Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

стрельба

  • 1 стрельба

    тирпарронӣ, тирандозӣ, оташфишонӣ

    Русско-таджикский словарь > стрельба

  • 2 стрельба

    ж тирпарронӣ, тирандозӣ, оташфишонӣ; артиллерийская стрельба тӯппарронӣ; пулеметная стрельба пулемётпарронӣ; открыть стрельбу тирпарронӣ сар кардан; прекратить стрельбу тирпаррониро бас кардан

    Русско-таджикский словарь > стрельба

  • 3 кучный

    зич, анбӯҳ, ғӯлӣ; кучная стрельба тирпарронии зич

    Русско-таджикский словарь > кучный

  • 4 пачечный

    …и пачка, …и бандча, …и даста, …и кулӯла <> пачечная стрельба тирандозии шиллик, тирандозии якбора ва якҷоя

    Русско-таджикский словарь > пачечный

  • 5 прицельный

    1. …и нишонгирак, …и ҳадафгирак; …и нишонгирӣ; прицельное приспособление олати нишонгирӣ, нишонгирак
    2. нишонгирона; прицельная стрельба тирандозии нишонгирона

    Русско-таджикский словарь > прицельный

  • 6 точный

    (точ|ен, -на, -но)
    1. аниқ, саҳеҳ, дуруст, дақиқ; точные весы тарозуи дақиқ; точное вреёмя вақти аниқ
    2. аниқ, дуруст; точный перевод тарҷумаи дуруст; точная стрельба тирандозии бехато (аниқ)
    3. аниқ, муайян; точный учёт ҳисобу китоби аниқ; точный адрес адреси аниқ
    4. дақиқ, боинтизом, ботартиб; точный человек одами дақиқ <> точная механика механикаи дақиқ; точные науки фанҳои дақик

    Русско-таджикский словарь > точный

  • 7 усилиться

    сов. тақвият ёфтан, баландтар (сахттар, зиёдтар) шудан; стрельба усилилась тирпарронн шиддат гирифт

    Русско-таджикский словарь > усилиться

  • 8 утихнуть

    сов.
    1. (о звуке, шуме) хомӯш (сокит, ором) шудан, таскин ёфтан; стрельба утихла тирандозӣ хомӯш шуд
    2. суст (кам, паст) шудан; ветер утих шамол суст шуд
    3. ором (хомӯш) шудан, таскин ёфтан, фурӯ нишастан; ссора утихла низоъ фурӯ нишаст; ребенок поплакал и утих кӯдак гиристгиристу ором шуд

    Русско-таджикский словарь > утихнуть

  • 9 учебный

    1. дарсӣ, таълимӣ; учебный год соли таҳсил; учебные пособия китобҳои дарсӣ; учебная программа программаи дарсӣ; учебная стрельба машқи тирандозӣ
    2. машқӣ, таълимӣ; учебная мастерская корхонаи таълимӣ; учебное заведение муассисаи таълимӣ, омӯзишгоҳ; закрытое учебное заведение мактаби пӯшида; \учебныйое судно киштии машқӣ

    Русско-таджикский словарь > учебный

  • 10 швырок

    м
    1. разг. партоиш, шарти партофгаи(и)
    2. собир. ғӯлача
    3. тамуки мутаҳаррик; стрельба по швыркам тирандозӣ ба тамуки мутаҳаррик

    Русско-таджикский словарь > швырок

  • 11 щит

    м
    1. ист. сипар
    2. панҷара. чапарак, чиғ
    3. гидр. дарвозаи дарғот
    4. тсх. рубанди тоннель
    5. зоол. зиреҳ (пусти сахти баъзе ҳайвонст) ;
    6. (доска, стенд) лавҳа. тахта
    7. воен. нишон(а), ҳадаф; стрельба по щитам машқи нишонзанӣ
    8. спорт. тахтасипари баскетболбозӣ проходческий щит горн. мошини нақбкани; подиять на щит кого-что болобардор (таъриф ситоиш) кардан; со щитом вернуться ғолиб (музаффар) будан

    Русско-таджикский словарь > щит

См. также в других словарях:

  • Стрельба — Стрельба  придание метательному снаряду (стрела, ядро, пуля, снаряд и тд.) ускорения, при воздействия импульса силы, за счёт запасённой механической (натянутая тетива), электрической (силы Гаусса), химической (порох) или иной силы (пара,… …   Википедия

  • СТРЕЛЬБА — СТРЕЛЬБА, стрельбы, мн. (спец., воен.) стрельбы, стрельб, жен. 1. Действие по гл. стрелять в 1 и 2 знач. Открыть стрельбу. Ружейная стрельба. Стрельба на приз. Стрельба в цель. «Стрельба кроншнепов весьма различна по своей добычливости.»… …   Толковый словарь Ушакова

  • стрельба — стреляние, перестрелка, артиллерийская подготовка, пачечная стрельба, канонада, выстреливание, огонь, шквал, бомбардирование, бомбардировка, артподготовка, обстрел, пальба, метание Словарь русских синонимов. стрельба огонь; пальба (разг.) /… …   Словарь синонимов

  • стрельба — ы; мн. (спец. стрельбы); ж. 1. к Стрелять (1 5 зн.). Прицельная с. Открыть стрельбу. С. в цель. С. из пистолета. Ружейная, орудийная с. Слышна с. 2. мн.: стрельбы, стрельб. Учебные, тренировочные занятия на меткость поражения цели, мишени. Боевые …   Энциклопедический словарь

  • Стрельба — ведение огня из различных вндов оружия. Термином «стрельба» обозначают также научную дисциплину, разрабатывающую теорию стрельбы, и предмет обучения. Подразделяется на боевую, учебную и спортивную. Боевая стрельба проводится по мишеням (целям) из …   Морской словарь

  • стрельба — СТРЕЛЬБА, ы, ж Вид спорта, представляющий собой ведение огня из спортивного стрелкового оружия нарезного (пулевая стрельба) и гладкоствольного (стендовая стрельба), а также метание стрел из лука. В спортивной терминологии, как правило, стрелковым …   Толковый словарь русских существительных

  • стрельба́ — стрельба, ы; мн. стрельбы, стрельб, стрельбам [не стрельбам] …   Русское словесное ударение

  • СТРЕЛЬБА — СТРЕЛЬБА, ы, мн. стрельбы, стрельб, жен. 1. см. стрелять. 2. Учебные занятия по ведению огня из различных видов оружия. Учебная с. 3. Вид спорта ведение огня из спортивного стрелкового оружия, а также метание стрел из лука. Пулевая с. Стендовая с …   Толковый словарь Ожегова

  • стрельба —     СТРЕЛЬБА, канонада, разг. пальба     СТРЕЛЯТЬ/СТРЕЛЬНУТЬ, бить, ударять/ ударить, разг. бабахать/бабахнуть, разг. засаживать/засадить, разг. палить/пальнуть, разг. строчить, разг. сниж. лупить, разг. сниж. пулять/пульнуть, разг. сниж., сов.… …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • СТРЕЛЬБА — ведение огня из различных видов оружия. Стрельбы бывают боевые, спортивные, учебные и др …   Большой Энциклопедический словарь

  • Стрельба — ж. 1. действие по гл. стрелять 1. отт. Звуки, возникающие в процессе такого действия. 2. действие по гл. стрелять 4. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»