-
21 странность
1) General subject: curiosity, eccentricity, kink, odd, oddity, oddness, peculiarity, queerity, queerness, quirkiness, singularity, strangeness, weirdness, whimsicality2) Colloquial: odd part (http://notabenoid.com/book/8765/26330/?page=1)3) Obsolete: particularity4) Religion: freakery5) Makarov: strangeness (квантовое число) -
22 странность
-
23 странность
-
24 странность
besynderlighet, bisarreri, egenhet, mani, snodighet, uting, ekstravaganse -
25 странность
nucl -
26 странность
жsingularidade f, coisa estranha; обычно мн странности esquisitice f -
27 странность
жtuhaflık, gariplik, acayiplikон человек со стра́нностями — acayip huyları var, antika bir adamdır
стра́нность расцве́тки — renginin garipliği
стра́нность расска́за не в э́том — öykünün acayipliği bunda değil
-
28 странность
сущ.• dziwactwo• dziwaczność• dziwność• ekscentryczność• ekstrawagancja• mimośrodowość* * *bzik разг. -
29 странность
-
30 странность
ж.1. тк. ед. strangeness2. ( странная манера) singularity, oddityчеловек со странностями — queer man*, odd man*, oddity
-
31 странность
стра́нн||остьж ἡ παραξενιά, ἡ ἀλ-λοκοτιά:человек со \странностьостями ἀνθρωπος μέ παραξενιές. -
32 странность
ж. яд. физ. -
33 странность
n1) gener. dīvainums, dīvainība, savādība2) colloq. ērmība* * *dīvainība, savādība, jocīgums, dīvainums; savādība, dīvainība -
34 странность
............................................................1. strangeness............................................................2. oddity(n.) چیز عجیب و غریب، غرابت............................................................ -
35 странность
besynnerligt -
36 странность
ж.extrañeza f, rareza f; singularidad f ( необычность); carácter estrambótico (estrafalario) ( чудаковатость)челове́к со стра́нностями — hombre raro, estrafalario m
* * *ж.extrañeza f, rareza f; singularidad f ( необычность); carácter estrambótico (estrafalario) ( чудаковатость)челове́к со стра́нностями — hombre raro, estrafalario m
* * *ngener. carácter estrambótico (необычность), quìnola, singularidad (÷óäàêîâàáîñáü; estrafalario), extrañeza, rareza -
37 странность
-
38 странность
ж.1) ( чего-либо) étrangeté f, singularité f2) ( странная манера) singularité fчелове́к со стра́нностями — homme singulier, homme bizarre; original m
* * *ngener. bizarrerie, extravagance, manie, singularité, étrangeté, anomalie, originalité, travers, étrange -
39 странность
ж.1) ( свойство) stranezza f, singolarità, stramberia, stravaganza2) обычно мн. стра́нности ( странные поступки) stranezze f pl, originalità, singolaritaчеловек со стра́нностями — persona bizzarra / stravagante
* * *n1) gener. amenita, bizzarria, capestreria, originalita, singolarita, strampalataggine, bislaccheria, stramberia, stranezza, stravaganza2) colloq. eccentricita, mania3) obs. estravaganza, faloticheria -
40 странность
ngener. rarigheid, vreemdheid, vreemdigheid, biezonderheid, bijzonderheid, bizarriteit, curiositeit, kuriositeit, wonderlijkheid
См. также в других словарях:
СТРАННОСТЬ — СТРАННОСТЬ, странности, жен. 1. только ед. отвлеч. сущ. к странный в 1 знач. Странность взглядов. Странность в манере одеваться. 2. Необычность в поступках, во взглядах, вызывающая недоумение. Человек не без странностей. За ним всегда водились… … Толковый словарь Ушакова
СТРАННОСТЬ — СТРАННОСТЬ, специфическая характеристика АДРОНОВ (ЭЛЕМЕНТАРНЫХ ЧАСТИЦ, участвующих в сильном ВЗАИМОДЕЙСТВИИ). Частицам приписывается странность + 1, 1 или 0. В сильном взаимодействии странность может сохраняться (общая странность должна быть… … Научно-технический энциклопедический словарь
странность — См … Словарь синонимов
СТРАННОСТЬ (S) — целое (нулевое, положительное или отрицательное) квантовое число, характеризующее Адроны. Странность частиц и античастиц противоположны по знаку. Адроны с S?0?называются странными. Странность сохраняется в сильном и электромагнитном… … Большой Энциклопедический словарь
СТРАННОСТЬ — (S), аддитивное квант. число, являющееся наряду с «очарованием» (С) и «красотой» (b) специфич. хар кой адронов. Все адроны обладают определёнными целочисленными (нулевым, положительными или отрицательными) значениями S, причём |S|?3. Античастицы… … Физическая энциклопедия
странность — СТРАННОСТЬ, чудачество, чудинка, разг. бзик, разг. завихрение, разг. заскок, разг. сниж. выкидон, разг. сниж. закидон, разг. сниж. прибабах СТРАННЫЙ, таинственный, чудаковатый, разг. дикий, разг. чудной СТРАННО, дико, разг. чудно … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
СТРАННОСТЬ — СТРАННОСТЬ, и, жен. 1. см. странный. 2. Странный поступок, странное поведение. За этим человеком водятся странности. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Странность — Аромат в физике элементарных частиц п·Ароматы и квантовые числа: Лептонное число … Википедия
странность — и; ж. 1. к Странный. С. одежды. С. эпохи. С. выражения глаз. 2. Нечто странное, необычное, вызывающее удивление. Поразиться странности обстановки квартиры. С. в порядке изложения мыслей. // обычно мн.: странности, ей. Странные, необычные,… … Энциклопедический словарь
странность — keistumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. strangeness vok. Seltsamkeit, f; Strangeness, f rus. странность, f pranc. étrangeté, f … Fizikos terminų žodynas
странность в поведении — сущ., кол во синонимов: 2 • заскок (19) • необычность в поведении (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов