-
1 ступенька
marchepied; marche -
2 ступенька
ж.marche f, degré m; échelon m ( подставной лестницы)поднима́ться по ступе́нькам — monter les marches ( или les gradins)
спуска́ться по ступе́нькам — descendre les marches ( или les gradins)
* * *n1) gener. marche, pas, marchepied, échelon2) obs. hausse-pied3) eng. degré, gradin, palette de marchepied, barreau (шахтной лестницы), montée4) construct. marchepied marche6) region.usage. ranche (стремянки) -
3 ступенька внедрения
neng. cran interstitiel -
4 ступенька на дислокации
neng. cran de dislocationsDictionnaire russe-français universel > ступенька на дислокации
-
5 ступенька на крыле
n -
6 ступенька, вырубленная во льду
nsports. baignoireDictionnaire russe-français universel > ступенька, вырубленная во льду
-
7 верхняя ступенька
adjgener. marche palière -
8 внедрённая ступенька
adjeng. cran interstitielDictionnaire russe-français universel > внедрённая ступенька
-
9 единичная ступенька
adjIT. pas unitaire -
10 единичная ступенька-функция Хевисайда
adjeng. échelon unitéDictionnaire russe-français universel > единичная ступенька-функция Хевисайда
-
11 закрытая ступенька
-
12 осторожно! здесь ступенька
Dictionnaire russe-français universel > осторожно! здесь ступенька
-
13 открытая ступенька
-
14 стрелковая ступенька
adjgener. pas de tirDictionnaire russe-français universel > стрелковая ступенька
См. также в других словарях:
ступенька — 1. ступень; приступок, приступка (разг.) 2. см. период Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. ступенька сущ., кол во синонимов: 16 … Словарь синонимов
СТУПЕНЬКА — СТУПЕНЬКА, ступеньки, жен. уменьш. к ступень. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СТУПЕНЬКА — СТУПЕНЬКА, и, жен. Небольшая ступень (в 1 знач.). Ступеньки крыльца, лестницы. С. трамвая (подножка). С. перед порогом (приступок). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ступенька — laiptelis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. jog vok. Sprung, m; Stufe, f rus. ступенька, f pranc. cran, m … Fizikos terminų žodynas
Ступенька — 1.3.4. Ступенька (черт. 10) элемент микрорельефа излома прямолинейной или изогнутой формы, образующийся при соединении двух микроповерхностей разрушения, расположенных на разных уровнях; может возникать также в результате скола вдоль границ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ступенька роста — augimo laiptelis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. growth step vok. Wachstumsstufe, f rus. ступенька роста, f pranc. échelon de croissance, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Ступенька — ж. разг. 1. уменьш. к сущ. ступень I 2. ласк. к сущ. ступень I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ступенька — ступенька, ступеньки, ступеньки, ступенек, ступеньке, ступенькам, ступеньку, ступеньки, ступенькой, ступенькою, ступеньками, ступеньке, ступеньках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
СТУПЕНЬКА — Подниматься вверх по ступенькам. Пск. Улучшать свое материальное положение, повышать жизненный уровень. СПП 2001, 73. Три ступеньки вниз. Разг. Шутл. Пивной бар, винно водочный магазин, находящийся в подвале. Балдаев 2, 86 … Большой словарь русских поговорок
ступенька — см.: Три ступеньки … Словарь русского арго
ступенька — ступ енька, и, род. п. мн. ч. нек … Русский орфографический словарь