-
1 стиснутый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > стиснутый
-
2 cramped
стиснутый, стесненный, сжатый -
3 cramped
1. past participle of cramp 2.2. adjective1) страдающий от судорог2) стиснутый; стесненный (в пространстве)3) чрезмерно сжатый (о стиле)4) неразборчивый (о почерке)5) ограниченный (об умственных способностях)* * *(a) неразборчивый; ограниченный; сведенный судорогой; стесненный; стиснутый; тесный* * *сведенный судорогой о; страдающий от судорог* * *[- pt] adj. страдающий от судорог, стиснутый, стесненный, чрезмерно сжатый, неразборчивый, ограниченный* * *неразборчивыйограниченныйсжатсжатыйстесненстесненныйстиснутый* * *1) сведенный судорогой о (мускулах); страдающий от судорог 2) вынужденно сжатый -
4 cramped
kræmpt прил.
1) страдающий от судорог
2) стиснутый;
стесненный( в пространстве)
3) чрезмерно сжатый( о стиле)
4) неразборчивый( о почерке)
5) ограниченный( об умственных способностях) сведенный судорогой стиснутый, стесненный;
тесный - a * little flat тесная квартира - to live in * quarters жить в тесноте неразборчивый (о почерке) ограниченный (о человеке) cramped p. p. от cramp ~ неразборчивый (о почерке) ~ ограниченный (об умственных способностях) ~ стиснутый;
стесненный (в пространстве) ~ страдающий от судорог ~ чрезмерно сжатый (о стиле) -
5 clenched
-
6 clenched
Большой англо-русский и русско-английский словарь > clenched
-
7 cramped I
n
1) стеснённый, стиснутый;
2) неразборчивый( о почерке) ;
3) ограниченный( о человеке) ;
4) сжатый( о стиле)Большой англо-русский и русско-английский словарь > cramped I
-
8 clenched
-
9 cramped
I [kræmpt] a II [kræmpt] a1. 1) стиснутый, стеснённый2) тесный2. неразборчивый ( о почерке)3. ограниченный ( о человеке) -
10 boxed in
2) Сленг: загнанный в угол (I got him box in. Я понял что загнан им в угол), лишённый выбора -
11 clenched
[klentʃt]1) Общая лексика: крепко сжатый, скрепленный, стиснутый, сжатый (fist)2) Химия: захваченный -
12 cramped
[kræmpt]1) Общая лексика: неразборчивый (о почерке), неразборчивый о почерке, ограниченный (об умственных способностях), сведённый судорогой, стеснённый (в пространстве), стиснутый, страдающий от судорог, тесный, чрезмерно сжатый (о стиле)2) Геология: сжатый3) Макаров: зажатый, закреплённый, скреплённый -
13 gritted
1) Общая лексика: стиснутый (Uncle Vernon said between gritted teeth - прохрипел дядя Вернон сквозь стиснутые зубы)2) Химия: измельчённый -
14 constrained
[kən`streɪnd]вынужденный, принужденныйаффектированный, притворный; неестественный; натянутыйнапряженный; смущенный, сконфуженный, смешавшийсястиснутый; стесненный; скованный, несвободныйс принудительным движениемАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > constrained
-
15 cramped
[kræmpt]сведенный судорогой о; страдающий от судорогвынужденно сжатый, ужатый; сдавленныйтесный; стиснутый; стесненныйузкий, ограниченныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > cramped
-
16 clipped
(a) вырезанный; вялый; монотонный; невыразительный; обрезанный; подрезанный; сокращенный; четкий* * *подрезанный, обрезанный ножницами* * *вырезанныйсжатсжатыйстесненстесненныйстиснутый* * *1) подрезанный, обрезанный ножницами (особ. о волосах или шерсти) 2) четкий, без растягивания (о речи) 3) монотонный, невыразительный (о речи) -
17 compacted
1. past participle of compact II 3.2. adjectiveкомпактный; плотно упакованный или уложенный* * *1 (a) компактный2 (n) плотно уложенный; плотно упакованный* * *компактный; плотный, сжатый* * *adj. компактный, плотно упакованный, плотно уложенный* * *компактныйсжатсжатыйстесненстесненныйстиснутый* * *компактный -
18 compressed
1. past participle of compress 2.2. adjectiveсжатыйSyn:compact* * *(a) сжатый* * ** * *[com'pressed || -st] adj. сжатый* * *сжатсжатыйстесненстесненныйстиснутый* * *сжатый -
19 condense
verb1) сгущать (ся); конденсировать2) сжато выражать (мысль)* * *(v) сгущать; сгущаться* * ** * *[con·dense || kən'dens] v. конденсировать, сгущать, сокращать, конденсироваться, сгущаться, уплотняться, сжато выражать* * *конденсироватьсгущатьсжатсжатыйсократитьсокращатьстесненстесненныйстиснутый* * *1) а) уплотнять, сгущать; уменьшать объем, сжимать б) оптика концентрировать световой поток 2) конденсировать -
20 jammed
заеденный, застопорен* * *сжатсжатыйстесненстесненныйстиснутый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
стиснутый — сцепленный, сдавленный, смятый, сжатый, обхваченный, зажатый, обнятый, охваченный Словарь русских синонимов. стиснутый прил., кол во синонимов: 11 • зажатый (27) • … Словарь синонимов
СТИСНУТЫЙ — СТИСНУТЫЙ, стиснутая, стиснутое; стиснут, стиснута, стиснуто. прич. страд. прош. вр. от стиснуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
стиснутый — ст иснутый … Русский орфографический словарь
стиснутый — с/тис/ну/т/ый … Морфемно-орфографический словарь
зажатый — закрытый, скованный, зацапанный, захваченный, стиснутый, заграбастанный, прикарманенный, замотанный, урванный, связанный, присвоенный, захапанный, зажиленный, закомплексованный, спрятанный, сжатый, отхваченный, хапнутый, зажуленный, схапанный,… … Словарь синонимов
обнятый — стиснутый, обвитый, обхваченный, прижатый, приласканный, охваченный, объятый Словарь русских синонимов. обнятый прил., кол во синонимов: 8 • обвитый (18) • … Словарь синонимов
обхваченный — заключенный, обтянутый, облитый, обнятый, сжатый, сгребенный, стиснутый, охваченный Словарь русских синонимов. обхваченный прил., кол во синонимов: 13 • заключенный (43) • … Словарь синонимов
охваченный — вмещенный, опутанный, окутанный, обтянутый, одержимый, облитый, обнятый, объятый, обуянный, прохваченный, включенный, полный, разобранный, прошибленный, пронизанный, захлестанный, вобранный, преисполненный, захваченный, забранный, проникнутый,… … Словарь синонимов
сдавленный — спертый, стиснутый, огнетенный, обтисканный, придавленный, стесненный, передавленный, обмятый, сжатый, ослабленный, защемленный, приглушенный, обжатый, затертый, придушенный, плющенный, сплющенный Словарь русских синонимов. сдавленный прил. •… … Словарь синонимов
сжатый — См. тесный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. сжатый плотный, тугой; сокращенный, суженный, свернутый; краткий, короткий, скупой, лаконичный, немногословный, конспективный … Словарь синонимов
смятый — сжатый, подавленный, измятый, жеваный, мятый, рассеянный, скомканный, перемятый, комканный, покомканный, примятый, жеванный, стиснутый, сломленный, помятый Словарь русских синонимов. смятый помятый, измятый, мятый; жеваный (разг.) / сверху:… … Словарь синонимов