-
41 ковш для стоянки судов
nshipb. Schiffsbassin, SchiffsbeckenУниверсальный русско-немецкий словарь > ковш для стоянки судов
-
42 линейная разметка стоянки автомобилей
adjconstruct. ParkplatzmarkierungslinieУниверсальный русско-немецкий словарь > линейная разметка стоянки автомобилей
-
43 линия стоянки
nmilit. Abstellinie (автотранспорта, самолётов на аэродроме) -
44 менять место стоянки
vУниверсальный русско-немецкий словарь > менять место стоянки
-
45 место для длительной стоянки
nauto. DauerparkplatzУниверсальный русско-немецкий словарь > место для длительной стоянки
-
46 место для стоянки
-
47 место для стоянки автомобилей
n1) eng. Abstellfläche2) construct. Abstellplatz, Wagenunterstellplatz3) road.wrk. Parkplatz, ParkstreifenУниверсальный русско-немецкий словарь > место для стоянки автомобилей
-
48 место для стоянки автомобилей перед гаражом
neng. VorplatzУниверсальный русско-немецкий словарь > место для стоянки автомобилей перед гаражом
-
49 место ночной стоянки
nУниверсальный русско-немецкий словарь > место ночной стоянки
-
50 место стоянки
n1) gener. Abstellplatz (машины), Halte, Haltestelle, Standort (автомашин), Standplatz (автомашин), Station2) Av. Abstellplatte3) navy. Liegeplatz (судна)4) milit. Aufenthaltsort, Halteplatz (транспорта), Park- und Abstellplatz (транспорта), Parkplatz (транспорта), Parkstelle (транспорта)5) eng. Halteplatz, Haltepunkt, Parkplatz (автотранспорта), Parkstelle (автотранспорта), Rastplatz6) law. Abstellplatz (автомашины, транспортного средства)7) auto. Standplatz, Stellfläche (автомобилей), Parkfläche, Stand, Stehplatz8) f.trade. Standort (автомашины)9) nav. Anhaltepunkt, Landeplatz (судов), Liegeort (корабля, судна), Liegeplatz (корабля, судна) -
51 место стоянки автобусов
nmilit. (санитарных) WagenhalteplatzУниверсальный русско-немецкий словарь > место стоянки автобусов
-
52 место стоянки автомашин
Универсальный русско-немецкий словарь > место стоянки автомашин
-
53 место стоянки автомобилей
n1) gener. (для) Wagenunterstellplatz2) milit. (санитарных) Wagenhalteplatz3) eng. Abstellplatz (в гараже или на открытой стоянке), Wagenstand4) construct. Abstellfläche, Parkplatz, Parkstelle5) auto. Wagenparkplatz, WagenunterstandУниверсальный русско-немецкий словарь > место стоянки автомобилей
-
54 место стоянки автомобилей после профилактики
nauto. AbstellplatzУниверсальный русско-немецкий словарь > место стоянки автомобилей после профилактики
-
55 место стоянки автомобилей после ремонта
nauto. AbstellplatzУниверсальный русско-немецкий словарь > место стоянки автомобилей после ремонта
-
56 место стоянки артиллерии
nartil. ParkplatzУниверсальный русско-немецкий словарь > место стоянки артиллерии
-
57 место стоянки в ожидании вызова
nmilit. (автотранспорта) AbrufraumУниверсальный русско-немецкий словарь > место стоянки в ожидании вызова
-
58 место стоянки морских рыболовецких судов
ngener. HochseefischereihafenУниверсальный русско-немецкий словарь > место стоянки морских рыболовецких судов
-
59 место стоянки при объявлении тревоги
nmilit. (боевых машин) AlarmabstellplatzУниверсальный русско-немецкий словарь > место стоянки при объявлении тревоги
-
60 место стоянки самолёта
nAv. Flugzeugabstellplatz, Flugzeugstand, Flugzeugstandort, FlugzeugstandplatzУниверсальный русско-немецкий словарь > место стоянки самолёта
См. также в других словарях:
СТОЯНКИ — Это точки на орбитах планет, где они становятся либо ретроградными, либо директными; называются так, потому что планеты здесь остаются стационарными в течение нескольких дней, прежде чем изменят свой курс. Первая стоянка там, где планета… … Астрологическая энциклопедия
Стоянки автомобильные гостевые — гостевые стоянки: открытые площадки, предназначенные для парковки легковых автомобилей посетителей жилых зон... Источник: СП 42.13330.2011. Свод правил. Градостроительство. Планировка и застройка городских и сельских поселений. Актуализированная… … Официальная терминология
СТОЯНКИ — колы для плетня … Казачий словарь-справочник
гаражи-стоянки — 3.4 гаражи стоянки : Здания и сооружения, предназначенные для хранения или парковки автомобилей, не имеющие оборудования для технического обслуживания и ремонта автомобилей, кроме простейших устройств моек, смотровых ям, эстакад. Гаражи стоянки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СП 113.13330.2012: Стоянки автомобилей — Терминология СП 113.13330.2012: Стоянки автомобилей: 3.1 автостоянка (автостоянка, гараж стоянка) : Здание, сооружение (часть здания, сооружения) или специальная открытая площадка, предназначенная только для хранения (стоянки) легковых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Место стоянки воздушного судна (МС) — часть перрона или площадки специального назначения аэродрома, предназначенная для стоянки воздушного судна с целью его обслуживания и хранения. Аэродромные сооружения включают в себя грунтовые элементы летного поля, грунтовые основания,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДНИ/ВРЕМЯ СТОЯНКИ — (lay days) Число дней, в течение которых судну разрешается загрузиться или разгрузиться без платы за простой/демередж (demurrage). Обратимые дни стоянки (reversible lay days) позволяют грузоотправителю прибавить к дням, предоставленным для… … Словарь бизнес-терминов
Костёнковско-Боршевские стоянки — группа поселений (свыше 20) позднего Палеолита на правом берегу Дона, к Ю. от Воронежа, на территории двух соседних сёл Костёнки и Боршево (Борщево). Открыты И. С. Поляковым в 1879. Основные раскопки проводились в 20 30 х гг. 20 в. П. П.… … Большая советская энциклопедия
ОБРАТИМЫЕ ДНИ/ВРЕМЯ СТОЯНКИ — (reversible lay days) См.: дни/время стоянки (lay days). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
Гаражи-стоянки — здания и сооружения, предназначенные для хранения или паркирования автомобилей, не имеющие оборудования для технического обслуживания автомобилей, за исключением простейших устройств моек, смотровых ям, эстакад. Гаражи стоянки могут иметь полное… … Официальная терминология
Место стоянки воздушного судна — 3.26. Место стоянки воздушного судна выделенный (обозначенный) участок зоны на перроне, предназначенный для стоянки воздушного судна... Источник: Приказ Федеральной авиационной службы России от 29.07.1998 N 239 Об утверждении и введении в… … Официальная терминология