-
41 tijera
f1) ( чаще pl) ножницы2) щипцы (для завивки и т.п.)5) козлы; распорки; крестовина6) сплетник8) сооружение из скрещённых балок (для задержания древесины, гонимой течением реки)••tener buena tijera — любить поговорить -
42 scarico
1. (pl - chi); agg1) разгруженный; ненагруженный; пустой2) эл. разряженный, не заряженный ( также об оружии)3) не заведённый (о часах, механизме)4) перен. облегчённый, освобождённый2. (pl - chi); m1) выгрузка; разгрузкаnave sotto scarico — судно под выгрузкой2) свалка; помойная ямаluogo di scarico — место свалки3) отбросыcanale di scarico — сточный канал5) авто выхлоп6) перен. оправдание, доводa scarico di coscienza — для очистки совести7) спец. снятие нагрузки•Syn:Ant: -
43 smaltitoio
-
44 scarico
scàrico (pl -chi) 1. agg 1) разгруженный; ненагруженный; пустой 2) el разряженный, не заряженный ( тж об оружии) 3) не заведенный( о часах, механизме) 4) fig облегченный, освобожденный avere la coscienza scarica -- иметь чистую совесть 2. m 1) выгрузка; разгрузка fare lo scarico -- выгружать, разгружать nave sotto scarico -- судно под выгрузкой 2) свалка; помойная яма luogo di scarico -- место свалки 3) отбросы 4) сток, выпуск; истечение; спуск; слив acque di scarico -- сточные воды canale di scarico -- сточный канал 5) aut выхлоп 6) fig оправдание, довод testimoni di scarico -- свидетели защиты a scarico di coscienza -- для очистки совести a suo scarico -- в его оправдание 7) t.sp снятие нагрузки -
45 smaltitoio
-
46 scarico
scàrico (pl - chi) 1. agg 1) разгруженный; ненагруженный; пустой 2) el разряженный, не заряженный ( тж об оружии) 3) не заведённый (о часах, механизме) 4) fig облегчённый, освобождённый avere la coscienza scarica — иметь чистую совесть 2. m 1) выгрузка; разгрузка fare lo scarico — выгружать, разгружать nave sotto scarico — судно под выгрузкой 2) свалка; помойная яма luogo di scarico — место свалки 3) отбросы 4) сток, выпуск; истечение; спуск; слив acque di scarico — сточные воды canale di scarico — сточный канал 5) aut выхлоп 6) fig оправдание, довод testimoni di scarico — свидетели защиты a scarico di coscienza — для очистки совести a suo scarico — в его оправдание 7) t.sp снятие нагрузки -
47 smaltitoio
-
48 cloacula
cloācula, ae f. [demin. к cloaca ]небольшой сточный канал Lampr -
49 sough
-
50 channel gully
Техника: сточный канал -
51 sough
[sʌf]1) Общая лексика: болотистое место, бормотать (молитву), водоотливная штольня, вой (ветра), глубокий вздох, глубоко вздыхать, глубокое дыхание, говорить со вздохами, дренажная труба, журчание, журчать, завывать (о ветре), лёгкий шум, молва, монотонный звук, напевать про себя, небольшой пруд, прошелестеть, слух, сточный канал, тяжело или шумно дышать, шелест (ветра), шелестеть, шорох, шуршание, шуршать, свист (рассекаемого воздуха)2) Геология: канава для стока, сток3) Британский английский: дренажная канава, дрена4) Макаров: лёгкий шум (ветра) -
52 sough
[saʊ]шелест, легкий шум; журчаниеглубокий вздохмолва, слух, толкипроизводить легкий шум; журчать; шелестетьшептатьглубоко вздыхатьболотистое местомаленький пруддренажная канава; сточный каналводоотливная штольняпрокладывать дренажные канавы, сточные каналыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sough
-
53 Dole
сущ.1) общ. канализационный водовод, сточный канал2) ж.д. подземный лоток, труба для пропуска воды (под полотном железной дороги)3) дор. дрена, канава, подземный водосток -
54 utstrømningsgang
-en, -erтех. сливной (спускной, сточный) канал -
55 utstrømningskanal
-en, -erтех. сливной (спускной, сточный) канал -
56 uttrekkskanal
-en, -erвытяжной (канализационный, сточный) канал -
57 ściek
m водосток; сточный канал; канаваKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > ściek
-
58 Abzugsrinne
fводосточный жёлоб; дренаж, сточный канал -
59 Dohle
-
60 Dohlen
См. также в других словарях:
Введенский канал — Санкт Петербург Общая информация Район города Адмиралтейский Полицейская часть Московская часть Прежние названия набережная Введенского канала, набережная Витебского канала, улица Витебского канала Протяжённость 1,2 км Ближайшие станции метро … Википедия
Введенский канал — прорыт в 1807 10 (общий проект 1804, инженер Ф. И. Герард). Название по Введенской церкви Семёновского полка; в разное время называемое Соединительным, Новым, Семёновским (по близости казарм лейб гвардии Семёновского полка), Витебским (по… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Введенский канал — Введенский канал, прорыт в 180710 (общий проект 1804, инженер Ф. И. Герард). Название по Введенской церкви Семёновского полка; в разное время называемое Соединительным, Новым, Семёновским (по близости казарм лейб гвардии Семёновского полка) … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Улица Согласия (Ростов-на-Дону) — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
Канализация — В Афинах уже в 5 в. до н. э. воду и нечистоты с агоры отводили при помощи канала глубиной и шириной в 1 м. В других городах проводились открытые уличные каналы или водостоки, перекрытые плитами. В Пергаме с 3 в. до н. э. функционировала… … Словарь античности
Cloaca Maxima — (от лат. cluo чистить, очистительный канал), большой закрытый сточный канал в Риме, провед. ок. 300 до н. э. по этрусским образцам от форума в Тибр между Капитолийским и Палатинским холмами. Другие каналы, на строительство которых в 184… … Словарь античности
ТАРКВИНИЙ ПРИСК — (лат. Tarquinius Priscus) легендарный царь Др. Рима, происходивший из этрусского города Тарквинии; построил в Риме храм Юпитера, Большой Цирк (Circus Maximus) и Большой сточный канал (Cloaca Maxima) … Большой Энциклопедический словарь
тул — м., туло, ср. р. колчан, влагалище для стрел , русск. цслав. тулъ φαρέτρα (Изборн. Святосл. 1073 г., СПИ и др.; см. Срезн. III, 1036 и сл.), ст. слав. тоулъ (Рs. Sin.), болг. тул, словен. tȗl, др. чеш. tul, чеш. toul. Праслав. *tulъ родственно… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
клоака — (лат.), 1) сточный канал для отвода нечистот; то же, что уборная (1); 2) перен. моральная нечистоплотность, грязь, внушающая глубокое отвращение. (Источник: Словарь сексуальных терминов) … Сексологическая энциклопедия
Темза — река, впадает в Северное море; Великобритания. В др. рим. источниках Tamesa, Tamesis, совр. англ. Thames, русск. традиц. Темза. Предположительно и. е. происхождение, ср. санскр. тамаса темная . Географические названия мира: Топонимический словарь … Географическая энциклопедия
ТАРКВИНИЙ Приск — (Луций Тарквиний Древний) (лат. Lucius Tarquinius Priscus), согласно римскому преданию, пятый из семи легендарных царей Древнего Рима (см. ДРЕВНИЙ РИМ), 616/615 578/577 до н. э. Происходил из этрусского города Тарквинии (см. ТАРКВИНИИ (город)).… … Энциклопедический словарь