имеет силу исполнительного документа. Гражданский процессуальный кодекс РСФСР … Словарь юридических понятий
СУДЕБНЫЙ ПРИКАЗ — в гражданском процессе РФ постановление судьи, вынесенное по заявлению кредитора о взыскании денежных сумм или об истребовании движимого имущества от должника. С.п. имеет силу исполнительного документа. Взыскание по нему производится по истечении … Юридический словарь
Судебный приказ — (англ. order of court, writ) вид исполнительного документа, постановление судьи, вынесенное по заявлению кредитора о взыскании денежных сумм или об истребовании … Энциклопедия права
СУДЕБНЫЙ ПРИКАЗ — в гражданском процессе РФ постановление судьи, вынесенное по заявлению кредитора о взыскании денежных сумм или об истребовании движимого имущества от должника. С.п. имеет силу исполнительного документа. Взыскание по нему производится по истечении … Юридическая энциклопедия
Судебный приказ — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Судебный приказ постановление, вынесенное судьёй по заявле … Википедия
Судебный приказ — 1. Судебный приказ судебное постановление, вынесенное судьей единолично на основании заявления о взыскании денежных сумм или об истребовании движимого имущества от должника по требованиям, предусмотренным статьей 122 настоящего Кодекса. 2.… … Официальная терминология
Судебный приказ — судебное постановление, выносимое мировым судьей единолично на основании заявления о взыскании денежных сумм или истребовании движимого имущества от должника по строго определенным требованиям. Судебный приказ выдается, если: а) требование… … Большой юридический словарь
СУДЕБНЫЙ ПРИКАЗ ОБ УПРАВЛЕНИИ ИМУЩЕСТВОМ БАНКРОТА — (receiving order) Прежде так назывался приказ суда при банкротстве или неплатежеспособности. Ныне он называется решением о банкротстве (bankruptcy order). См.: банкротство (bankruptcy). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь… … Словарь бизнес-терминов