-
1 стройно
-
2 ensemble
I m1) (стройное) целое, совокупность; система; архит. ансамбльdans l'ensemble, dans son ensemble — в целомl'ensemble de... — весь..., все...3) гарнитур, комплектensemble de mobilier — мебельный гарнитурensemble sportif — спортивный комплексgrand ensemble — архитектурный комплекс, микрорайон5) театр, муз. ансамбльensemble choral — хоровой ансамбль7) мат. множество8) пакет (мер, законов)II advagir ensemble — действовать совместноaller ensemble — сочетаться; подходить одно к другому, друг к другу2)(tout) ensemble — одновременно, и вместе с тем...; и... и... -
3 harmonieusement
adv1) гармонично, созвучно, стройно2) соразмерно; всесторонне -
4 avec ensemble
согласованно, стройно -
5 avec ensemble
нареч.общ. согласованно, стройно -
6 harmonieusement
нареч.общ. созвучно, стройно, всесторонне, гармонично, соразмерно -
7 brin
m. (o. i., p.-к. gaul.) 1. стрък, стръкче; издънка; фиданка; un brin d'herbe стръкче трева; un brin de paille стръкче слама; 2. късче, трошичка от нещо; un brin de pain късче хляб. 3. конопено или ленено влакно; toile de brin ленен първокачествен плат; 4. жичка ( на електрически кабел). Ќ un brin loc.adv. съвсем малко; faire un brin de toilette разг. постъкмявам се малко; faire un brin de cour разг. ухажвам леко (флиртувам); un beau brin de fille хубаво стройно момиче; pas un brin никак. Ќ Hom. brun. -
8 svelte
adj. (it. svelto, de svellere, svegliere "arracher") 1. строен; une svelte jeune fille стройно младо момиче; 2. гъвкав, пъргав; taille svelte гъвкава талия. Ќ Ant. épais, lourd; massif.
См. также в других словарях:
стройно — сладкозвучно, пропорционально, в лад, складно, слаженно, гармонически, сладкогласно, как по команде, сладкопевно, ладно, согласованно, согласно, благозвучно, последовательно, логично, дружно, связно, гармонично, грациозно, мелодично, мелодически … Словарь синонимов
Стройно — нареч. качеств. 1. Отличаясь пропорциональным соотношением частей, изяществом линий. 2. перен. Характеризуясь правильным соотношением частей и логичностью построения. 3. перен. Характеризуясь согласованностью действий. 4. перен. Отличаясь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
стройно — см. стройный; нареч … Словарь многих выражений
перестававший звучать стройно — прил., кол во синонимов: 2 • разлаживавшийся (21) • расстраивавшийся (60) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
переставший звучать стройно — прил., кол во синонимов: 2 • разладившийся (26) • расстроившийся (48) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Лептосомный — Стройно сложенный индивид; противоположность пикнического … Физическая Антропология. Иллюстрированный толковый словарь.
сладкогласие — стройно пеене … Църковнославянски речник
ладно — См … Словарь синонимов
слаженно — в лад, упорядоченно, как по команде, складно, стройно, ладно, согласованно, согласно, дружно, гармонично Словарь русских синонимов. слаженно согласованно, согласно, дружно, гармонично; ладно, как по команде (разг.) / звучать: стройно, в лад;… … Словарь синонимов
благозвучно — сладкогласно, гармонично, мелодически, мелодично, стройно, музыкально, сладкозвучно, сладкопевно, гармонически Словарь русских синонимов. благозвучно мелодично, мелодически, музыкально, гармонично, гармонически, стройно; сладкозвучно (трад.… … Словарь синонимов
логично — непротиворечиво, доказательно, с фактами в руках, разумно, связно, веско, неслучайно, авторитетно, логычно, логически, стройно, последовательно, ярко, ясно, наглядно, обоснованно, убедительно, закономерно Словарь русских синонимов. логично… … Словарь синонимов