-
21 страсти Христовы
-
22 страсти затуманивают разум
Set phrase: hatred is blind, as well as love (дословно: Ненависть, как и любовь, слепа)Универсальный русско-английский словарь > страсти затуманивают разум
-
23 страсти накаляются
Politics: passions are risingУниверсальный русско-английский словарь > страсти накаляются
-
24 страсти по Матфею
Music: St. Matthew Passion -
25 страсти разгорелись
1) General subject: blood is up, feeling ran high, passions ran high2) Makarov: tempers ran highУниверсальный русско-английский словарь > страсти разгорелись
-
26 страсти разгорелись в то время
General subject: feelings ran high at the timeУниверсальный русско-английский словарь > страсти разгорелись в то время
-
27 страсти улеглись
Makarov: dust settled, the dust settled -
28 страсти улягутся
Literal: dust settles -
29 страсти фондового рынка
Banking: stock market manias (приводящие к "надуванию пузырей")Универсальный русско-английский словарь > страсти фондового рынка
-
30 страсти, раздирающие человека
Makarov: warring passionsУниверсальный русско-английский словарь > страсти, раздирающие человека
-
31 страсти-мордасти
General subject: terror, fat-faced passions -
32 Страсти Христовы
nchrist. Passion Christi -
33 страсти по Матфею
nchrist. Matthäus-Passion -
34 страсти спорщиков бушевали
Универсальный русско-немецкий словарь > страсти спорщиков бушевали
-
35 страсти улеглись
n -
36 страсти христовы
nchrist. Passion Christi -
37 страсти накаляются
-
38 страсти не улягутся
Русско-английский политический словарь > страсти не улягутся
-
39 страсти разгорелись
Русско-английский политический словарь > страсти разгорелись
-
40 страсти улягутся
См. также в других словарях:
СТРАСТИ — (пассионы) (от латинского passio страдание), храмовое действо, основанное на евангельском тексте о страданиях и смерти Иисуса Христа (страстях Христовых). В церковном обиходе с 4 в. В 17 18 вв. распространился тип страданий , близкий оратории (… … Современная энциклопедия
СТРАСТИ — храмовое действо, содержание которого основано на евангельской истории страданий и смерти Христа. Вошли в церковный обиход в 4 в., первоначально в виде псалмодии. С 13 в. текст Страстей исполнялся в диалогической манере, с нач. 16 в. озвучивался… … Большой Энциклопедический словарь
СТРАСТИ — «СТРАСТИ», храмовое действо, содержание которого основано на евангельской истории страданий и смерти Христа. Вошли в церковный обиход в 4 в., первоначально в виде псалмодии (см. ПСАЛМОДИЯ). С 13 в. текст «Страстей» исполнялся в диалогической… … Энциклопедический словарь
“Страсти” — СТРАСТИ (пассионы) (от латинского passio страдание), храмовое действо, основанное на евангельском тексте о страданиях и смерти Иисуса Христа (страстях Христовых). В церковном обиходе с 4 в. В 17 18 вв. распространился тип страданий , близкий… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
страсти — См … Словарь синонимов
страсти — бушуют страсти • действие, субъект, много кипят страсти • действие, субъект, много разгорелись страсти • действие, субъект, начало, много страсти кипят • действие, субъект, много страсти разгорелись • действие, субъект, начало, много страсти… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
«Страсти» — пассионы (от лат. passio страдание), храмовое действо, основанное на евангельском тексте о страданиях и смерти Иисуса Христа (страстях Христовых). В церковном обиходе с IV в. В XVII XVIII вв. распространился тип «Страстей», близкий оратории… … Энциклопедический словарь
Страсти — («Страсти»,) пассион (нем. Passion, от лат. passio страдание), музыкальное произведение на евангельский текст о предательстве Иуды, пленении и казни Иисуса. «С.» введены в католический обиход в 4 в., они приурочивались к предпасхальной, т … Большая советская энциклопедия
"Страсти" — (лат. passio, нем. Passion) муз. произведение на евангельский текст о предательстве Иуды, пленении и распятии Иисуса. С. введены в церковный (католич.) обиход в 4 в., приурочивались к предпасхальной, т. н. страстной неделе. На первых… … Музыкальная энциклопедия
Страсти (музыкальное произведение) — Страсти, (пассион; нем. Passion, от лат. passio страдание) музыкальное произведение на евангельский текст о предательстве Иуды, пленении и казни Иисуса Христа. Среди наиболее известных произведений этого жанра «Страсти по Матфею» … Википедия
Страсти Жанны д’Арк — La passion de Jeanne d Arc … Википедия