-
41 столько
нареч. уыйас, уыйбæрцон не столько умен, сколько хитер – зæндджын уыйас нæу, хинæйдзаг цас у
-
42 столько-то
[stól'ko-to] avv. e pron. indef.una certa quantità, un certo numero, un totучитель сообщал, что их сын прогулял столько-то уроков — il maestro comunicava loro che il figlio aveva marinato tot lezioni
-
43 столько
*миссализзалгде ты был столько времени? - иззал ха йоаккхаш мича хиннав хьо? -
44 столько
severz’ (-dan, -t, -doid); я столько не съем – severdan en sö -
45 столько
нареч.çавǎн чухлĕ, мĕн чухлĕ, ун чухлĕ; çав тери, çав таран; Мы столько перенесли! Мĕн кǎна тÿссе курмарǎмǎр эпир! -
46 столько
тарба̄н; я не видел столько людей би тарба̄вэ илэлвэ эчэв ичэрэ -
47 столько
adv.as much, as many, so much, so manyне столько... сколько — not so much... as
-
48 столько же
-
49 столько-то
•The result of combining so many parts of colour with so many of colour ...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > столько-то
-
50 столько
1) General subject: as much as, so many, so much, such a lot of, that much, thus much, this much (I can't remember the last time I've seen this much snow.)2) Mathematics: as many, as many as, as much -
51 столько же
1) General subject: as many, as much, ditto, just as much2) Engineering: the same3) Diplomatic term: as many (much)4) Abbreviation: do5) Makarov: as much as, ditto (употребляется для избежания повторения) -
52 столько-то
-
53 столько-то на
General subject: so much a head (за или с человека), so much a man (за или с человека) -
54 столько
advgener. so viel, soviel -
55 столько же
advgener. gleich viel, ebensoviel -
56 столько-то
-
57 столько
-
58 столько
мст нрчtanto, tão -
59 столько-то
-
60 столько
числ., мест., нареч., врзbu kadar, bunca; o kadar, oncaсто́лько, ско́лько у тебя́ воло́с на голове́ — senin saçının teli kadar
доба́вьте сто́лько же воды́ — bir o kadar su katın
сто́лько ты не сде́лаешь — sen bu kadarını yapamazsın
не сто́лько, ско́лько в про́шлый раз — geçen seferki kadar değil
где ему́ взять сто́лько де́нег?! — nereden bulsun o kadar / onca parayı?!
я его́ сто́лько лет не ви́дел! — onu bunca yıl görmedim!
птиц там сто́лько, что... — orada kuşlar o kadar çok ki,...
ни одна́ из сто́льких пробле́м не решена́ — onca sorunlar içinde hiç biri çözülmemiştir / çözülmüş değildir
по́сле сто́льких лет экспериме́нтов... — bunca yıl süren deneylerden sonra...
••он не сто́лько умён, ско́лько хитёр — akıllı olmaktan çok kurnazdır
См. также в других словарях:
столько же — столько же … Орфографический словарь-справочник
столько-то — столько то … Орфографический словарь-справочник
столько — 1. нареч. Так много, именно в таком количестве. Эта вещь столько и стоит. Сколько получил, столько и отдал. 2. нареч. Так, в такой мере, степени, то же, что настолько. Он не столько силен, сколько ловок. Он утомлен не столько работой, сколько… … Толковый словарь Ушакова
столько — Столько, как мы это уже делали для числительного сколько, дадим прежде правильные формы склонения: сто/льких, сто/льким, сто/лькими (но не стольки/х, стольки/м, стольки/ми). Если при подлежащем стоит числительное столько, то сказуемое может иметь … Словарь ошибок русского языка
СТОЛЬКО — 1. местоим. и союзн. Так много, в таком количестве. Сколько взял, с. и отдал. Он с. пережил! 2. (стольких, стольким, по стольку), неопред. колич. Такое количество (преимущ. значительное). Стольким людям я обязан! Где ты был с. времени? Во… … Толковый словарь Ожегова
СТОЛЬКО-ТО — 1. местоим. Указывает на определённое количество. Пиши: столько то получил, столько то отдал. Это столько то ты успел сделать? (т. е. так мало?). 2. (стольких то, стольким то, по стольку то), неопред. колич. Обозначает количество. Укажите точно:… … Толковый словарь Ожегова
столько — так много Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. столько неизм. • так • до такой степени • настолько • столь … Словарь синонимов
столько же — нареч, кол во синонимов: 1 • столь же (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
столько — I. стольких, стольким, по стольку и (разг.) по столько; местоим. числ. 1. Указывает на определённое, известное количество кого , чего л. Я не дам ему с. денег. Где ты был с. времени? Этот бутерброд стоит стольких денег? Ни вот на с. (разг.;… … Энциклопедический словарь
столько — 1. местоим. числ.; стольких, стольким, по сто/льку и; (разг.); по сто/лько 1) Указывает на определённое, известное количество кого , чего л. Я не дам ему сто/лько денег. Где ты был сто/лько времени? Этот бутерброд стоит стольких денег? Ни вот на… … Словарь многих выражений
столько-то — I нареч.; местоим. числ. и Определённое, известное кому л., но не называемое количество кого , чего л. Сто/лько то рублей подоходный налог. Заплатить за товар сто/лько то денег. Поступило сто/лько то больных. Отправить поздравления сто/лько то… … Словарь многих выражений