-
21 стремительный
-
22 стремительный
-
23 стремительный
прлimpetuoso; ( порывистый) arrebatado -
24 стремительный
-
25 стремительный
-
26 стремительный
adjhastig, hurtig, rivende; heftig -
27 стремительный
swift, headlong; impetuous -
28 стремительный
стремительн||ыйприл ὁρμητικός. -
29 стремительный
-
30 стремительный
huima[ava], hurja -
31 стремительный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. rapid(adj. & n.) تند، سریع، تندرو، سریع العمل، چابک............................................................2. fast-moving............................................................3. impetuous(adj.) بی پروا، تند و شدید............................................................4. dynamic(adj.) وابسته به نیروی محرکه، جنباننده، حرکتی، شخص پرانرژی، پویا............................................................5. energetic(adj.) پرتکاپو، کارمایه ای، جدی، کاری، فعال، دارای انرژی............................................................6. thrilling(adj.) لرزاننده، لرزنده............................................................7. stirring(adj.) تکان دهنده، بهم زننده، هیجان آور، پر تحرک -
32 стремительный
onstuimig -
33 стремительный
прил.rápido, impetuoso, precipitadoстреми́тельный на́тиск — avance impetuoso
стреми́тельный рост безрабо́тицы — un brusco incremento del desempleo
стреми́тельный подъём промы́шленности — auge vertiginoso de la industria
* * *прил.rápido, impetuoso, precipitadoстреми́тельный на́тиск — avance impetuoso
стреми́тельный рост безрабо́тицы — un brusco incremento del desempleo
стреми́тельный подъём промы́шленности — auge vertiginoso de la industria
* * *adj1) gener. impetuoso, precipitado, raudo, rápido, ràpido, arrebatado, recio2) liter. ferviente -
34 стремительный
adjgener. hoogne, hoogus, käre, tormiline -
35 стремительный
в разн. знач.стреми́тельный рост — croissance impétueuse
стреми́тельное нападе́ние, наступле́ние, продвиже́ние — ruée f
* * *adj1) gener. impétueux, précipité, rapide, schuss, pétulant2) prop.&figur. torrentueux -
36 стремительный
adjgener. daadkrachtig, driftig, heftig, onstuimig -
37 стремительный
-
38 стремительный
стрімки́й, стрімли́вий; ( сокрушительный в движении) нава́льний; ( быстрый) швидки́й, би́стрий; ( бурный) бурхли́вий; ( порывистый) рвучки́й, пори́вчастий, пори́вчатий, поривни́й\стремительныйая ата́ка — нава́льна ата́ка
\стремительныйый бег — стрімки́й (невтри́мно швидки́й, невтри́мно би́стрий) біг
\стремительныйый ве́тер — рвучки́й (пори́вчастий, пори́вчатий, пори́вний, нава́льний) ві́тер
\стремительныйый пото́к — стрімки́й (швидки́й, бурхли́вий) поті́к
\стремительныйый рост промы́шленности — швидки́й (бурхли́вий) ро́звиток промисло́вості
\стремительныйый челове́к — пори́вна (пори́виста; энергичный: енергі́йна; быстрый: швидка́, би́стра) люди́на
-
39 стремительный
зыркі; імклівы; імпэтны* * *імклівы, імпэтны -
40 стремительный
impetuous* * *1) prompt; 2) impetuous* * *impetuous, violent, rash, headlong* * *blisteringblitzbreak-neckdashinghastyheadyimpetuousprecipitantprecipitateprecipitousrapidrashrathesheerslapdashsluicysweepingtear-awaytelegraphic
См. также в других словарях:
стремительный — См. скорый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. стремительный быстрый, скорый; быстрый, скорый, быстротечный; прыткий, порывистый, резвый, бойкий, шибкий, бурный, буйный,… … Словарь синонимов
СТРЕМИТЕЛЬНЫЙ — СТРЕМИТЕЛЬНЫЙ, стремительная, стремительное; стремителен, стремительна, стремительно. Резкий и очень быстрый в движении, в развитии. Стремительная речь. Стремительный поток. Стремительный натиск. «Она вышла так же стремительно (нареч.), как и… … Толковый словарь Ушакова
Стремительный — Стремительный: «Стремительный» («Фазан») эскадренный миноносец типа «Сокол». «Стремительный» эскадренный миноносец проекта 7. «Стремительный» эскадренный миноносец проекта 30 бис … Википедия
СТРЕМИТЕЛЬНЫЙ — СТРЕМИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Очень быстрый и резкий в движении, в развитии. С. поток. С. рост. | сущ. стремительность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
стремительный — • быстрый, стремительный, быстроходный, скоростной, ходкий, быстроногий, резвый, проворный Стр. 0071 Стр. 0072 Стр. 0073 Стр. 0074 Стр. 0075 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Стремительный (эсминец, 1901) — «Стремительный» Миноносец «Стремительный» после подьема со дна Цемесской бухты, 1926 год. Основная информация … Википедия
Стремительный (эсминец) — «Стремительный» («Фазан») эскадренный миноносец типа «Сокол» «Стремительный» эскадренный миноносец проекта 7. «Стремительный» эскадренный миноносец проекта 30 бис … Википедия
Стремительный снежный рейд — Многоснежная и морозная зима 1941/42 года создала условия для широкого применения аэросанной боевой и транспортной техники. «Намек» русской зимы был воспринят нашими войсками. И в январе 1942 года на многих участках фронтов в Подмосковье,… … Энциклопедия техники
Стремительный (миноносец) — У этого термина существуют и другие значения, см. Стремительный. «Стремительный» … Википедия
Стремительный — прил. 1. Происходящий с большой скоростью, совершающийся с большой напряженностью. отт. Отличающийся быстротой развития. отт. Характеризующийся большой силой, напряженностью проявления, протекания; бурный. 2. Энергичный, быстрый в движениях и… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
стремительный — стремительный, стремительная, стремительное, стремительные, стремительного, стремительной, стремительного, стремительных, стремительному, стремительной, стремительному, стремительным, стремительный, стремительную, стремительное, стремительные,… … Формы слов