-
1 строительный камень
-
2 строительный камень
Русско-итальянский строительный словарь > строительный камень
-
3 камень
м.pietra f; sasso m- амазонский камень
- анкерный камень
- асфальтовый камень
- бетонный камень
- бордюрный камень
- бортовой камень
- булыжный камень
- бутовый камень
- винный камень
- вулканический камень
- гипсовый камень
- гороховый камень
- гранильный камень
- грубооколотый камень
- дефибрёрный камень
- камень для жерновов
- камень для мостовой
- драгоценный камень
- еврейский камень
- естественный камень
- жерновой камень
- замковый камень
- известково-песчаный камень
- искусственный камень
- карнизный камень
- карьерный камень
- квасцовый камень
- керамический камень
- колотый камень
- котельный камень
- кулисный камень
- лавовый камень
- лёгкий камень
- лекальный камень
- литографский камень
- лицевой камень
- лунный камень
- лучистый камень
- мостовой камень
- мыльный камень
- облицовочный камень
- обожжённый камень
- огнеупорный камень
- оловянный камень
- отделочный камень
- пилёный камень
- поделочный камень
- подовый камень
- полудрагоценный камень
- порожный камень
- природный камень
- пробирный камень
- пустотелый камень
- пятовый камень
- рваный камень
- рвотный камень
- сводовый камень
- связывающий камень
- солнечный камень
- сплошной камень
- стеновой камень
- строительный камень
- тёсаный камень
- точильный камень
- угловой камень
- фасадный камень
- фасонный камень
- фундаментный камень
- цементный камень
- шлакобетонный камень
- шлифовальный камень
- штучный камень -
4 камень
м.pietra f, sasso m -
5 камень
1) ( кусок горной породы) pietra ж., sasso м.••подводные камни — scogli м. мн.
2) ( драгоценный камень) pietra ж. preziosa3) calcolo м.4) ( отложение солей) tartaro м.зубной камень — tartaro м.
5) ( гнетущее чувство) peso м.* * *м.1) pietra f, sassoдрагоценный ка́мень — pietra f preziosa, gemma f
винный ка́мень — tartaro
бордюрный / бортовой ка́мень — pietra di bordatura / di bordo, cordolo
облицовочный / отделочный ка́мень — pietra di / da rivestimento
строительный ка́мень — pietra da costruzione
точильный ка́мень — cote f
2) (перен. со словами на душе, на сердце и т.п.) pietra f, macigno••ка́мень на душе / сердце — un macigno sul cuore
бросить ка́мень в кого-л. — tirare / scagliere una pietra contro qd
пробный ка́мень — pietra di paragone
ка́мень преткновения — pietra d'inciampo
камня на камне не оставить — non lasciare pietra su pietra; far scomparire dalla faccia della terra
держать ка́мень за пазухой — covare rancore
под лежачий ка́мень вода не течёт — chi dorme non piglia pesci
* * *ngener. ciottolo, mosso, pietra, sasso, (подводный) scoglio
См. также в других словарях:
твёрдый строительный камень — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rag … Справочник технического переводчика
Камень керамический — – пустотелый строительный материал изготавливаемый из глинистого сырья с различными добавками. Камень керамический отличается от кирпича несколько большими размерами. По средней плотности камень керамический подразделяется на эффективные (не… … Словарь строителя
Камень поризованный — (крупнопористый беспесчаный бетон) – представляет собой строительный материал, занимающий промежуточное положение между легкими и тяжелыми бетонами. Поризованный камень изготавливают на крупном плотном заполнителе с цементным камнем,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Камень землебитный — – строительный материал в виде блоков, которые изготовляются путем набивки увлажненной жирной земли с глиной и рубленой соломой в прямоугольную форму. [Термины российского архитектурного наследия. Плужников В. И., 1995] Рубрика термина:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Камень керамический — – пустотелый строительный материал, изготавливаемый из глинистого сырья с различными добавками. Отличается от кирпича несколько большими размерами. По средней плотности подразделяется на эффективные (не более 1450 кг/ м куб.) и условно… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Камень литогенический — – искусственный строительный материал, основу которого составляют кремнекислые соли, противодействующие разрушительному влиянию влаги и воздуха. [Термины российского архитектурного наследия. Плужников В. И., 1995] Рубрика термина: Виды… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Камень — Камень многозначный термин. Сравнение с камнем как с предметом ваяния также встречается в литературе, поэзии, музыке и философии всех народностей. Камень есть типичнейшее воплощение категории бытия как такового, и в отличие от гегелевского… … Википедия
Бутовый Камень, Бут — Строительный камень, получаемый при взрывании залежей сплошных пород, таких как гранит, плотный известняк, песчаник и др. Применяется для возведения фундаментов, подпорных стенок, оград и т. п. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов … Строительный словарь
камень — ▲ кусок ↑ горная порода камень кусок горной породы. каменный. булыжник. валун. щебень. щебенка. галька. | морена. ... лит. лито... ↓ строительный материал … Идеографический словарь русского языка
камень — к’амень в древности очень широко использовался как строительный материал не только для башен, домов и дворцов, но даже и оград. Камни употреблялись как памятники и свидетели некоторых событий (Быт.28:18 ; Нав.4:6 ; Нав.24:26 27; 1Цар.7:12 ;… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Камень Керамический — Пустотелый строительный материал изготавливаемый из глинистого сырья с различными добавками. Отличается от кирпича несколько большими размерами. По средней плотности подразделяется на эффективные (не более 1450 кг/ м куб.) и условно эффективные… … Строительный словарь