-
1 столкнуть
-
2 столкнуть
1) ( откуда-либо) herúnterstoßen (непр.) vt; herábstoßen (непр.) vt; hinúnterstoßen (непр.) vt, hinábstoßen (непр.) vtстолкну́ть с ме́ста — vom Platz rücken vt; beiséitestoßen (непр.) vt ( оттолкнуть в сторону)
••столкну́ть лба́ми — gegeneinánder áusspielen vt
-
3 столкнуть(ся)
-
4 столкнуть(ся)
-
5 столкнуть с места
столкнуть с места мн. anschieben vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > столкнуть с места
-
6 столкнуть в воду
vgener. (кого-л.) j-n ins Wässer stürzen -
7 столкнуть в пропасть
vgener. j-n ins Verderben stoßen (перен.; кого-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > столкнуть в пропасть
-
8 столкнуть с места
veng. anschieben -
9 столкнуть с места
-
10 anschieben
v/t сталкивать < столкнуть> с места -
11 stoßen
v/t толкать <кнуть> (a. Sp., Kugel); тыкать < ткнуть> (beides: mit Т; in A в В); Dolch usw. вонзать <зить>; Ball бить < ударить> (по Д); выталкивать < вытолкнуть> ( aus из Р); сталкивать < столкнуть> ( von с Р); von sich/zur Seite stoßen отталкивать <толкнуть>; sich am Kopf stoßen ушибить себе голову; sich am Tisch stoßen ушибиться/удариться о стол; ich stoße mich daran, daß... меня смущает, что...; v/i rempeln, rütteln; Kuh: бодать(ся); ( angrenzen) примыкать (an A к Д); stoßen gegen, fig. stoßen auf (A) наталкиваться <толкнуться> на (В); stoßen zu присоединяться <ниться> (к Д) -
12 сталкивать
см. столкнуть -
13 сталкивать
, < столкнуть> hinabstoßen, beiseite stoßen, beiseite rücken; zusammenstoßen; zusammenführen; konfrontieren; F stürzen; сталкивать лбами fig. F gegeneinander ausspielen; сталкиваться zusammenstoßen, zusammenprallen, zusammentreffen, treffen (с Т a. auf A); kollidieren; konfrontiert werden -
14 сталкивать
, < столкнуть> hinabstoßen, beiseite stoßen, beiseite rücken; zusammenstoßen; zusammenführen; konfrontieren; F stürzen; сталкивать лбами fig. F gegeneinander ausspielen; сталкиваться zusammenstoßen, zusammenprallen, zusammentreffen, treffen (с Т a. auf A); kollidieren; konfrontiert werden -
15 сталкивать
, < столкнуть> hinabstoßen, beiseite stoßen, beiseite rücken; zusammenstoßen; zusammenführen; konfrontieren; F stürzen; сталкивать лбами fig. F gegeneinander ausspielen; сталкиваться zusammenstoßen, zusammenprallen, zusammentreffen, treffen (с Т a. auf A); kollidieren; konfrontiert werden
См. также в других словарях:
СТОЛКНУТЬ — СТОЛКНУТЬ, столкну, столкнёшь, совер. (к сталкивать), кого что. 1. Толчком сбросить, сдвинуть откуда нибудь. Столкнуть лодку в воду. Столкнуть кого нибудь со стула. 2. Толкая навстречу друг другу, заставить удариться. Столкнул их лбами. 3.… … Толковый словарь Ушакова
СТОЛКНУТЬ — СТОЛКНУТЬ, столочь и пр. см. сталкивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
столкнуть — 1. спихнуть (разг.) 2. см. стравить 2. Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. столкнуть гл. сов … Словарь синонимов
СТОЛКНУТЬ — СТОЛКНУТЬ, ну, нёшь; столкнутый; совер. 1. кого (что). Толчком сбросить, сдвинуть откуда н. С. с крыльца. С. лодку в воду. 2. кого (что). Толкая навстречу друг другу, заставить столкнуться. С. бильярдные шары. С. лбами кого н. (также перен.:… … Толковый словарь Ожегова
столкнуть — СТАЛКИВАТЬ/СТОЛКНУТЬ СТАЛКИВАТЬ/СТОЛКНУТЬ, разг. спихивать/ спихнуть … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
столкнуть лбами — натравить друг на друга, столкнуть, стравить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Столкнуть — сов. перех. см. сталкивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
столкнуть — столкнуть, столкну, столкнём, столкнёшь, столкнёте, столкнёт, столкнут, столкнул, столкнула, столкнуло, столкнули, столкни, столкните, столкнувший, столкнувшая, столкнувшее, столкнувшие, столкнувшего, столкнувшей, столкнувшего, столкнувших,… … Формы слов
столкнуть — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я столкну, ты столкнёшь, он/она/оно столкнёт, мы столкнём, вы столкнёте, они столкнут, столкни, столкните, столкнул, столкнула, столкнуло, столкнули, столкнувший, столкнув см. нсв. сталкивать … Толковый словарь Дмитриева
столкнуть — столкн уть, н у, нёт … Русский орфографический словарь
столкнуть — (I), столкну/(сь), нёшь(ся), ну/т(ся) … Орфографический словарь русского языка