-
21 судебное поручительство
adjlaw. caution judiciaire, cautionnement judiciaireDictionnaire russe-français universel > судебное поручительство
-
22 судебное постановление
adj1) gener. chose jugée, décision (judiciaire), jugement, délibéré2) law. arrêt (выносимое апелляционным или кассационным судами, а также некоторыми судебно-административными инстанциями), arrêté (принимаемое административными судами), décision de jurisprudence, décision de justice, décision judiciaire (вынесенное судом общей судебной системы)Dictionnaire russe-français universel > судебное постановление
-
23 судебное постановление , вынесенное в порядке искового производства
adjlaw. (по гражданскому делу) décision juridictionnelleDictionnaire russe-français universel > судебное постановление , вынесенное в порядке искового производства
-
24 судебное постановление , вынесенное в порядке особого производства
adjlaw. (по гражданскому делу) décision gracieuseDictionnaire russe-français universel > судебное постановление , вынесенное в порядке особого производства
-
25 судебное постановление в состязательном процессе
adjlaw. jugement contradictoire (при взаимодействии судей и сторон: обвинителя и подсудимого)Dictionnaire russe-français universel > судебное постановление в состязательном процессе
-
26 судебное постановление по вопросу организации рассмотрения дела
Dictionnaire russe-français universel > судебное постановление по вопросу организации рассмотрения дела
-
27 судебное постановление по гражданскому делу, вступившее в законную силу
adjlaw. chose jugée au civilDictionnaire russe-français universel > судебное постановление по гражданскому делу, вступившее в законную силу
-
28 судебное постановление по процессуальному вопросу
adj1) gener. jugement avant dire droitDictionnaire russe-français universel > судебное постановление по процессуальному вопросу
-
29 судебное постановление по существу дела
adjlaw. jugement définitifDictionnaire russe-français universel > судебное постановление по существу дела
-
30 судебное постановление по существу спора
Dictionnaire russe-français universel > судебное постановление по существу спора
-
31 судебное постановление по уголовному делу, вступившее в законную силу
Dictionnaire russe-français universel > судебное постановление по уголовному делу, вступившее в законную силу
-
32 судебное постановление, вступившее в законную силу
adjlaw. chose jugéeDictionnaire russe-français universel > судебное постановление, вступившее в законную силу
-
33 судебное постановление, отменённое в кассационном порядке
adjlaw. décision casséeDictionnaire russe-français universel > судебное постановление, отменённое в кассационном порядке
-
34 судебное предписание
adjcultural. mandement (одной из сторон процесса)Dictionnaire russe-français universel > судебное предписание
-
35 судебное предписание об уплате
adjcultural. injonction de payer (задолженности)Dictionnaire russe-français universel > судебное предписание об уплате
-
36 судебное представительство
adjgener. représentation en justiceDictionnaire russe-français universel > судебное представительство
-
37 судебное преследование
Dictionnaire russe-français universel > судебное преследование
-
38 судебное признание
adjlaw. aveu judiciaire -
39 судебное принуждение
Dictionnaire russe-français universel > судебное принуждение
-
40 судебное производство
Dictionnaire russe-français universel > судебное производство
См. также в других словарях:
СУДЕБНОЕ ПРЕДПИСАНИЕ — (injunction) Постановление суда, предусматривающее совершение человеком какого то действия или запрещение совершить это действие. Это справедливое средство судебной защиты, решение о котором может быть принято Верховным судом, когда он считает… … Финансовый словарь
Судебное заседание арбитражного суда — разбирательство дела осуществляется в судебном заседании арбитражного суда с обязательным извещением лиц, участвующих в деле, о времени и месте заседания. Судья, а при коллегиальном рассмотрении дела председательствующий в судебном заседании:… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Судебное разбирательство в арбитражном суде по делам об оспаривании нормативных правовых актов — дело об оспаривании нормативного правового акта рассматривается коллегиальным составом судей в срок, не превышающий двух месяцев со дня поступления заявления в суд, включая срок на подготовку дела к судебному разбирательству и принятие решения по … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Судебное разбирательство в арбитражном суде по делам о взыскании обязательных платежей и санкций — дела о взыскании обязательных платежей и санкций рассматриваются судьей единолично в срок, не превышающий двух месяцев со дня поступления соответствующего заявления в арбитражный суд, включая срок на подготовку дела к судебному разбирательству и… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Судебное разбирательство в арбитражном суде по делам о привлечении к административной ответственности — дела о привлечении к административной ответственности лиц, осуществляющих предпринимательскую и иную экономическую деятельность, рассматриваются в судебном заседании судьей единолично в срок, не превышающий пятнадцати дней со дня поступления в… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Судебное заседание — судебное разбирательство гражданских дел, которое проводится в строгом порядке, установленном процессуальным законодательством. Как отмечалось, судебное разбирательство, как одна из стадий гражданского судопроизводства, осуществляется в форме… … Википедия
СУДЕБНОЕ РАЗБИРАТЕЛЬСТВО — важнейшая стадия уголовного процесса, состоящая в судебном рассмотрении уголовных дел и применении установленных законом мер наказания к лицам, виновным в совершении преступлений, либо оправдании невиновных. С.р. построено на принципах… … Юридический словарь
судебное дело — дело, процесс Словарь русских синонимов. судебное дело сущ., кол во синонимов: 2 • дело (97) • процесс … Словарь синонимов
судебное место — См … Словарь синонимов
СУДЕБНОЕ РЕШЕНИЕ — (adjudication) 1. Судебное решение, особенно в делах о банкротстве. 2. Решение должностного лица Департамента налогов и сборов о величине гербового сбора за оформление документа. Документ, представленный для определения величины гербового сбора,… … Словарь бизнес-терминов
СУДЕБНОЕ РЕШЕНИЕ — (adjudication) 1. Судебное решение, особенно в делах о банкротстве. 2. Решение должностного лица Департамента налогов и сборов о величине гербового сбора за оформление документа. Документ, представленный для определения величины гербового сбора,… … Финансовый словарь