-
101 phong cách
тон; уклад; почерк; стиль I; стилистический; манер; вкус; выправка; стилизация; стилизованный; стилизовать; стилист; стилизация; стилизованный; стилизовать; нрав -
102 pasticcio it.
pasticcio it. noun смесь; попурри; стилизация (особ. литературная) -
103 pastiche it.
pastiche it. noun смесь; попурри; стилизация (особ. литературная) -
104 Archaismus
m =,..men1) лингв. архаизм, устаревшее слово ( выражение)2) архаизм, пережиток3) иск. архаизация, стилизация под архаику -
105 Stilisierung
f =, -en -
106 kitch
-
107 pastiche
-
108 stylisation
-
109 estilización
-
110 stilizzazione
-
111 stilizzazione
stilizzazióne f стилизация -
112 stilizzazione
-
113 his pasticcio of Ronsard is fairly delightful
Общая лексика: его стилизация под Ронсара довольно милаУниверсальный англо-русский словарь > his pasticcio of Ronsard is fairly delightful
-
114 styling
['staɪlɪŋ]1) Общая лексика: моделирование (одежды, предметов обихода), смысловой оттенок слова, смысловой оттенок слова или фразы, смысловой оттенок фразы, стилистическая правка, стиль, дизайн (AD)2) Компьютерная техника: стилизованное оформление текстов3) Строительство: декоративная отделка (интерьера)4) Экономика: художественное конструирование, художественное оформление5) Автомобильный термин: оформление (автомобиля) в определённом стиле, стилизация формы и отделки (кузова), формообразующая (напр. линия на чертеже)6) Текстиль: моделирование (одежды)7) Вычислительная техника: стилизованное оформление текста8) Парфюмерия: укладка волос9) Реклама: внешнее оформление10) Контроль качества: оформление в определённом стиле11) Макаров: архитектурное оформление автомобиля -
115 stylized design
Реклама: стилизация, стилизованный дизайн -
116 pasticcio
[pɑːs`tɪ(:)ʧəʊ]попурриколлаж; стилизацияпирог со многими ингредиентамиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pasticcio
-
117 pastiche
[pæs`tiːʃ]попурриколлаж; стилизацияпирог со многими ингредиентамиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pastiche
-
118 Archaismus
сущ.1) общ. пережиток, устаревшее выражение, устаревшее слово, архаизм2) иск. стилизация под архаику, архаизация3) психоан. архаизм (сохранившийся от древности в бессознательном остаток психических содержаний и функций) -
119 Stilisierung
сущ.общ. стилизация -
120 סגנון
жанровый
стилизация
стиль
дикция
бытовой
вкус
фасон
жанр
манера
См. также в других словарях:
Стилизация — нарочито подчеркнутая имитация оригинальных особенностей определенного стиля или особенностей языка определенной социальной среды, исторической эпохи в художественном произведении. Понятие С. не совпадает с понятиями подражание, эпигонство,… … Литературная энциклопедия
Стилизация — (франц. stylisation, от style стиль), намеренная имитация формальных признаков и образной системы того или иного стиля в новом, необычном для него художественном контексте. От стилизации следует отличать такие явления художественной… … Художественная энциклопедия
Стилизация — СТИЛИЗАЦИЯ. Произведение сознательно написанное по какому нибудь примеру или образцу и повторяющее до мельчайших подробностей его приемы, главным образом, в словесном искусстве, определяется, как стилизация. Сама проблема стилизации восходит… … Словарь литературных терминов
стилизация — и, ж. stylisation f. 1. Приданию произведению искусства характерных черт какого л. стиля, подражание, с целью воспроизведения форм какого л. стиля. Стилизация под русские народные песни. БАС 1. Правда, Мир искусства явно тяготел к графике и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
СТИЛИЗАЦИЯ — [< гр. stylos палочка для письма] подражание внешним формам какого л. стиля (СТИЛЬ). Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. стилизация 1) подражание внешним формам какого л, определенного стиля, напр. с. под классицизм; 2) подчинение… … Словарь иностранных слов русского языка
СТИЛИЗАЦИЯ — СТИЛИЗАЦИЯ, 1) намеренная имитация художественного стиля, характерного для какого либо автора, жанра, течения, для искусства и культуры определенной социальной среды, народности, эпохи. Нередко связана с переосмыслением художественного содержания … Современная энциклопедия
СТИЛИЗАЦИЯ — 1) намеренная имитация художественного стиля, характерного для какого либо автора, жанра, течения, для искусства и культуры определенной социальной среды, народности, эпохи. Нередко связана с переосмыслением художественного содержания,… … Большой Энциклопедический словарь
СТИЛИЗАЦИЯ — СТИЛИЗАЦИЯ, стилизации, жен. 1. только ед. Придание произведению искусства характерных черт какого нибудь определенного стиля, подражание с целью воспроизведения форм какого нибудь стиля. Заниматься стилизацией. 2. Произведение, представляющее… … Толковый словарь Ушакова
Стилизация — нарочито подчеркнутая имитация оригинальных особенностей определенного стиля или особенностей языка определенной социальной среды, исторической эпохи в художественном произведении. Понятие С. не совпадает с понятиями подражание, эпигонство,… … Википедия
стилизация — стилизаторство, имитация, обобщение, подражание Словарь русских синонимов. стилизация сущ., кол во синонимов: 5 • имитация (21) • … Словарь синонимов
Стилизация — СТИЛИЗАЦИЯ, 1) намеренная имитация художественного стиля, характерного для какого либо автора, жанра, течения, для искусства и культуры определенной социальной среды, народности, эпохи. Нередко связана с переосмыслением художественного содержания … Иллюстрированный энциклопедический словарь