-
61 prosecution
prosecution [ˏprɒsɪˊkju:ʃn] n1) суде́бное пресле́дованиеto appear for the prosecution выступа́ть от лица́ обвине́ния
3) юр. отста́ивание ( исковых требований)prosecution of war веде́ние войны́
-
62 johnanokes
John-a-nokes
1> _юр. воображаемая сторона в судебном процессе -
63 johnastiles
-
64 litigator
[ʹlıtıgeıtə] n юр.тяжущийся, сторона (в судебном процессе) -
65 plaideur
-
66 John a nokes
Общая лексика: воображаемая сторона в судебном процессе -
67 John a stiles
Общая лексика: воображаемая сторона в судебном процессе -
68 John-a-nokes
Юридический термин: воображаемая сторона в судебном процессе -
69 litigation interest
Деловая лексика: сторона в судебном процессе -
70 party to an action
Юридический термин: сторона в судебном процессе -
71 party to case
Деловая лексика: сторона в судебном процессе -
72 party to legal proceedings
Политика: сторона в судебном процессеУниверсальный англо-русский словарь > party to legal proceedings
-
73 the prosecution
Общая лексика: обвинение (сторона в судебном процессе) -
74 (the) Crown
корона, королевская власть (как сторона в судебном процессе)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (the) Crown
-
75 (the) Crown
корона, королевская власть (как сторона в судебном процессе)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (the) Crown
-
76 prosecution
n•- Director of Public Prosecutionto bring a private prosecution for smth against smb — возбуждать частный иск за что-л. против кого-л.
- private prosecution -
77 обвинение
accusation, charge юр., ( как сторона в судебном процессе) prosecution, trial by media, trial by the press -
78 parte avversa
= parte avversaria противная сторона ( в судебном процессе) -
79 parte contraria
-
80 patrocinio
См. также в других словарях:
Признание в гражданском процессе — (confessio) есть показание тяжущейся стороны, удостоверяющее действительность такого факта или отношения, которое служит к утверждению прав противной стороны. П. может быть сделано только стороной, а не третьим лицом (в последнем случае это будет … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Присяга в гражданском процессе — (juramentum) в гражданском процессе религиозный обряд, заключающийся в удостоверении показаний стороны призванием Бога во свидетеля правды. Цель этого обряда как судебного доказательства устранение спора. П. постепенно вытесняла древние суды… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
АПЕЛЛЯНТ — сторона в судебном процессе, подающая апелляционную жалобу … Энциклопедический словарь экономики и права
апеллянт — сторона в судебном процессе, подающая апелляционную жалобу … Большой юридический словарь
обвинение — я; ср. 1. к Обвинить обвинять; признание кого л. виновным. О. в убийстве. Выдвигать о. против кого л. Возводить на кого л. о. Предъявлять о. кому л. Судить кого л. по обвинению в краже. Бросить о. кому л. (резко, открыто обвинить в чём л.). 2.… … Энциклопедический словарь
АПЕЛЛЯНТ — сторона в судебном процессе, подающая апелляционную жалобу … Юридический словарь
защи́та — ы, ж. 1. Действие по знач. глаг. защитить защищать и защититься защищаться. Защита мира. Защита обиженных. Защита обвиняемого на суде. □ Если вам нужна будет защита против кого бы то ни было, положитесь на меня. Тургенев, Несчастная. Пьеру пришла … Малый академический словарь
обвине́ние — я, ср. 1. Действие по знач. глаг. обвинить обвинять; признание, объявление кого л. виновным. Над ним тяготело обвинение в убийстве. Чехов, В суде. 2. То, что вменяется кому л. в вину. Главнейшее обвинение, устремленное г. Л. Л. на Белинского,… … Малый академический словарь
Защита — I ж. 1. процесс действия по гл. защищать I, защищаться I 1., 2. 2. Результат такого действия; охрана от чьих либо враждебных действий, неблагоприятного или вредного воздействия, влияния и т.п. 3. Совокупность приёмов и способов, имеющих целью… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Обвинение — I ср. 1. процесс действия по гл. обвинять I, обвинить 2. Результат такого действия; изобличение какого либо лица в совершении преступления, признание вины за кем либо. 3. Обвинительный приговор. 4. см. тж. обвинения II ср. разг. 1. процесс… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Обвинение — I ср. 1. процесс действия по гл. обвинять I, обвинить 2. Результат такого действия; изобличение какого либо лица в совершении преступления, признание вины за кем либо. 3. Обвинительный приговор. 4. см. тж. обвинения II ср. разг. 1. процесс… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой